社会記事一覧

政府：新貧困世帯基準を発表、都市部で月収２６万ドン以下が対象 (05/7/14)
政府はこのほど、２００６−２０１０年までの貧困世帯基準を発表した。この新貧困世帯基準によると、都市部で月収２６万ドン（約１６米ドル）以下、または年間所得額が３１２万ドン（約１９６米ドル）以下を貧困世帯とし、農村部ではそれぞれ月収２０万ドン（約１３米ドル）、年間所得２４０万...

ホーチミン：高級売春婦の月収は１億５,０００万ドン (05/7/13)
ホーチミン市労働社会局は、１２日から１５日まで同市内で開催されている社会悪防止に関する報告会議で、２００１年から２００５年６月３０日までに、２,９３２か所の売春施設を摘発し、９,８２８人を逮捕したと発表した。また同局では現在同市で活動している売春婦の数を１万−１万２,０００...

ホーチミン：工員１,０００人がストライキ、原因は・・・勘違い (05/7/13)
１１日朝、ホーチミン市内タントァン輸出加工区内のドンミン縫製会社で工員１,０００人によるストライキが発生した。これは賃上げを行なわない会社側に工員らが不満を募らせていた末の出来事だった。しかし、その後このストライキの現場に駆けつけた輸出加工区従業員組合の幹部らが...

ダナン：「津波警報」誤報で住民避難、一方で見物客も (05/7/13)
９日、ダナン沖を飛行中のベトナム航空所属のパイロットが、ダナン市の沿岸から約８０ｋｍの地点で高さ約５０ｍの津波が海岸に向かって押し寄せているのを目撃したと中部空港局に通報し、その後市内に設置されている警報放送システムを通じ住民に知らせたことから、同市リエンチェウ区の住民な...

クイニョン：日本から違法輸入の中古電化製品などを摘発 (05/7/12)
中南部地方ビンディン省クイニョン市税関は８日、日本から違法に持ち込まれたいずれも中古の、クーラー、洗濯機、スピーカー、自転車などを摘発した。クイニョン港では昨年も日本から持ち込まれた中古のスロットマシーンなど大量の遊戯機器が摘発されている。

ビエンホア：麻薬ディスコを摘発、客２００人を一時拘束 (05/7/11)
ホーチミン近郊のドンナイ省ビエンホア市で７日午後９時４５分、同市公安がディスコ「ソンホー」を強制調査し、客２００人を一時拘束した。これまでホーチミン市や近郊のビンズン省では大規模な麻薬ディスコやカラオケの摘発が実施されてきたが、ドンナイ省ではこれが初めて。ホーチミン...

純金の食用は認めない、保健省が初の見解 (05/7/10)
保健省食品安全局科学協議会はこのほど、純金を食用とすることは認められないとする、金に関する初の見解を示した。これはハノイ市にあるレストラン「Kim Ngan Ngu Thien（金銀御膳）」で、金箔を振りかけた「黄金料理」を出していたが、保健当局が食品安全の見地から問題が...

ホーチミン市タクシー協会：１５日からタクシー運賃値上げ (05/7/8)
ホーチミン市タクシー協会は７日、政府が３日よりガソリン価格を値上げしたことを受け、市内で運賃改正に関する会議を開催し、１５日より１ｋｍあたりの運賃を５００ドン（約３米セント）値上げすることを決定した。しかし、６，０００台以上ある協会加盟タクシーすべてのメーター調...

ベトナム製バイアグラ第２弾「ラブグラ」発売開始 (05/7/8)
今年３月にＩＣＡ製薬より初のベトナム製バイアグラ「アドラジン(Adragin)」が発売されて４ヶ月、今度は国営の第１中央薬品がこれも本物のバイアグラと同じ「クエン酸シルデナフィル」を主成分とした男性用性機能障害治療薬「ラブグラ(Lovegra)」の発売を開始した。バイアグラよ...

タイガービールキャンペーン：ランドクルーザー２台目確定 (05/7/6)
「タイガービールを飲んでランドクルーザーを当てよう！」キャンペーンを実施中のタイガービールはこのほど、１等賞品トヨタ・ランドクルーザー６台のうち２台目の当選者が確定したと発表した。当選したのはメコンデルタ地方キェンザン省・ラクザ町に住む、地元建設会社社員ブォン・...

ダナン：市内での行商行為を禁止、全国で初の試み (05/7/6)
ダナン市内の一部の地域で１日より行商行為が禁止となった。禁止路線／地域となったのは、バク・ダン通り、チャン・フー通り、レ・ズアン通り、グエン・バン・リン通り、フン・ブン通りの５路線と、ハン川橋、チャンパ彫刻博物館、９月２日広場の３区域。市では今後の動向を見て、禁止対象地域...

保健省：エビの殻を主原料とした治療薬２種類を認可 (05/7/5)
保健省食品衛生安全局はこのほど、ニャチャン・ワクチン研究所が申請していた「Chitozan」と「Glusivac」の新薬２種類の流通販売を認可した。この２種類の新薬はともにエビの殻を原料に使用しており、Chitozanには減量と高血圧疾患のコレステロールを下げる...

人工鶏卵の噂は本当だった？ハノイで中身が紫色の珍卵発見 (05/7/4)
４日付ベトナムネットによると、ハノイ市で４日朝、中身が紫色の鶏卵が発見された。発見したのは市内在住のタオさんで、いつものように娘に食べさせるため卵を茹で、殻をむいたところ中から淡い紫色の液体が出てきたという。しかし液体には臭いはなかった。ベトナムでは約１ヶ月前に人工...

米越写真家が写真展「ベトナム−写真を通して見る１０年間」を開催 (05/7/2)
米越関係正常化１０周年を記念して、７月１２日から８月８日までハノイの美術博物館で、米越２人の写真家がジョイント写真展「ベトナム−写真を通して見る１０年間」を開催する。ピーター・スタインハウアーは８年間ベトナムに住んだ経験があり、現在もホーチミン市に在住中。グエン...

クアンビン省の森林で複数の絶滅危惧種動物を発見 (05/7/1)
中部クアンビン省の森林事務所支局はこのほど、同省のケーヌオックチョン森林地域で、既に絶滅したと考えられている複数の絶滅危惧種動物を発見したと明らかにした。ウシ科の一種で現地でサオラ（ベトナムレイヨウ）と呼ばれている大型哺乳類、ヤマウズラ科やヒメドリ科の鳥類などは...

北部地方でまた電力危機再燃、中国からの買電量増加 (05/6/29)
国家電力供給センターによると、北部地方で再び電力不足が深刻となっている。これは今年５月中旬から６月中旬にかけ発生した電力危機に伴い、火力発電所の稼動制限を大幅に超過し発電を続けたことによる発電施設の故障によるもので、ファライ、フーミー、ナズォンの各火力発電所では故障により...

カイ首相：米国訪問からの帰途に日本訪問、小泉首相と会談 (05/6/29)
歴史的アメリカ公式訪問を終え、カナダを訪問中のファン・バン・カイ首相は、カナダからベトナムへの帰国途中の７月１日に東京に立ち寄り、小泉首相と両国間における経済、貿易、投資に関し首脳会談を行う。

アンザン省：高校教師が生徒相手にアダルトＶＣＤ販売 (05/6/28)
メコンデルタ地方アンザン省で高校教師が生徒らにアダルト映像が記録されたＶＣＤを販売していたとして地元公安当局の取調べを受けた。これは今年４月、７年生に在籍する生徒の親が学校に対し、近くにある高校の物理担当教師Ｔがうちの息子にアダルトＶＣＤを販売したとの報告を行なったことか...

ＨＩＶ感染者数毎年２万人ずつ増加、２０１０年には３１万人に (05/6/27)
２３日から２６日までクアンニン省ハロン市で開催された、ＨＩＶ／ＡＩＤＳ担当報道記者会議で、保健省のＨＩＶ予防医療局のグエン・バン・キン氏は、今年５月現在のＨＩＶ感染者数は９万６，０００人で、このうち約９，０００人が既に死亡したと述べた。ホーチミン、ハノイ、クアンニン...

ヴィンロン省：水面に浮く８２歳のおばあさんに注目集まる (05/6/26)
ヴィンロン省のフードゥック村に住む８２歳のダンおばあさんは、川の水面に浮かんだまま手や足を上げたり、傘をさしたりできる。１２年ほど前に川で水浴びしている時、体が自然に浮かぶことに気がついたという。それからずっとこの不思議な能力を秘密にしていたが、先日子供たちに発...

891

越日・日越辞書(8万語収録)