ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

海底ケーブル「IA」にまたトラブル、「AAG」の復旧も遅れ (17/1/13)
10日に香港付近で発生したシンガポールとベトナム、フィリピン、香港、日本のアジア各国を結ぶ海底ケーブル「イントラアジア(IA)」の切断事故で、復旧工事は同日午後までに完了したが、翌11日にシンガポール付近でも新たにトラブルが発生したことが分かった。 これを受けて、ベト...
違法出版のベトナム語辞書、市場に氾濫 (17/1/12)
ベトナムでは、違法に出版されたベトナム語辞書が多く出回っている。辞書の編纂者や出版社が、当事者には何も知らされずに勝手に名前を使われている。 「タインニエン出版社」の名を表紙に出しているベトナム語辞書は、少なくとも3種類ある。しかしタインニエン出版社のグエン・スアン...
前商工相の息子、サベコでの勤務継続を希望―副社長は辞任 (17/1/12)
ブー・フイ・ホアン前商工相の息子で商工省傘下サイゴンビール・アルコール飲料総公社(SABECO=サベコ)の政府代表取締役兼副社長のブー・クアン・ハイ氏は、人事に規定違反があったことが発覚し2016年12月下旬に辞任届を提出したが、同役職の解任後も同社での勤務を希望する意を...
ハノイ:「ベトナムの国宝展」、国家歴史博物館で開催中 (17/1/12)
ハノイ市ホアンキエム区のベトナム国家歴史博物館(Bao tang Lich su Quoc gia:1 Tran Tien St., Hoan Kiem Dist., Ha Noi)で10日、ベトナムの国宝18点を紹介する「ベトナムの国宝展(Bao vat quoc gia Viet Nam)」が開幕した。期間...
ハロン湾での観光船炎上事故、所有会社の全船運航を一時停止 (17/1/12)
東北部地方クアンニン省の世界自然遺産ハロン湾で10日午前6時30分頃に外国人観光客14人とガイド1人、乗員6人の合わせて21人を乗せた観光船が炎上した事故で、同省人民委員会は同日、点検のため同船を運航する第1アインズオン商業観光社(Anh Duong Tourist)の観光船全6隻の運航を一...
ベトナム人労働者が最も関心のある福利厚生は「ボーナス」 (17/1/11)
インターネット上で求職求人情報サービスを提供するエン・ジャパン株式会社(東京都新宿区)傘下のナビゴスグループ(ホーチミン市)が運営するベトナム最大の求職求人サイト「ベトナムワークス」がこのほど発表した福利厚生制度に関する調査結果によると、各種福利厚生制度の中で労働者が最も...
海底ケーブル「IA」切断、海外へのアクセスに影響 (17/1/11)
シンガポールとベトナム、フィリピン、香港、日本のアジア各国を結ぶ海底ケーブル「イントラアジア(IA)」の切断事故が10日に発生し、ベトナムから海外へのインターネットアクセスに影響が出ている。切断地点は香港付近。 これに先立ち、8日にもベトナムと海外を結ぶ光海底ケーブ...
コンピュータウイルスの被害額、16年は10.4兆VNDに増加 (17/1/11)
ウイルスセキュリティ国内大手のBKAV社によると、2016年におけるコンピュータウイルスの被害額は前年比+19.5%増の10兆4000億VND(約540億円)に上るという。 被害額は、コンピュータユーザーの収入やウイルス感染によって妨げられた業務時間を基に算出した...
ハロン湾:観光船が炎上、外国人14人含む乗員乗客全員救出 (17/1/11)
東北部地方クアンニン省の世界自然遺産ハロン湾で10日午前6時30分頃、外国人観光客14人とガイド1人、乗員6人の合わせて21人を乗せた観光船が炎上する事故が発生した。 クアンニン省人民委員会の情報によると、炎上したのは第1アインズオン商業観光社が所有する観光船「QN-...
光海底ケーブルAAGの漏電トラブル、18日に復旧の見通し (17/1/10)
8日に発生した光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」の漏電トラブルで、現在復旧工事が進められており、18日にもインターネットアクセスが完全に復旧する見通しだ。 復旧作業に伴い同ケーブルの通信量が減少し、ベトナムから海外へのインターネットアクセス...
国民1人当たりの住宅面積22.8m2、7年間で+6.1m2拡大―建設省 (17/1/10)
建設省によると、2016年末時点におけるベトナムの国民1人当たりの住宅面積は22.8m2で、前年末と比べて+0.8m2拡大したという。 2009年の国勢調査では、同年の国民1人当たりの住宅面積は16.7m2で、このうち都市部が19.2m2、農村部が15.7m2だった。国...
HIV入り注射器で刺された女性、1年間の治療の末に死亡 (17/1/10)
ホーチミン市9区ハイテク工業団地で2015年12月、工場労働者の女性9人が不審な男にヒト免疫不全ウイルス(HIV)入り注射器で襲われるという事件が発生した。この事件で胸部に注射器を刺されたグエン・ティ・キム・リエンさん(南中部沿岸地方クアンガイ省出身)が2016年12月末、1年間...
光海底ケーブルAAGが漏電トラブル、影響は限定的 (17/1/9)
ベトナムと海外を結ぶ光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」の漏電トラブルが8日に発生した。トラブルが発生したのは東南部地方バリア・ブンタウ省沖の地点で、現在復旧工事が進められているが、完全復旧の見通しは立っていない状況だ。 復旧作業に伴い同ケーブル...
ホーチミン:歩行者天国で「着ぐるみ」着てアメを売る若者たち (17/1/9)
ホーチミン市1区の歩行者天国グエンフエ通りでは、1年ほど前から夜8時頃になると1km足らずの区間にミッキーマウスやピカチュウ、ドラえもんなど20体近くの着ぐるみが集まり、行き交う人にアメを売り歩いている。 子供に手を振りながら近づいて頭を撫で、「いないいないばあ」...
ホーチミン:クチトンネルで音声ガイドアプリを試験導入へ (17/1/7)
ホーチミン市3区の南部女性博物館と同市クチ郡フーミーフン村のクチトンネル歴史遺跡地区で、スマートフォンで歴史上の出来事や人物、動植物、博物館で展示されている写真などを検索できるアプリが試験導入されることになった。 これは4日に開催された同市人民委員会の会議で討議さ...
日本の特別天然記念物「オナガドリ」の繁殖に成功、つがいで6500万VND (17/1/7)
東南部地方ビンズオン省ジーアン村に住む男性が、日本の特別天然記念物に指定されているオナガドリ(尾長鶏)の繁殖に成功し、愛好家に雛や成鳥を販売している。 鑑賞鶏の飼育経験があるファン・ミン・ホンさんは日本からオナガドリの受精卵100個を輸入し孵化させることに成功。その後...
2016年の医療保険加入率は81.7%、7590万人が加入 (17/1/6)
ベトナム社会保険庁のグエン・ミン・タオ副長官は3日、国民の医療保険加入率が81.7%に達し、政府が定めた目標を2.7ポイント上回ったと明らかにした。 2016年12月31日時点の社会保険、医療保険、失業保険の加入者数は、前年より590万人多い7610万人。それぞれの加入者...
ネット上で外国人労働者の労働許可証申請を可能に、通達草案 (17/1/5)
労働傷病兵社会省はこのほど、インターネット上での外国人労働者の労働許可証発給手続きに関する通達草案を公表した。 草案によると、外国人労働者の使用者(請負業者を除く)は、外国人労働者を使用する日の少なくとも10日前までに労働需要報告書(電子ファイル)を、監督当局のウェ...
ユーロオートのBMW不正輸入、刑事立件へ (17/1/5)
財政省税関総局密輸取締局はこのほど、不正取引を行ったとして、ベトナムで独BMWなどの輸入・販売を行うユーロオート(Euro Auto)に関する書類を公安省捜査警察局(C46)に移管した。近く刑事事件として立件される見通しだ。 同社は、通関待ちのBMWブランドの輸入車...
ホーチミン:ごみ処理にかかる支出額は年間2.4兆VND (17/1/5)
ホーチミン市における廃棄物発生量は平均して1日当たり約7000tに上っている。これに加えて、市民が路上や河川・運河に投棄する廃棄物の量は約8tで、中でも同市を流れるニエウロック・ティゲー運河には毎日5~6tもの廃棄物が投棄されている。 こうした中、同市のごみ収集・処理...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved