ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ベトナム遠征の独ドルトムント、封鎖されているはずの「線路沿いカフェ」で写した写真が物議

2022/12/01 14:24 JST配信
イメージ画像
イメージ画像 写真の拡大.

 サッカードイツ1部の強豪ボルシア・ドルトムントが東南アジアツアー最終目的地であるベトナム・ハノイ市を29日と30日の両日に訪問した。29日には、ドルトムントの面々がハノイ市内でファンとの交流や市内観光を行ったが、その際に撮影された写真が物議を醸している。

 問題の写真は、観光客に人気を集めていた「線路沿いカフェ」の一帯で29日午後に撮影されたものだ。30日にFacebookに投稿された写真では、選手らが線路の真ん中に椅子を置いてくつろいでいる姿が写されていた。選手たちのすぐ傍には、「危険区域、集合禁止、レール内と両側への座席設置を禁ずる」と書かれたベトナム語の標識があった。

 「線路沿いカフェ」では、写真を撮るために、線路内に立ち入る観光客が非常に多かったことから、ホアンキエム区人民委員会が、鉄道制限区域に面するすべての店舗の営業許可証を取り消し、「線路沿いカフェ」を封鎖していた。

 写真が投稿された直後から、ネット上では、「封鎖されているはずの線路沿いカフェに立ち入って写真が撮れるのはどういう理由?」などの書き込みが相次いだ。

 調べによると、ドルトムントの選手たちが訪れたのは、ホアンキエム区クアナム(Cua Nam)街区にあるトアカフェ(quan ca phe Toa)。今回の騒動を受けて、クアナム街区人民委員会は、写真撮影が行われた喫茶店に行政処分を下して営業停止とする方針を示している。

 30日には当局が問題の喫茶店を訪れて、店の横側の線路沿いスペースに敷いてあったタイルを粉々に砕いたほか、バリケードを設置して線路に立ち入りできないように封鎖した。

 地元当局の調査によると、ドルトムント側の広報がベトナムを象徴する写真を撮影したいとし線路沿いカフェでの撮影に臨んだ。選手たちはコーヒーを飲まず、ただ言われたとおりに線路沿いに座って写真を撮影して、数分でその場を去った。

 問題の喫茶店は、以前に営業許可証を取り消した「線路沿いカフェ」30軒に含まれていなかったため、その後も営業を続けていたという。

 なお、ドルトムントは30日、同市にあるミーディン国立競技場でベトナム代表と親善試合を実施。ドルトムントは先制したものの、前半のうちに同点とされると、試合終了間際にベトナム代表にPKを決められて1-2で逆転負けを喫している。

[Thanh Nien 10:16 30/11/2022, 14:20 30/11/2022 U].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
フォーブス・アジア注目の100社、ベトナムから2社選出 日本9社 (6:21)

 米系経済誌フォーブス・アジア(Forbes Asia)はこのほど、アジア太平洋地域の注目の中小企業・新興企業100社を選出する「フォーブス・アジア注目の100社(Forbes Asia 100 To Watch)」2026年版を発表した。  ...

ダナン空港第1旅客ターミナル拡張、27年8月着工 処理能力2倍超に (5:24)

 全国の20以上の空港を管理・運営するベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)と南中部地方ダナン市人民委員会は、ダナン国際空港の第1旅客ターミナル(T1)拡張・改修

「クアンニン市」、9月1日に発足 決議公布式典にラム書記長ら出席 (8/31)

 東北部地方クアンニン省で28日、同省を母体として中央直轄市「クアンニン市」を設立する国会決議の公布式典が開催された。  式典に出席したトー・ラム書記長 兼 国家主席は、今回の中央直轄市への移行は単...

旧暦7月「鬼月」のタブーに疲弊する人々、不安が生む家族の不和 (8/30)

 ベトナムでは、旧暦7月は「孤魂」、すなわちベトナム語で「さまよう魂」を意味する「コーホン(cô hồn)」の月(中国でいう「鬼月」)にあたり、日々の生活の中でもさまざまなタブーが存在する。  ...

ダナン自由貿易区で初のインフラ事業始動、投資総額96億円 (8/31)

 南中部地方ダナン市で、ベトナム初の自由貿易区(FTZ)「ダナン自由貿易区」のインフラ開発プロジェクト「イーグルFTZ(EAGLE FTZ)」が始動した。  これは、同貿易区初のインフラプロジェクトとなり、開発面積...

VSIP、クアンニン省で工業団地着工 敷地面積448.16ha (8/31)

 東北部地方クアンニン省リエンホア街区(phường Liên Hòa、旧クアンイエン町)のクアンイエン沿岸経済区で27日、「VSIPクアンニン工業団地」の起工式が開催された。  同事業は、ホーチ...

ベトナム、中国によるホアンサ諸島違法造成に抗議 (8/31)

 外務省のファム・トゥー・ハン報道官は28日、ベトナムが領有権を主張する南シナ海のホアンサ諸島(英名:パラセル諸島、中国名:西沙諸島)に位置するハイサム礁およびバーバー島で中国が違法な造成・建設活動を...

ベトナム、愛知名古屋のアジア競技大会に選手348名を派遣へ (8/29)

 文化スポーツ観光省傘下の体育スポーツ局は、9月に日本で開催される第20回アジア競技大会(ASIAD 20)に向けたベトナム代表団の結成を発表した。代表団は498名の選手・コーチ・スタッフらで構成され、今大会では...

フエ~フォンニャ間で観光列車が運行開始、車内で伝統体験も (8/29)

 北中部地方クアンチ省人民委員会、同地方フエ市人民委員会、およびベトナム国家鉄道グループ(Vietnam National Railway Group=VNR)は28日、クアンチ省(旧クアンビン省)のドンホイ駅で、観光列車「古都フエ~フ...

「ベトナムフェスタin神奈川2026」、9月12日・13日開催 (8/29)

 神奈川県とベトナムの相互理解の促進や交流を目的としたイベント「ベトナムフェスタin神奈川2026」が、9月12日(土)・13日(日)に開催される。  会場は日本大通り、神奈川県庁本庁舎、象の鼻パークで、開催時...

9月2日の建国記念日、ハノイ・フエ・ダナンで観光施設の入場無料に (8/29)

 ハノイ市、北中部地方フエ市、南中部地方ダナン市は、建国81周年(1945年9月2日~2026年9月2日)にあたる9月2日(水)の建国記念日に、主要観光地を無料開放する。各地で観光客や市民を対象とした記念イベントが開...

チュン外相、ミャンマー大統領と会見 経済・DX協力強化へ (8/28)

 レ・ホアイ・チュン外相は26日、ミャンマーを公式訪問し、首都ネピドーで同国のミン・アウン・フライン大統領と会見した。双方は、二国間関係を新たな発展段階へと引き上げることで一致した。  チュン外相...

2030年ベトナムGDP、タイ・香港上回り世界34位へ (8/28)

 国際通貨基金(IMF)は2026年4月版の「世界経済見通し(WEO)」で、ベトナムの名目国内総生産(GDP)が2030年に6680億USD(約106兆円)に達するとの予測を示した。  これにより、ベトナムはタイの6480億USD(約103兆...

FLC副会長が就任1か月足らずで死去、ボーイング・ベトナム元代表 (8/28)

 地場不動産デベロッパーのFLCグループ[FLC](FLC Group)の副会長であるマイケル・ブー(Michael Vu)氏が、26日に南中部地方ザライ省で死去した。72歳だった。  ブー

日本人を不法出国させようとした疑い、タイニン省で男2人を逮捕 (8/28)

 南部地方タイニン省国境警備隊は、日本人をカンボジアへ不法出国させようとしたとして、ベトナム人の男2人を逮捕し、不法出入国・不法滞在を手配・仲介した容疑で刑事事件として立件した。 国境パトロールで...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved