ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

「犬小屋交差点」の由来…ホーチミンで有名な5つの交差点

2015/10/25 05:28 JST配信
(C) vnexpress, 現在のチュオンチョー五叉路
(C) vnexpress, 現在のチュオンチョー五叉路 写真の拡大
(C) vnexpress, 1961年(上)と現在(下)のハンサイン交差点
(C) vnexpress, 1961年(上)と現在(下)のハンサイン交差点 写真の拡大

ハンサイン交差点(Ngã tư Hàng Xanh)

 ハンサイン交差点は、ディエンビエンフー(Điện Biên Phủ)通りとソービエットゲティン(Xô Viết Nghệ Tĩnh)通りが交差する、同市東部の玄関口として重要な交差点だ。非常に交通量が多いため、2013年はじめに渋滞緩和のため陸橋が建設され、立体交差点となった。

 多くの研究家によると、ハンサインという名前は1945年以前にこの場所にガジュマルの木(cây sanh)が植えられていたことに由来する。ガジュマルの木は、現在のバクダン(Bạch Đằng)通りから交差点まで、道の両側に植えられていた。そのため、かつてバクダン通りは「ハンサイン(ガジュマル並木=Hàng Sanh)通り」と呼ばれていた。

 1960年代の地図によると、ハンサイン交差点の表記は「Hàng Sanh」となっている。長い年月を経て「S」が「X」に変わり、人々は「Hàng Xanh」と呼ぶようになった。

バイヒエン交差点(Ngã tư Bảy Hiền)

 ここは4つの大きな道路、チュオンチン(Trường Chinh)通り、カックマンタンタム通り、リートゥオンキエット(Lý Thường Kiệt)通り、そしてホアンバントゥ(Hoàng Văn Thụ)通りが交差する、タンビン区4街区の重要な地点だ。

 この交差点の名前について、「クアンナムの人々(Người Quảng Nam)」の著者レ・ミン・クオック氏によると、かつてここでコーヒーを売っていたヒエン氏の名前に由来しているという。この人物は、阮(グエン)朝(1802~1945年)最後の皇帝バオダイ帝(保大)帝(在位:1926~1945年)の夫人であるナム・フオン皇后ことグエン・フウ・ティ・ラン皇后が所有するゴム農園の統括も担っていた。

 1940年頃、人々はこの交差点を「オンバイヒエン(バイヒエン氏)交差点(Ngã tư ông Bảy Hiền)」と呼んでいたが、次第に「氏」が省略され、バイヒエン交差点という呼び名となった。その後、交差点周辺の地域は「バイヒエン」と呼ばれるようになった。

 バイヒエンは、1954年以降に南中部沿岸地方クアンナム省から移住してきた人々が始めた織物の村としても有名だ。同区12街区のグエンバートン(Nguyễn Bá Tòng)通りには、クアンナム省の料理が売られているバーホア市場(chợ Bà Hoa)もある。

チューイア三叉路(Ngã ba Chú Ía)

 ゴーバップ区3街区のこの交差点は、グエンキエム(Nguyễn Kiệm)通り、グエンタイソン(Nguyễn Thái Sơn)通り、ホアンミンザム(Hoàng Minh Giám)通り、ファムバンドン(Phạm Văn Đồng)通りが交差する、常に渋滞している場所だ。

 ある研究家によると、1975年以前、ここにヒア氏という華僑が大きな雑貨店を開いていたため、人々はこの地域を「チューヒア(ヒア氏)三叉路(Ngã ba Chú Hía)」と呼んでいた。年月が経って発音が徐々に変化し、現在の「チューイア」という呼び名になった。

 現在、チューイア三叉路は六叉路に拡張され、「グエンタイソン六叉路(Ngã Sáu Nguyễn Thái Sơn)」もしくは「グエンタイソンロータリー(Vòng xoay Nguyễn Thái Sơn)」という呼び名に変わった。しかし、人々にはチューイア三叉路という名前の方が親しまれている。

前へ   1   2   次へ
[Son Hoa, VNExpress, 20/9/2015 | 00:00 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ベトナムとスウェーデン、科学技術などで戦略的パートナーシップ (6:03)

 スウェーデンを公式訪問したファム・ミン・チン首相は現地時間13日、同国のウルフ・クリステション首相と会談し、両国関係を科学技術・イノベーション分野における戦略的パートナーシップへと格上げすることで...

第8回ベトナム語検定、過去最多の917人が受験 1級も初実施 (5:50)

 特定非営利活動法人日本東南アジア言語普及交流協会(J-TAG)は15日、日本外国語専門学校で第8回「実用ベトナム語技能検定試験(ViLT)」を実施した。今回の受験者数は917人で、過去最多を更新した。  同試験は...

ベトナム航空、ロンタイン空港で航空サービス関連施設2案件を着工 (5:28)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は15日、傘下の2社とともに、東南部地方ドンナイ省で建設中のロンタイン国際空港の航空サービス関連インフラ案件2件の着工式を開催した。投資

世界のベトナム人街を訪ねて【プラハ編・後編】 (15日)

(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は

ベトナムの「低炭素米」、日本に次いでオーストラリアにも輸出へ (4:13)

 南部メコンデルタ地方カントー市のチュンアンハイテク農業[TAR](Trung An Hi-Tech Farming)は、5月に日本市場に「低炭素米(low carbon rice)」500tを輸出した。これに続いて10月ま

東ソー、ベトナム子会社を設立 27年春に稼働予定 (3:51)

 総合化学メーカーの東ソー株式会社(東京都中央区)は13日、同社100%出資のベトナム子会社「トーソー・ベトナム・ポリウレタン」を2024年4月4日付けで東南部地方バリア・ブンタウ省第3フーミー特別工業団地に設...

第4回日越海洋協議を開催、海洋秩序の維持で緊密に連携へ (2:49)

 13日、第4回日越海洋協議が東京で開催された。今回から局長級に格上げされ、日本側から柏原裕外務省南部アジア部参事官、ベトナム側からチャン・バン・トゥイ外務省国家国境委員会副委員長などの関係者が出席し...

デジタル技術産業法を可決、デジタル資産とAIの法的根拠を制度化 (16日)

 国会は14日、デジタル技術産業法を賛成多数で可決した。同法は2026年1月1日に施行される。これにより、デジタル資産と人工知能(AI)に関する法的根拠が初めて制度化された。  同法の対象となるデジタル資産...

国会、改正特別消費税法を可決 加糖飲料も対象に (16日)

 国会は、改正特別消費税法を賛成多数で可決した。同法は2026年1月1日に施行される。  同法によると、加糖飲料については、ベトナム国家基準における清涼飲料水の定義に該当し、糖分が100mLあたり5gを超える...

国会、憲法改正の決議採択 7月1日から地方自治体を2層構造に移行 (16日)

 国会は16日、憲法の一部条項を改正・補足する決議を採択した。同決議は即日施行された。  決議によると、地方自治体は6月30日をもって郡レベルの行政区(省・中央直轄市傘下の市、区=quan、郡=huyen、町=...

ホーチミン、米AMDとAI・ハイテク協力促進で覚書 (16日)

 ホーチミン市人民委員会は12日、半導体設計大手の米アドバンスト・マイクロ・デバイセズ(Advanced Micro Devices=AMD)との間で、技術協力に関する覚書を締結した。式典にはチャン・ホン・ハー副首相も出席した...

ベトナム政府、国家戦略技術32分野を公表 AI・バイオ医療など (16日)

 ファム・ミン・チン首相は12日、国家の戦略的技術および戦略的技術製品に関するリストを定める決定第1131号/QD-TTgに署名した。  今回の決定では、国家の持続的な発展と技術革新を推進するための、10の戦略...

ベトナムAI産業のGDP貢献、40年までに最大1300億USD規模に (16日)

 財政省傘下のベトナム国家イノベーションセンター(NIC)が国際協力機構(JICA)およびボストン・コンサルティング・グループ(BCG)と協力して発表した報告書「ベトナム人工知能(AI)経済2025」によると、AI産業は今...

信頼性の高い保険会社トップ10、バオベトが生保部門で首位キープ (16日)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)は、2025年における信頼性の高い保険会社トップ10を発表した。この中で、バオベトグループ[BVH](Bao Viet Group)は生命

クオン国家主席、越訪のリトアニア大統領と会談 (16日)

 ルオン・クオン国家主席は12日、リトアニアのギターナス・ナウセーダ大統領と会談した。1992年の外交関係樹立以来、同国大統領がベトナムを公式訪問したのは今回が初めて。  両首脳は会談で、今回の公式訪...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved