日系記事一覧

日本政府、ベトナムの宇宙開発に400億円のODA (11/1/10)
7日付VNエコノミーは日本のマスメディアが報じたニュースを引用し、日本政府がベトナムの宇宙開発事業に400億円の政府開発援助(ODA)を支援することを決めたと報じた。宇宙開発分野へのODA供与は初めてで、この資金は「宇宙センターの建設」「観測衛星2基の打ち上げ」「技術者育成...

テト用食品を世界に輸出、日本にもヌクマム (11/1/8)
バインチュン(大きなちまき)、ネギやナスのピクルス、砂糖菓子などベトナムの旧正月(テト)には欠かせない食品が、欧州や米国、そして日本にも輸出されている。輸出業者によると、以前のように越僑（在外ベトナム人）用として限られた場所で売られるのではなく、スーパーマーケットや雑貨店...

新日石クーロン石油開発、ベトナム沖で天然ガス発見 (11/1/6)
JX日鉱日石開発(東京都千代田区)は5日、同社が出資する新日石クーロン石油開発が、ベトナム沖16-2鉱区にて実施した試掘の結果、天然ガス・コンデンセートを発見したと発表した。新日石クーロン石油開発株式会社は、ペトロベトナムグループ(PVN)およびPVNとロシア企業との合...

日本政府、北部2省での小学校建設に無償資金協力 (11/1/6)
谷崎泰明駐ベトナム日本国大使は28日、紅河デルタ地方ナムディン省イイエン郡イエントー村人民委員会及び東北部クアンニン省ドンチイエウ郡スアンソン村人民委員会と、両村での小学校建設案件へ19万ドル(約1560万円)を無償資金協力するとした資金贈与契約に調印した。29日付ハノイモ...

山本資源「CREATION」、地場銀と提携で工業団地開発 (11/1/5)
山本資源「CREATION」（本社：静岡県袋井市、山本剛男社長）はこのほど、フォンナム(南方)銀行と不動産事業で提携した。同社はこの提携で、フォンナム銀行が保有する第3ドクホア工業団地(ロンアン省）内に位置するサイゴン・ロンアン工業団地(SLICO)の株式50％を取得した。22日...

森永乳業、乳幼児向け粉ミルク2種をベトナムで発売 (10/12/31)
森永乳業(東京都港区)は14日と16日にハノイ市とホーチミン市で、乳幼児向け粉ミルク2製品のベトナム市場での発売開始を発表した。30日付ティンモイが報じた。ベトナムで販売が開始されるのは、0か月～6か月の乳幼児向け「はぐくみ」と9か月～3歳の乳幼児向け「チルミル」...

日本政府がJICA通じ民間融資再開、まずベトナムで (10/12/31)
日本政府は、国際協力機構(JICA)を通じた日本の民間企業への融資を10年ぶりに再開するもようだ。海外でのインフラ整備案件に参加する民間企業をJICAが支援する形をとる。最初の案件として、東京の民間企業に対するベトナムでの水道整備事業実施のための資金融資が計画されている。...

VIETJO、イベントカレンダーページを公開 (10/12/30)
VIETJOベトナムニュースはこのほど、「VIETJOイベントカレンダー」ページを公開しました。毎日配信するニュースのうち、国際会議、各種展示会・エキスポ・フェスティバル、コンサートなどに関するイベント内容が開催期間とともに同ページに表示されます。イベント内容と開催...

在越日系企業、新卒者の採用に積極的 (10/12/30)
財団法人海外貿易開発協会(JODC)の菅野利徳理事長は、サイゴンタイムズ紙による日本企業の採用活動に関するインタビューに対し、人材の実務経験を重要視する欧米企業とは異なり、ベトナムで活動する日系企業の多くは、新卒者など若い人材を採用し、自社の国内外での人材育成プログラムを...

コミュニティラボ、ネット宅配コンビニをハノイで開始 (10/12/30)
コミュニティラボ(ハノイ市)は30日、ネット専門宅配コンビニ「eコンビニショップ」http://e-conveni-shop.com/をオープンする。 eコンビニショップは、日本のコンビニを思わせる直感的なインターフェースと、クリックしてから約30分で届けられるスピ...

ハノイとJICA、モザンビークの水稲栽培案件で提携 (10/12/29)
ハノイ市農業農村開発局と独立行政法人国際協力機構(JICA)は24日、2010年～2014年にかけてモザンビークで計画されている水稲栽培案件で協力することで合意した。25日付ハノイモイが報じた。ベトナム及び日本の両国政府は、農業を通じたモザンビークの貧困削減を目...

キリン、越のビール消費量、世界15位・アジア7位 (10/12/28)
キリンホールディングス(東京都中央区)のキリン食生活文化研究所は22日、世界各国のビール協会などに対して独自に実施したアンケート調査と最新の海外資料に基づき、2009年の世界主要国、地域および各国民一人当たりのビール消費量に関する調査結果を発表した。国別では、中国が2...

JFE・丸一鉄鋼など3社、新会社の操業を開始 (10/12/27)
JFEスチール(東京都千代田区)､丸一鋼管株式会社(大阪市西区)、及び豊田通商(愛知県名古屋市)の3社は24日、東南部ドンナイ省にあるスパイラル鋼管の製造会社であるジョンアンビナ社の買収を完了し、新会社「Ｊ・スパイラルスチールパイプ社」として正式に操業を開始したことを、同...

フリュー、恋愛シミュレーションゲームを配信開始 (10/12/27)
フリュー(東京都渋谷区)は24日、株式会社デジタルハーツ(東京都渋谷区)との協業により、日本国内で携帯電話向けにサービスを提供中の恋愛シミュレーションゲーム「ラストソングを君に(ベトナム名：Ban Tinh Ca Cho Em)」を22日からベトナムでの配信を開始した。 ...

フコク、子会社の設立地をノイバイ工業団地に変更 (10/12/24)
株式会社フコク(埼玉県さいたま市)は22日、ベトナム北部で設立を計画している同社全額出資の子会社フコクベトナム株式会社(仮称)の設立地を、当初予定していた紅河デルタ地方フンイエン省の第2タンロン工業団地から、ハノイ市ノイバイ工業団地に変更することを発表した。フコクは...

中村ODA特別委員長、ズン首相と会談 (10/12/23)
グエン・タン・ズン首相は20日、訪越中の参議院政府開発援助(ODA)等特別委員長の中村博彦参議院議員と会談した。21日付ダウトゥ紙電子版が報じた。ズン首相は、ODAを含むすべての分野で越日両国の戦略的パートナーシップが発展していることを喜んでおり、両国首脳がこれ...

エースコック、「AIR ACE ベトナムフォー」を発売 (10/12/22)
エースコック株式会社(大阪府吹田市)は22日、2011年1月17日から日本全国で｢AIR ACEベトナムフォー｣及び｢フィンランドサーモンスープ｣を発売すると発表した。AIR ACEはエースコックが"世界をめぐるスープの旅"というコンセプトの下、世界...

日立、ベトナム原子力発電案件向け新組織を設立 (10/12/22)
日立(東京都千代田区)は21日、ベトナムにおける原子力発電所建設プロジェクトの体制強化に向け、2011年1月1日付で新たにプロジェクト支援組織「ベトナム原子力プロジェクト推進本部」を設立し、プロジェクト支援体制を強化していくことを発表した。ベトナムでは、近年、急激な...

日産テクノ、ハノイに生産研究センター建設へ (10/12/21)
日産テクノ社(神奈川県厚木市)の現地法人日産テクノベトナム社(NTV)はこのほど、自動車・エンジン生産研究センター建設案件に1520万ドル(約12億7000万円)を投資することを決めた。19日付ジエンダンゾアインギエップ紙電子版が報じた。建設場所はハノイ市のホアラッ...

三菱重工、日本語学校で太陽光発電設備の完成式 (10/12/20)
三菱重工業(東京都港区)が、ハノイ市にある日本語学校「ドンアイン沖縄経済文化センター(DOWACEN)」に寄贈した太陽光発電設備が完成し、 17日に現地で記念式典が開催された。同設備は、「新興国、途上国等への自社製品提供支援」をテーマとする企業の社会的責任(CSR)活...

363

越日・日越辞書(8万語収録)