ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

男性職人がアオザイを仕立てる村、父から息子へ技術受け継ぎ

2018/04/15 05:25 JST配信
(C) infonet.vn
(C) infonet.vn 写真の拡大
(C) infonet.vn
(C) infonet.vn 写真の拡大

ハノイ市から60kmほど離れた郊外に位置するウンホア郡チャックサー村は、ハノイ市で最も長い歴史を持つアオザイの仕立て業で栄えた村だ。

 過去には阮(グエン)朝(1802~1945年)最後の皇帝バオダイ(保大)帝(在位:1926~1945年)やナムフオン(南芳)皇后のアオザイを仕立てたことでも知られる。また、同村の最大の特徴は仕立て職人の約90%が男性である点だ。

 女性は田畑で農作業を、男性は家の中でアオザイを仕立てる。冗談に聞こえるが、同村では長年続く人々の働き方だ。滑らかな身頃に走る繊細な縫い目を見て、それが男性の手によって縫われたものと分かる人は少ないだろう。

 アオザイ仕立て職人のグエン・バン・ニエンさん(85歳)は、同村で男性がアオザイ仕立て職人になった経緯をこう語る。「昔は現在のように客が頻繁にアオザイを仕立てに来るという訳ではなく、村の人々は方々へ仕事をもらいに行ったものです。しかし、長距離移動は高齢者や女性には負担が大きく、男性だけが仕立て業を続けるようになったんです」。

 チャックサー縫製合作社の責任者ギエム・バン・ダットさんは、同村に男性仕立て職人が増えた理由を、女性が別の村に嫁いで行くと伝統や技術が途絶えてしまうため、父親である職人らが息子に縫製技術を伝え次の世代へ受け継いできたと説明する。

前へ   1   2   次へ
[Minh Thuy, infonet.vn, 13:30 06/04/2018, T].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
23年行政改革指数、クアンニン省と司法省が首位 (6:37)

 政府の行政改革指導委員会は17日、全国63省・市と17の中央省庁を対象とした「2023年行政改革指数(PAR INDEX)」を発表した。地方別では100点満点中92.18点の東北部地方クアンニン省が2年連続で首位を維持した。...

ザロペイとロッテファイナンス、後払いサービスで提携 (6:11)

 地場総合インターネットメディア運営大手VNGコーポレーション[VNZ](VNG Corporation)の傘下でモバイル決済アプリ「ザロペイ(ZaloPay)」を運営するジオン(Zion)は16日、韓国ロッテグ

3月の訪日ベトナム人6.74万人、2か月連続で単月過去最高 (5:58)

 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計によると、2024年3月の訪日ベトナム人の数は前年同月比+25.6%増の6万7400人で、2か月連続で単月として過去最高を記録した。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)流行以前の2...

1本の親指で生み出すメロディ、事故から再起した音楽家 (14日)

 南中部沿岸地方クアンナム省在住のチャン・ビン・フオンさん(男性・32歳)は、もともと楽器の演奏者だったが、7年前に事故に遭って四肢が麻痺し、今は手の1本の親指しか動かすことができない。  フオンさん...

韓国ロッテレンタル、3大都市で運転手付きレンタカーサービス開始 (5:55)

 韓国のレンタカー大手ロッテレンタルは15日、ハノイ市、ホーチミン市、南中部沿岸地方ダナン市の3都市でドライバー付きレンタカーサービスを開始した。  3都市における空港とホテル間の移動を、ドライバー...

米ウォーバーグ・ピンカス、スエンアー病院に出資 (4:54)

 地場スエンアー病院投資(Trans-Asia Hospital Investment、ホーチミン市)はこのほど、米プライベートエクイティ投資会社ウォーバーグ・ピンカス(Warburg Pincus)との間で提携契約を締結した。  これにより...

イトーキ、ハノイ工科大学と高度理系人財の採用強化で協力 (4:35)

 ワークプレイス事業や設備機器・パブリック事業を手掛ける株式会社イトーキ(東京都中央区)は17日、高度理系人財の採用強化に向け、ハノイ工科大学(ハノイ市)とインターンシッププログラムに関する契約を締結し...

四天王寺大学、ベトナム3大学と学術交流協定を締結 (3:31)

 四天王寺大学(大阪府羽曳野市)は、学生の異文化理解、語学力をはじめとするグローバルな視野を育む教育・学修環境の拡充に向けて、東南アジアで初めてとなる3か国6大学と新たに学術交流協定を締結した。  ...

3月の対日貿易収支、606億円の黒字 前年同月比▲48%減 (2:39)

 日本の財務省が発表した2024年3月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比▲47.8%減の605億9100万円の黒字だった。  日本からベトナムへの輸入額は前年同月比+23.6%増の2463億9000...

旧暦3月10日の「フン王の命日」に読みたい記事8選 (18日)

 2024年は新暦4月18日が旧暦3月10日のフン王の命日にあたります。フン王の命日に際して、ベトジョー(VIETJO)とベトジョーライフ(VIETJO LIFE)からフン王に関する記事を8本ご紹介します。 ダラット:建国の英...

戦場の女医ダン・トゥイ・チャムの母、99歳で大往生 (18日)

 ベトナム戦争中に北ベトナムの軍医として活躍し、27歳で戦死した女医ダン・トゥイ・チャムさんの母親であるゾアン・ゴック・チャムさんが16日早朝、亡くなった。99歳だった。  ゴック・チャムさんは1925年1...

第1回ホーチミン市国際映画祭が閉幕、ベトナム映画1作品受賞 (18日)

 「ホーチミン市国際映画祭(HIFF)」が6日から13日にかけて初めて開催され、最終日の13日には各賞の授賞式が行われた。  これは、ホーチミン市の主催による初めての国際映画祭となり、今後毎年開催される。第...

建設会社役員とバクザン省職員ら6人逮捕、競売入札違反などで (17日)

 全国で多くの道路・橋梁プロジェクトを落札している建設会社トゥアンアングループ(Thuan An Group)の役員と、地方自治体の職員合わせて6人が逮捕された。公安省傘下の密輸経済汚職犯罪捜査警察局(C03)が15日に...

情報通信省、ベトテルとVNPTに5Gライセンス付与 (17日)

 情報通信省は15日、国防省傘下のベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)と、企業における国家資本管理委員会(CMSC、通称:スーパー委員会)傘下のベトナム郵便通信グループ(Vietnam Posts and Telecom...

ベトナム航空、中東情勢緊迫化で欧州路線の飛行ルートを調整 (17日)

 イスラエルとイランの対立で中東情勢が緊迫化していることを背景に、ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は、ベトナム~欧州間の路線について飛行ルートを調整したと発表した。

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved