ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ベトナム遠征の独ドルトムント、封鎖されているはずの「線路沿いカフェ」で写した写真が物議

2022/12/01 14:24 JST配信
イメージ画像
イメージ画像 写真の拡大.

 サッカードイツ1部の強豪ボルシア・ドルトムントが東南アジアツアー最終目的地であるベトナム・ハノイ市を29日と30日の両日に訪問した。29日には、ドルトムントの面々がハノイ市内でファンとの交流や市内観光を行ったが、その際に撮影された写真が物議を醸している。

 問題の写真は、観光客に人気を集めていた「線路沿いカフェ」の一帯で29日午後に撮影されたものだ。30日にFacebookに投稿された写真では、選手らが線路の真ん中に椅子を置いてくつろいでいる姿が写されていた。選手たちのすぐ傍には、「危険区域、集合禁止、レール内と両側への座席設置を禁ずる」と書かれたベトナム語の標識があった。

 「線路沿いカフェ」では、写真を撮るために、線路内に立ち入る観光客が非常に多かったことから、ホアンキエム区人民委員会が、鉄道制限区域に面するすべての店舗の営業許可証を取り消し、「線路沿いカフェ」を封鎖していた。

 写真が投稿された直後から、ネット上では、「封鎖されているはずの線路沿いカフェに立ち入って写真が撮れるのはどういう理由?」などの書き込みが相次いだ。

 調べによると、ドルトムントの選手たちが訪れたのは、ホアンキエム区クアナム(Cua Nam)街区にあるトアカフェ(quan ca phe Toa)。今回の騒動を受けて、クアナム街区人民委員会は、写真撮影が行われた喫茶店に行政処分を下して営業停止とする方針を示している。

 30日には当局が問題の喫茶店を訪れて、店の横側の線路沿いスペースに敷いてあったタイルを粉々に砕いたほか、バリケードを設置して線路に立ち入りできないように封鎖した。

 地元当局の調査によると、ドルトムント側の広報がベトナムを象徴する写真を撮影したいとし線路沿いカフェでの撮影に臨んだ。選手たちはコーヒーを飲まず、ただ言われたとおりに線路沿いに座って写真を撮影して、数分でその場を去った。

 問題の喫茶店は、以前に営業許可証を取り消した「線路沿いカフェ」30軒に含まれていなかったため、その後も営業を続けていたという。

 なお、ドルトムントは30日、同市にあるミーディン国立競技場でベトナム代表と親善試合を実施。ドルトムントは先制したものの、前半のうちに同点とされると、試合終了間際にベトナム代表にPKを決められて1-2で逆転負けを喫している。

[Thanh Nien 10:16 30/11/2022, 14:20 30/11/2022 U].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
26年8月の訪越外国人、オフシーズンも急増 1~8月期は最多更新 (20:07)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年8月の訪越外国人数は前月比+19.7%増、前年同月比+18.4%増の約199万人となった。8月は観光のオフシーズンだが、ビザ緩和などを背景に訪問者数が急増した。  ...

26年1~8月期FDI認可額が急増、実行額は直近5年で最高 (18:03)

 財政省傘下統計局(NSO)のデータによると、2026年1~8月期の海外直接投資(FDI)認可額は前年同期比+55.4%増の406億3000万USD(約6兆3000億円)に達した。  FDI実行額も同+12.0%増の172億5000万USD(約2兆7000...

26年8月CPI、3か月ぶり上昇 燃料高が押し上げ (17:57)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年8月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+0.47%、前年同月比では+4.89%上昇した。1~8月期の上昇率は前年同期比+4.45%となり、政府が設定する通年のインフレ抑制...

旧暦7月「鬼月」のタブーに疲弊する人々、不安が生む家族の不和 (8/30)

 ベトナムでは、旧暦7月は「孤魂」、すなわちベトナム語で「さまよう魂」を意味する「コーホン(cô hồn)」の月(中国でいう「鬼月」)にあたり、日々の生活の中でもさまざまなタブーが存在する。  ...

26年8月小売売上高が拡大、1~8月は観光関連も好調 (17:43)

 財政省傘下統計局(NSO)によると、2026年8月の小売売上高(推定値)は前年同月比+14.9%増の679兆8140億VND(約4兆0500億円)となった。  これにより、1~8月期の累計は前年同期比+13.3%増の5235兆5330億VND(約...

26年8月の鉱工業生産は好調維持、1~8月期累計も加速 (17:32)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年8月の鉱工業生産指数(IIP)の推定値は、前月比+1.5%増、前年同月比+14.4%増となり、好調を維持している。  また、1~8月期のIIPは前年同期比+11.9%増を記録...

厚労省の外国人雇用実態調査、ベトナム国籍が最多の26.5% (15:19)

 日本の厚生労働省はこのほど、「令和7年(2025年)外国人雇用実態調査」の結果を公表した。  この調査は、外国人労働者を雇用する事業所における外国人労働者の雇用形態、賃金などの雇用管理の状況、および当...

リバネス、ベトナム子会社をホーチミンに設立 事業創出を加速 (14:58)

 科学技術分野における企画・研究・コンサルティング業務などを手掛ける株式会社リバネス(東京都新宿区)は8月4日、100%子会社「リバネスベトナム(Leave a Nest Vietnam)」をホーチミン市に設立した。  リバ...

ベトナムのネット速度、固定とモバイルで初の同時世界トップ10入り (13:53)

 インターネット接続性能を評価するウェブサイト「スピードテスト(Speedtest)」を運営する米国のオークラ(Ookla)社が発表した2026年7月の世界速度ランキングで、ベトナムが初の快挙を達成した。  同ランキン...

9月15日に2Gネットワーク停波、一部の4Gスマホも通話不可の恐れ (13:39)

 ベトナムの通信当局のロードマップに基づき、国内の通信事業者各社は2026年9月15日をもって、第2世代移動通信システム(2G)のネットワークを全国で正式に停波する。これによりGSM技術を使用する基地局(BTS)が停...

ベトナム航空「VN10便」麻薬密輸事件、227人に判決 11人死刑 (6:34)

 ホーチミン市人民裁判所は3日、フランスからの航空便を利用した大規模な違法薬物密輸・売買事件「VN10便事件」に関与した被告227人に対する判決を言い渡した。裁判所は、主謀者を含む11人に死刑、19人に終身刑...

主要4直轄市で大型開発始動、投資総額は約3.6兆円 (6:02)

 建国記念日(9月2日)を迎え、ホーチミン市、ハノイ市、南中部地方ダナン市、南部メコンデルタ地方カントー市の主要4直轄市で、投資総額596兆7070億VND(約3兆6164億円)に上る大型開発プロジェクトの着工や落成が...

建国記念日に伴う5連休中の交通事故件数192件、93人死亡 (5:45)

 公安省交通警察局によると、建国記念日に伴う5連休中(8月29日~9月2日)に、全国で発生した交通事故件数は前年同期比▲26.15%(▲68件)減の192件で、死亡者数は同▲36.73%(▲54人)減の93人、負傷者数は同▲16.25%(▲...

建国記念日の5連休、ベトナム全国の観光客数が約650万人に (5:40)

 建国記念日の5連休(8月29日~9月2日)中、ベトナム全国の観光客数は前年同期比+18.1%増の約650万人となった。各地で様々なイベントが催され、天候にも恵まれたことで国内の観光需要は大きな盛り上がりを見せた...

タイ国際航空、バンコク~ダナン線を12月1日就航 (4:50)

 タイのフラッグキャリアであるタイ国際航空(Thai Airways)は、12月1日よりバンコクと南中部地方ダナン市を結ぶ直行便の運航を開始する。  同路線は毎日2往復の運航を予定している。出発時刻はいずれも現地...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved