ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ベトナム遠征の独ドルトムント、封鎖されているはずの「線路沿いカフェ」で写した写真が物議

2022/12/01 12:24 ICT配信
イメージ画像
イメージ画像 写真の拡大.

 サッカードイツ1部の強豪ボルシア・ドルトムントが東南アジアツアー最終目的地であるベトナム・ハノイ市を29日と30日の両日に訪問した。29日には、ドルトムントの面々がハノイ市内でファンとの交流や市内観光を行ったが、その際に撮影された写真が物議を醸している。

 問題の写真は、観光客に人気を集めていた「線路沿いカフェ」の一帯で29日午後に撮影されたものだ。30日にFacebookに投稿された写真では、選手らが線路の真ん中に椅子を置いてくつろいでいる姿が写されていた。選手たちのすぐ傍には、「危険区域、集合禁止、レール内と両側への座席設置を禁ずる」と書かれたベトナム語の標識があった。

 「線路沿いカフェ」では、写真を撮るために、線路内に立ち入る観光客が非常に多かったことから、ホアンキエム区人民委員会が、鉄道制限区域に面するすべての店舗の営業許可証を取り消し、「線路沿いカフェ」を封鎖していた。

 写真が投稿された直後から、ネット上では、「封鎖されているはずの線路沿いカフェに立ち入って写真が撮れるのはどういう理由?」などの書き込みが相次いだ。

 調べによると、ドルトムントの選手たちが訪れたのは、ホアンキエム区クアナム(Cua Nam)街区にあるトアカフェ(quan ca phe Toa)。今回の騒動を受けて、クアナム街区人民委員会は、写真撮影が行われた喫茶店に行政処分を下して営業停止とする方針を示している。

 30日には当局が問題の喫茶店を訪れて、店の横側の線路沿いスペースに敷いてあったタイルを粉々に砕いたほか、バリケードを設置して線路に立ち入りできないように封鎖した。

 地元当局の調査によると、ドルトムント側の広報がベトナムを象徴する写真を撮影したいとし線路沿いカフェでの撮影に臨んだ。選手たちはコーヒーを飲まず、ただ言われたとおりに線路沿いに座って写真を撮影して、数分でその場を去った。

 問題の喫茶店は、以前に営業許可証を取り消した「線路沿いカフェ」30軒に含まれていなかったため、その後も営業を続けていたという。

 なお、ドルトムントは30日、同市にあるミーディン国立競技場でベトナム代表と親善試合を実施。ドルトムントは先制したものの、前半のうちに同点とされると、試合終了間際にベトナム代表にPKを決められて1-2で逆転負けを喫している。

[Thanh Nien 10:16 30/11/2022, 14:20 30/11/2022 U].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
チリ大統領9年ぶり訪越、戦略的パートナーシップに格上げ (15:26)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席と、11月15~17日の日程で訪越中のチリのホセ・アントニオ・カスト・リスト大統領は16日、ハノイ市で会談し、両国関係を戦略的パートナーシップに格上げする共同声明を採択した。 ...

12月12日を「国家ECの日」に制定、26年に関連イベント初開催 (12:01)

 商工省傘下の電子商取引局(iDEA)は14日、ホーチミン市で記者会見を開き、毎年12月12日の「国家電子商取引(eコマース=EC)の日」と、これに合わせて開催する関連イベントの概要を発表した。  政府が6月30日...

中国タイヤ大手の中策ゴム、ホーチミンに工場建設へ 5億USD投資 (11:53)

 ホーチミン市輸出加工区・工業団地管理委員会(HEPZA)はこのほど、中国のタイヤ大手である中策ゴム(Zhongce Rubber Group=ZC Rubber)のベトナム現地法人、中策ゴム・ベトナム(Zhongce Rubber Vietnam)に投資登...

空席続きから爆発的ヒットへ、常識を覆した「サーカス劇」への挑戦 (15日)

 「サーカスって、剣を飲み込んだり火を吹いたりするやつでしょう?」という物売りの何気ない一言に、演出家のグエン・クオック・コンさんはハッとさせられた。そしてその瞬間から、伝統の枠を打ち破り、「サー...

ドンナイ初の廃棄物発電所が着工、投資総額約162億円 (11:24)

 東南部地方ドンナイ市ラーガー村(xã La Ngà、旧ドンナイ省ディンクアン郡)でこのほど、同市初の廃棄物発電所となるディンクアン廃棄物発電所の第1期が着工した。  事業主は、地場系コングロマリ...

グリーンSM、インド進出5か月で乗車150万回突破 (4:49)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のビンファスト(VinFast)製電気自動車(EV)・電動バイクのレンタカー・タクシー会社で、配車サービス「グリーン

米ハンバーガーチェーン「シェイクシャック」、ベトナム初進出 (4:42)

 米国ニューヨーク発祥のハンバーガーレストランチェーン「シェイクシャック(Shake Shack)」は、ベトナム1号店をホーチミン市に出店すると発表した。2025年8月のベトナム進出発表に続く動きで、2026年12月初旬の...

世界複合遺産チャンアン、「IUGS地質遺産」に認定 国内2件目 (3:14)

 国際地質科学連合(IUGS)は、ポルトガルのモンシケで第3回「地質遺産100選」を発表し、北部紅河デルタ地方ニンビン省の「チャンアン熱帯カルスト(Trang An Tropical Karst)」を「IUGS地質遺産」に認定した。 ...

ジム大手カリフォルニア、ビンズオン店も休業 返金策未定 (3:01)

 フィットネスクラブ大手のカリフォルニア・フィットネス&ヨガ(California Fitness & Yoga)は15日、ホーチミン市フーロイ街区(phường Phú Lợi、旧ビンズオン省トゥーザウモット市)のビン...

大ヒット中のベトナム映画、大阪で特別上映 キャストも登壇 (2:56)

 ベトナム国内で大ヒットを記録しているベトナム映画「チャイブオングオイ(原題:Trại Buôn Người、「人身取引収容所」の意)」が14日、日本の大阪府大阪市で特別上映された。  2026年...

ハノイ:優秀人材やハイテクパーク勤務者の公共交通運賃を無料化 (2:01)

 ハノイ市交通管制センター(TRAMOC)は15日、優秀人材とその家族、ホアラックハイテクパーク(HHTP)勤務者を対象に、公共交通機関の運賃無料化措置を開始した。  従来の高齢者や障がい者など向けの優遇措置に...

ジョイフル、ハノイに子会社設立へ ファミレス出店 (1:57)

 ファミリーレストラン「ジョイフル」をチェーン展開する株式会社ジョイフル(大分県大分市)は、ベトナムに同社100%出資の子会社を設立する。新会社はハノイ市に拠点を置き、2027年3月の設立を予定している。 ...

ホーチミン:新年カウントダウン、グエンフエ歩行者天国で開催 (0:09)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、2027年の新年カウントダウンイベントを同市サイゴン街区(旧ホーチミン市1区)のグエンフエ(Nguyễn Huệ)歩行者天国で開催することを承認した。  イベントは12...

ASEAN首脳会議、ベトナム首相が3つの戦略方針を提案 (16日)

 レ・ミン・フン首相は15日、フィリピンの首都マニラで開かれた第49回東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議に出席し、平和・安定、経済発展、共同体の結束に関する3つの戦略方針を提案した。  フン首相は、二...

ラム書記長、カンボジアでフランコフォニー・サミットに出席 (16日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席は15日、カンボジアのプノンペンで開幕した第20回フランコフォニー・サミット(フランス語圏首脳会議)にハイレベル代表団を率いて出席した。  15日と16日の会期中には、平和や...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved