ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

1か月間に出所不明の酒類4万Lを押収、ハノイ市などで (17/4/5)
飲酒によるメタノール中毒事故が多発している中、ハノイ市などメタノールが混入した酒類が特に多く氾濫している地方の商工局市場管理支局は、商工省の指導を受けて自家製を含めた酒類の製造販売に対する取り締まりを強化し、悪質な製造業者および販売業者を積極的に摘発・処分している。 ...
ホーチミン:人民委が立体駐車場と地下調整池の早期展開を指導 (17/4/4)
ホーチミン市で3月29日、企業が同市人民委員会に対して市内中心部におけるスマートパーキングシステムを採用した多段式立体駐車場と地下調整池の建設を提案した。 立体駐車場の建設場所と規模は、1区の◇ラムソン広場(Cong truong Lam Son):1410m2、◇9月23日公園(Cong...
クアンニン省:中国人向けぼったくり店舗15か所が営業停止 (17/4/4)
東北部地方クアンニン省ハロン市人民委員会は3月31日、中国人向け「0(ゼロ)VNDツアー」に関わったとされる店舗15か所の営業を停止させた。これに伴い、街区当局は問題の店舗への電気および水道水の提供を停止している。 この「0VNDツアー」とは、中国人観光客が運賃のみを...
市場の豚肉の80%がサルモネラ菌に感染、世界銀行の調査報告で (17/4/3)
世界銀行(WB)がこのほど発表した報告によると、ハノイ市とホーチミン市で採取した豚肉サンプルの30~40%がサルモネラ菌に汚染されていることが明らかになった。 さらに、市場で販売されている豚肉の80%、衛生管理状態が基準を満たしていない小規模な屠殺場の豚肉の76%が...
クアンニン省:中国人向け「0VNDツアー」の取り締まり強化 (17/4/3)
東北部地方クアンニン省当局は、中国人向け「0(ゼロ)VNDツアー」に対する取り締まりを強化している。 この「0VNDツアー」とは、中国人観光客が運賃のみを支払い、各スポットの入場料などが無料となるツアーのこと。ベトナムの旅行会社は中国の旅行会社と結託し、質の悪い食...
バイク用ヘルメットの生産販売条件を規定した政令、7月に施行 (17/4/3)
バイク用ヘルメットの生産と販売を行う企業の条件を規定した政令第87号/2016/ND-CPが、7月1日に施行される。基準を満たしていないヘルメットの生産・販売業者は処罰を受けることになる。 政令は、ヘルメットを生産できる企業の条件として◇法律に従って設立された企業...
バイタク配車アプリのドライバーになる高学歴者が増加中 (17/3/31)
就職活動をするも仕事が見つからず、大学を卒業後にバイクタクシー配車アプリのドライバーになる若者が増加している。 2012年に大学を卒業した北中部地方タインホア省出身のチエンさんは、履歴書を片手に5年間にわたり就職活動をした。警備員やマーケティングなどで収入を得なが...
ホーチミン:チョロンのビンタイ市場の全面改修、着工を9月に延期 (17/3/31)
ホーチミン市6区工事建設投資管理委員会は、同区の中華街チョロン地区にあるビンタイ市場(Cho Binn Tay)の全面改修プロジェクトについて、既存建築物の審査に時間がかかるため、着工を2017年9月に延期することを明らかにした。1年の工期を経て2018年9月に完了する見通し...
真っ赤な「iPhone」など155台をノイバイ空港で押収、密輸入か (17/3/31)
ハノイ市ノイバイ国際空港税関支局は29日、海外から到着した預け入れ荷物(受託手荷物)のスーツケース3個の中から、米アップル社(Apple)の「iPhone」ブランドの各種スマートフォン155台を発見・押収した。 155台の中には、アップル社が21日に発表した真っ赤な...
ベトナム発のゲームアプリ、国際モバイルゲーム賞で受賞 (17/3/31)
地場総合インターネットメディア運営会社VNGコーポレーション(VNG Corporation)の制作したスマートフォン(スマホ)向けゲームアプリ「Sky Garden:楽園農場(Sky Garden: Farm In Paradise)」が、第13回国際モバイルゲーム賞(Internat...
結合双生児のドクさん、広島国際大学の客員教授に (17/3/30)
ベトナム戦争時に米軍が散布した枯葉剤の影響で結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」の弟、グエン・ドクさん(36歳)が、4月に広島国際大学(広島県東広島市)の客員教授に就任する。 ドクさんは同大学で平和や命の大切さについて年に数回の講義を行う予定。ドクさん...
カントー:台湾系縫製工場の大規模火災、4日後に鎮火―被害額1300万USD (17/3/30)
メコンデルタ地方カントー市第1チャーノック工業団地にある台湾系クォンルン・メコ有限会社(Kwong Lung-Meko)の縫製工場で23日に発生した大規模な火災は、4日間が経過した27日にようやく鎮火が確認された。 23日午前9時に原料倉庫から出火したとみられ、間...
海産物卸売業の男性、ウナギの生魚輸出ビジネスで成功―日本にも (17/3/29)
南中部沿岸地方ダナン市タインケー区に住むタイ・ビン・ゴさん(男性・35歳)は、ハイリスクのため漁民の誰もが首を横に振るウナギの生魚輸出ビジネスで成功し、漁業に同市の漁民らから「冒険家のゴ」と呼ばれている。 ゴさんはもともと海産物の卸売業を営んでおり、客から頻繁にウ...
ホーチミン:中心部220haの歩行者天国化案を策定中 (17/3/29)
ホーチミン市交通運輸局は、同市中心部の約220haの区域を歩行者天国にする計画案を策定しており、第2四半期中にも同市人民委員会に提出する予定。市民に運動を推奨し、中心部での交通渋滞を緩和することが狙いだ。 計画案のアウトラインによると、中心部のレズアン(Le Duan)通り...
台湾、鉄道駅構内アナウンスにベトナム語など導入―4月から (17/3/29)
台湾の国営路線の台湾鉄路管理局(台鉄、TRA)は4月から、鉄道駅構内のアナウンスにベトナム語とインドネシア語、タイ語の3言語を試験的に導入する。 先行して導入する駅は、◇台北駅、◇板橋駅、◇桃園駅、◇中レキ駅、◇台中駅、◇彰化駅、◇台南駅、◇高雄駅、◇屏東駅の9駅。 ...
積荷のトタン板で少年死亡、シクロ運転手に保護観察6か月の判決 (17/3/29)
ハノイ市ホアンマイ区タンマイ街区タンマイ通りで2016年9月に9歳の少年がシクロ(Xich Lo、自転車タクシー)から突き出たトタン板で首を切られ死亡した事故で、同区人民裁判所は27日、道路交通手段の規定に違反した罪に問われていたシクロ運転手のディン・ゴック・タック被告(...
光海底ケーブル2本の復旧にまた遅れ、4月上旬に工事完了の見通し (17/3/28)
2月18日に切断事故が発生したベトナムと香港を結ぶ光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」および1月から数回にわたりトラブルが発生したアジア各国を結ぶ海底ケーブル「イントラアジア(IA)」は、3月末までにインターネットアクセスが完全に復旧する見通しだった...
ホーチミン:歩道にせり出した「サイゴンセンター」の軒を強制撤去 (17/3/28)
ホーチミン市1区で展開中の歩道の占拠物など都市秩序に違反した行為に対する取り締まりの一環として、取り締まりを指導する同区人民委員会ドアン・ゴック・ハイ副主席は24日、同区レロイ(Le Loi)通りにあるショッピングセンター「サイゴンセンター(Saigon Centre)」で歩道にせり出...
ダラット:ソメイヨシノの栽培に成功、開花時期も日本と同じ (17/3/27)
南中部高原地方ラムドン省ダラット市の有名な桜農園「ムオイロイ(Muoi Loi)」で、日本で最も美しい桜の一品種として知られているソメイヨシノが栽培されている。ダラット市で栽培されているこの桜も、日本と同じ時期に開花するという。 このソメイヨシノは、米国・ニューヨーク...
旧紙幣・硬貨がネットで高額取引、希少な1VNDの価格は2000USD (17/3/27)
ベトナムの旧紙幣・硬貨や少額紙幣・硬貨がインターネットオークション世界最大手の米国イーベイ(eBay)や米国アマゾン・ドットコム(Amazon.com)、電子商取引(eコマース)中国最大手の阿里巴巴集団(アリババ・グループ、Alibaba Group)などで高額取引されて...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved