ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

社会記事一覧

カイ越日友好協会会長に旭日中綬章を授与、日越友好関係促進に貢献 (14/8/27)
在ベトナム日本国特命全権大使の深田博史氏は21日、ハノイ市でベトナム・日本友好協会のギエム・ブー・カイ会長に対して旭日中綬章を授与した。 深田大使は、カイ会長がこの20年にわたって両国間の経済的協力関係の強化及び両国国民の文化的交流の促進に大きく貢献したとして、今...
「アジア太平洋ロボコン2014」、ラックホン大学が初優勝 (14/8/26)
「アジア太平洋ロボコン2014(ABUロボコン)」がこのほど、インドのプネ市にあるバルワディー・スタジアムで開催された。ベトナム代表として出場したラックホン大学(東南部ドンナイ省)は、決勝で日本チームを破り、見事初優勝を果たした。 2014年のABUロボコンには、17の国と地...
クアンナム省の「さよなら橋」、5年間で地元住民16人が転落死 (14/8/26)
南中部沿岸地方クアンナム省ヌイタイン郡には、地元住民から「さよなら橋」と呼ばれている橋がある。タムティン村と第2タムスアン村の間を流れるチュオンザン川に架けられたマン橋のことだ。 マン橋は、「橋」とは言うものの、本来は灌漑用導水路として1985年に建設された。通行を目...
海上労働条約(MLC)がベトナムで発効、証書取得義務付け (14/8/25)
ベトナム登録検査局は全国の登録検査機関に対し、8月20日以降に船舶の検査を行う際に、海上労働条約(MLC)証書の確認を行うよう指示した。 この指示は、国際労働機関(ILO)が2006年2月23日に採択した海上の労働に関する条約(MLC2006)に基づくもの。MLCは船舶...
ハノイ:タクシー・トラック運転手、薬物陽性反応で多数解雇 (14/8/25)
ディン・ラ・タン交通運輸相の要請を受け、ハノイ市内のタクシー・バス・トラック会社は、タクシー運転手1万7000人を含む運転手計2万5500人の健康診断を4月30日までに実施した。血液・尿検査の結果、57人に薬物の陽性反応が認められたほか、7人に視覚異常があることが明らかに...
ホーチミン:水道水の水源、大半が水質汚染 (14/8/25)
ホーチミン市の水道水の水源は、ドンナイ川、サイゴン川、地下水から取水した水で、浄水場で処理してから各家庭に配水されている。しかし市保健予防センターの検査で、水源の水質がかなり汚染されていることが判明している。 各浄水場の取水口で採取した水から、許容基準を超えるアン...
ハノイ:常に危険と隣り合わせ、手作りロープウェイで川を渡る人々 (14/8/23)
ハノイ市のドンアイン郡ダイマック村に住む人々は、救命胴衣や柵・シートベルトも何もない、手作りの「ロープウェイ」に乗って川を渡り、日々の生活を送っている。 このロープウェイは、古いバイクの部品を再利用したモーター式の巻き上げ機でロープを巻いて、ロープにぶら下がった幅...
ホーチミン:小学校での電子教科書導入、実現性に疑問 (14/8/22)
ホーチミン市教育訓練局は18日、「パソコンを使用する小学1~3年生向け電子教科書」の説明会を開催した。同市では小学1~3年生向け「スマート教室」の実施に、総額4兆VND(約200億円)を投じる計画を進めており、7月に1回目のセミナーを開催している。 説明会には市内の各...
ハノイ:専用シール発行で市内タクシーを統一管理へ (14/8/22)
ハノイ市交通運輸局は8月15日から10月30日まで、同市で登録されている約1万7000台のタクシーに「タクシー・ハノイ」の文字が記載された専用シールを発行することを明らかにした。この新たなシールは11月1日から、現行の「タクシー」シールと差し替えられることになる。 今...
バイクの排ガス検査、2017年から5大都市で義務化か (14/8/22)
登録検査局が提案している「バイク排ガス規制実施ロードマップ」によると、2017年から、◇ハノイ市、◇ホーチミン市、◇紅河デルタ地方ハイフォン市、◇南中部沿岸地方ダナン市、◇メコンデルタ地方カントー市の各中央直轄市で、使用開始から10年以上のバイク(初回登録が2007年7月1日以前)...
ホーチミン:9月から保育園・幼稚園の対象年齢引き下げを試験実施へ (14/8/22)
ホーチミン市人民委員会は18日に開催された国会青少年文化教育委員会の監査団との会合で、9月に始まる新学期から、市内の公立保育園・幼稚園で預かる乳幼児の対象年齢を試験的に生後6か月以上に引き下げることを明らかにした。 現在、市内にある保育園・幼稚園の数は912か所に上る...
ホーチミン:低所得カップル100組の集団結婚式を開催 (14/8/21)
ホーチミン市青年団の青年労働者支援センターは10月15日、ホーチミン市タンフー区の結婚式場「メリサセンター」(85 Thoai Ngoc Hau St., Tan Phu Dist., Ho Chi Minh City)で集団結婚式を開催する。参加カップル数は100組を見込んで...
ハイフォン:密輸象牙1tを押収、未だ密輸阻止できず (14/8/21)
紅河デルタ地方ハイフォン市税関局、同市資源環境局、同市警察の合同捜査チームは19日、14日にハイフォン港に入港したコンテナ船から荷揚げされたコンテナ内の積荷から象牙(ぞうげ)約1tを発見した。 捜査チームは、同船舶のコンテナ4個の積荷が税関申告書に記載された飼料生産...
ハウザン製薬、肝臓解毒剤新薬の臨床試験に成功 (14/8/20)
国内有数の医薬品メーカー、ハウザン製薬[DHG](DHG Pharma)は14日、自社開発の肝臓解毒剤「ナチュレンツ(Naturenz)」の臨床試験に成功したと発表した。この臨床試験は、B型肝炎、C型肝炎、または肝機能障害のある18歳以上の患者を対象に行われたもの。 ...
ベトナム人の携帯電話利用率95%、モバイル広告市場が活性化 (14/8/20)
スマートフォン(スマホ)の普及や第3世代(3G)のモバイル・インターネット・サービスを利用する携帯電話契約件数の急増に伴い、モバイル端末向けの広告「モバイル・マーケティング」が活性化している。また近年、モバイル端末上で利用できるオンラインショッピングや電子新聞などのサービ...
処方箋・薬剤師なしの医薬品販売横行に専門家が警告 (14/8/19)
ベトナムでも、処方箋医薬品は医師の出した処方箋に従って、薬剤師が調剤して販売することと規定されている。しかしこの規定は軽く見られており、処方箋医薬品が日用品と同様に販売されている。 調剤薬局でよく見られる光景としては◇薬剤師がいない、◇医薬品販売者が制服や名札を着用...
ホーチミン:強風による倒木被害、通りがかりの女性1人が死亡 (14/8/19)
ホーチミン市1区ダカオ地区にあるグエンティミンカイ通りとグエンビンキエム通りの角地で17日午後3時ごろ、大雨と強風による倒木被害が発生し、下敷きとなった通りがかりの女性1人が死亡した。 倒れたのは高さ10m、直径約1mの古木で、夫婦と子供2人の一家が乗ったバイクが下...
9月2日の建国記念日、公務員は4連休に (14/8/18)
ホーチミン市人民委員会がこのほど発表した、2014年の建国記念日(9月2日)の祝日に関する通知によると、公務員と政治・社会団体の職員は9月2日(火)の前日(9月1日)も休日とし、8月30日から9月2日まで4連休となる。これに伴い、9月6日(土)が振替出勤日となる。 な...
慈善活動「Thue toi di」、ホーチミンの若者の間で話題に (14/8/16)
「私を雇って!2時間どんなことでもやります!」ホーチミン市の会社で管理職を務めるドアン・チャン・アイン・トゥアンさん(27歳)が始めたチャリティ活動「Thue toi di」が同市の若者の間でにわかに話題となっている。 彼は自身のフェイスブックページで、「私を雇っ...
ホーチミン:1区主要道路に高性能監視カメラを設置 (14/8/15)
ホーチミン市1区人民委員会と1区警察は、グエンフエ通りやハムギ通り、レロイ通り、レズアン通りなどの主要道路に数百台の高性能監視カメラを設置する。2015年4月30日に監視カメラシステムを稼働させる計画だ。設置費用は約2700億VND(約13億1000万円)。 全ての監視カメラ...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved