三面記事一覧

受験シーズン到来！カンニングペーパー400キロ押収 (06/7/4)
ハノイ市警察はこのほど、ハノイ国家経済大学寮向かいのコピー屋で重さ20キロ近くのカンニングペーパーを押収した。また、同地区では先日も350キロ近くのカンニングペーパー9袋分が押収されており、これらを販売した疑いで容疑者2人が逮捕された。カンニングペーパーは2～3センチ幅の紙...

垂れ下がった電話線が首に巻きつき死亡 (06/6/29)
ハノイでこのほど、ハノイ交通運輸大学の男子学生グエン・クアン・ミンさん(25)が市内のデーラータイン通りをバイクで走行中に、輪っか状に垂れ下がっていた電話線に首を引っかけるという事故が発生した。電話線はハサミで切断する必要があるほど強くミンさんの首に食い込んでおり、ミンさ...

ホーチミン：犯人にエイズうつされ警官が死亡 (06/6/22)
ホーチミン市公安の元警察官グエン・タイン・ズンさん（36）がこのほど、エイズのため自宅で息を引きとった。ズンさんは2001年、公務中、逮捕しようとした犯人に血のついた注射針で襲われ、エイズに感染していた。しかしズンさんが感染の事実を知ったのが遅れたため、その後、...

就寝中に性器を切除される (06/6/19)
南部地方・ドンナイ省に住む49歳の男性Kさんは酒に酔って眠り込んだのはいいが、目覚めてみると性器を何者かによって切り取られていたことに気づいた。犯人は現場に何の証拠も残しておらず、警察の捜査は難航している。Kさんはアルコール中毒で、日頃から酒を飲んでは家族に面倒...

怨恨？横取り？墓荒らしが横行 (06/6/15)
北部地方クアンニン省ではここ最近、墓荒らし事件が頻発している。典型的な墓荒らしには怨恨によるものと、他人の墓地用地を横取りしようとするものがある。前者の実例としては、ふられた恋人への腹いせとして、恋人の母親の墓をあばいて遺骨を盗み出した45歳の女が罪に問われている。後...

タイニン：公務員に「仕事中のビール禁止」令 (06/6/13)
タイニン省党委員会はこのほど、地元行政機関や国の関連機関、国営企業などに勤務する全ての公務員に対して、「仕事中の飲酒を禁止」する規定を公布した。この規定では、会議、出張などを含む仕事中に酒、ビール、その他アルコール飲料を一切口にしてはならず、違反した場合、本人だけでなく、...

在日ベトナム大使館ＨＰのリンクにアダルトサイト (06/6/12)
在日ベトナム大使館のウェブサイト（http://www.vietnamembassy.jp/index_j.html）上に、アダルトサイトへジャンプするリンクが掲載されている。このサイトには日本語と英語のページがあるのだが、問題のリンクは日本語ページの「リンク集」内にある...

鉄屑だと思ったら中に放射性物質が、公安緊急回収 (06/6/8)
先月末、科学技術省傘下の研究所の修理工事中に、作業員の一人が研究用に保管していた放射性化学物質54.8ミリグラムの入った鉄の箱を盗み出すという事件が発生した。環境汚染を引き起こす可能性のある同物質が盗難されたとの報告を受けた科学技術省は、直ちに公安省の経済安全保...

ODAのツケを住民5万人に返済させる (06/6/3)
カインホア省水道会社は2000年1月から6年以上もの間、ニャチャン市とジエンカイン郡の5万人の住民から"水道メーター基本使用料"を徴収してきた。この料金は水道メーターの使用期限である10年の間、毎月支払われなければならないとされており、今後新たに水道メ...

旨いコーヒーの秘密とは・・・？ (06/6/2)
ホーチミン市のコーヒー製造会社で働くＤさんは、売上が何倍にも伸びたという「旨い」コーヒーの製造方法をこう明かしてくれた：「バターと煎ったコーヒー豆ととうもろこし粉を１：１：１の割合で混ぜて挽いた後、苦味とこくと香りを出すためにあるものを加えるんだ」。その「あるもの」...

身内の違反を黙認する交通警察 (06/6/1)
先日ホーチミン市で、闘鶏賭博の容疑で25人が一斉逮捕されたが、その中心人物とされる同市交通警察の幹部グエン・ホアン・ソン少佐に余罪の疑いが浮上している。ソン容疑者は、自分の妻を社長とするラムソン運送会社を実質経営、管理していたと見られており、地元同業者らの証言...

長さ1.5mの不発弾、28万円で買い手 (06/5/30)
23日、タインホア省にあるレンガ製造会社の敷地内で、レンガの原料となる赤土を採取していたところ、地中に埋っていた長さ1.5m、直径45cm爆弾を発見した。同社は従業員の安全を確保すると同時に地方の担当機関に対して緊急報告を行った。爆弾の中には約300kgの爆薬が入っている...

ホーチミン：売春婦、注射針で逆襲 (06/5/25)
18日夜、ホーチミン市11区の路上で客を取っていた4人の売春婦を巡回中の警官3人が発見、逮捕しようとしたところ、売春婦の一人、チュオン・ホアン・フイン・チャン（26）が警官2人の手に注射針を突き刺し、さらにもう一人の警官の肩に噛みついた。針を刺された警官2人は流血したもの...

HIVで死亡した女性が残した「愛人リスト」の波紋 (06/5/22)
メコンデルタ地方・ハウザン省のある村で、今年初めにＤさんという31歳の女性がHIVのために死亡したことで、村民の間に波紋が広がっている。Ｄさんを良く知る隣人の話によると、生前Ｄさんは、村周辺にある男性相手のビアホールやカフェで働いていた。また、一時期売春をしてい...

俺はエイズだ！と振込詐欺の男に懲役7年 (06/5/20)
ハノイ市人民裁判所は18日、脅迫文を次々と送り、銀行口座に1300万ドン（約9万円）を振り込ませていた男に対し懲役7年を言い渡した。この男は、昨年12月20日から今年1月5日までに、ハノイ市内の29世帯に「俺はエイズだ、指定の口座に200万ドン（約1万4000円）～8000万ドン（約5...

国立公園で野生ザルの肉を販売 (06/5/18)
北部ハータイ省バビ山国立公園の原生林に生息する約1000頭の野生ザルが、ダム・ロン旅行会社の職員によって捕獲され、ダム・ロン公園内で食用として販売されているほか、公園内にあるレストランにもサル肉メニューとして載っている。職員は網を仕掛け、捕獲したサルたちを水に浸け...

デート中、強盗に刺された彼女を置き去り (06/5/16)
ある夜、「静かなところで話をしようよ」とヴァンさん（34）は彼女のガーさん（23）を誘い、住宅街のある通りにバイクを停めた。2人がバイクに腰掛けていいムードでおしゃべりをしていると、ナイフを手にした若者3人組がバイクに乗ってやって来た。危険を感じたガーさんは慌ててバイクの...

明らかに偽札・・・100万ドル札偽造団を摘発 (06/5/15)
公安当局はこのほど、総額5000万米ドル（約55億円）相当の偽米ドル札を製造していた偽造団のメンバー全員を逮捕した。押収された偽造紙幣の中には、実際には流通していない50万米ドル（約5500万円）紙幣と100万米ドル（約1億円）紙幣のほか、ドイツ、日本、英国の偽造紙幣も含...

しっぽ土産が人気で、象大ピンチ (06/5/15)
中部ダクラク省では、象のしっぽとしっぽの毛がみやげ物屋で販売されており、貴重な象たちが悪質な業者にしっぽを切り取られているという。その昔、象のしっぽは魔よけのお守りとして用いられ、小数民族のムノン族は愛情の印として男女間で贈り合っていた。現在では、多く...

75円のコンドーム代をケチって死亡 (06/5/14)
2人の学生がハノイ市のトゥーレー公園で女を買おうと売春婦に声をかけ交渉を始め、1人10万ドン（約750円）で決着した。その直後、女の仲間の男が、これから入用になるコンドームを1万ドン（約75円）で売りつけてきたが、学生2人が拒否すると、突然男は学生らを殴り、公園内の池に突...

119

越日・日越辞書(8万語収録)