観光記事一覧

11月の外国人訪問者数　前月比70％増 (09/12/2)
観光総局によると、11月単月の外国人訪問者数は約38万7870人と前月より70％、前年同月より39％増加し、10月の訪問者数の大幅落ち込みを取り返した形になった。1～11月の累計では約340万人で前年同期に比べ12.4％の減少。 11月は中国6万4700人、日本3万4600...

ガルーダ航空、ホーチミン市線の運航を一時休止 (09/11/23)
ガルーダ・インドネシア航空はこのほど、今月25日から12月31日までホーチミン市～シンガポール経由～ジャカルタ線の運航を一時休止すると発表した。この期間中のフライトのチケットをすでに購入した人または予約金を支払った人には、手数料無料で返金する。同路線はボーイング737-400型機...

カントー：ニンキエウ区でナイトマーケットを開催 (09/11/20)
メコンデルタ地方カントー市ニンキエウ区人民委員会は13日、ニンキエウ・フェリー乗り場地区でナイトマーケット整備案件を実施すると明らかにした。ナイトマーケットは200メートルほどの通りを歩行者天国にし、飲食店や土産品店などが出店するもので、営業時間は午後6時から翌日の午前4時...

アジアのトップリゾート25　越から3カ所選出 (09/11/13)
米出版社コンデナスト社が発行する旅行雑誌「コンデナスト・トラベラー」の読者投票による「アジアのトップリゾート25」に、ベトナムのリゾート3カ所が選ばれた。12位に南中部クアンナム省の「ライフヘリテージリゾート・ホイアン」、21位に南中部カインホア省ニャチャン市の「エパソン・...

タイ・エアアジア：プーケット～HCM市線来月就航 (09/11/9)
格安航空会社タイ・エアアジアはこのほど、12月3日からプーケット（タイ）～ホーチミン市線に就航すると発表した。毎日運航で、プーケット行きの便はホーチミン市発午後9時40分、プーケット着午後11時35分、ホーチミン市行きの便はプーケット発午後7時20分、ホーチミン市着午後9時10...

ハノイ～大阪線、日航に代わりベトナム航空が運航 (09/11/9)
ベトナム航空は来年1月13日からハノイ～大阪（関西空港）線に就航する。週5便（月・水・金・土・日曜日）運航し、機材はエアバスA321型機を使用する予定だ。ハノイ～大阪線はこれまで日本航空とベトナム航空のコードシェア便として、日本航空により毎日運航されていた。しか...

ベルジャヤ、米マリオットとホテル運営で覚書 (09/11/9)
マレーシアのベルジャヤ・ランド傘下ベルジャヤ・レジャー社と地場の第2建設都市開発株式会社（D2D）との合弁会社ベルジャヤ・D2Dは4日、米マリオット・インターナショナルとの間で、東南部ドンナイ省ビエンホア市で計画されているホテル・商業・オフィス複合地区「ビエンホアシティス...

外国人観光客16％減、高級ホテル軒並み苦戦 (09/11/7)
今年1～9月にベトナムを訪れた外国人観光客は前年同期に比べ16％減小し、国内の高級ホテルは軒並み苦戦を強いられている。不動産仲介大手CBリチャードエリス（CBRE）の調査によると、5つ星ホテルの客室稼働率はハノイ市では昨年の63％から今年は55％に減少、ホーチミン市も昨年の...

ダナン：「ラッフルズリゾート」が着工 (09/11/5)
「ラッフルズリゾート＆レジデンス地区」建設案件が2日、中部ダナン市グーハインソン区ホアハイ地区のノンヌオックビーチで着工された。同地区は面積約15.4ヘクタールで、5つ星ホテル（部屋数142室）とビラ39棟が建設される。この案件は当初キングダム・ホテル・インベス...

バックマー国立公園：ロープウエーの建設を計画 (09/10/29)
中部トゥアティエン・フエ省人民委員会はこのほど、同省フーロック郡のバックマー国立公園でのロープウエー建設と観光開発についてソンダー・タンロン株式会社による計画検討に同意した。このロープウエーは全長約4000メートルで、バックマー山のふもとから山頂を結ぶものとなる。山頂への...

ティエンザン省：ゴルフ場案件2件が認可 (09/10/26)
メコンデルタ地方ティエンザン省人民委員会はこのほど、ゲヌイン（Genuwin）D&Cティエンザン社による同省タンフオック郡第1タンラップ村でのゴルフ場・観光区建設案件を認可した。総投資額は1兆2800億ドン（約66億円）。面積270ヘクタールの敷地に36ホールのゴルフ場、娯...

ベトナム航空国際線旅客数、前年同期比11.8％減 (09/10/26)
ベトナム航空は22日、1～9月の国際線旅客数は前年同期比11.8％減の約238万人だったと発表した。しかし国内線旅客数が453万3170人と同12.5％増加したため、総旅客数は684万8521人と同2.9％増加した。座席数に占める旅客数の割合を示す利用率は73％。貨物輸送量...

観光促進コンサルとして外国人の雇用可能に (09/10/22)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2009～2010年国家観光促進プログラム策定・実施規則」を承認した。それによると、このプログラムの策定・実施にあたって外国の専門家や組織をコンサルタントとして雇用する場合、国からその経費として補助金を受けることができる。文化スポーツ観...

ドーソン・シーサイド・ゴルフ場が18ホールに (09/10/21)
北部ハイフォン市ドーソン区ゴックスエン地区で18日、「ドーソン・シーサイド・ゴルフリゾート」がグランドオープンした。同ゴルフ場はこれまで9ホールのショートコースで営業していたが、同日から18ホールのプレーが可能となった。同コースはパー72、距離6317メートル。ガンアイン商業観...

ベトナム航空、10月27日にハノイ～プレーク線就航 (09/10/19)
中部高原地方ザライ省人民委員会はこのほど、ベトナム航空との間でハノイ～プレーク（ザライ省）線を今月27日に就航させることで合意したと明らかにした。週4便（火・木・金・日曜日）の運航で、出発時刻はハノイ発午前7時、プレーク発午前9時15分、到着はプレーク着午前8時30分、ハノイ着...

「ソンティエン・エコツーリズムシティ」が着工 (09/10/16)
スオイティエングループはこのほど、ホーチミン市から約30キロメートルの位置にある東南部ドンナイ省ロンタイン郡アンホア村で「ソンティエン・エコツーリズムシティ」を着工した。総投資額は6億米ドル（約540億円）。面積375ヘクタールの敷地に地形を生かしたアミューズメント施設を...

スイス・ベルホテル、「サコムリゾート」を運営へ (09/10/5)
サコム通信ケーブル株式会社は2日、スイス・ベルホテル・インターナショナルとの間で、中部高原地方ラムドン省ダラット市のトゥエンラム湖観光区で建設中の「サコムリゾート」のホテル運営に関する契約を締結した。同リゾートは面積278ヘクタールで、18ホールのゴルフ場、ホテル2棟（総部屋数...

クアンナム省：米企業の大規模観光案件が認可 (09/10/5)
南中部クアンナム省人民委員会は1日、米国のタノ・キャピタルとグローバルC&Dの2社による複合観光区「ビエンロンビーチ」建設案件を認可した。総投資額は40億米ドル（約3800億円）に上る。同観光区は同省ディエンバン郡の海辺にあるディエンゴック村とディエンズオン村に...

ビントゥアン省：パークビューゴルフ場が着工 (09/10/2)
パークビュー・ゴルフリゾート社はこのほど、東南部ビントゥアン省ハムタン郡ソンミー村で「パークビュー・ゴルフリゾート」を着工した。総投資額は1億5000万米ドル（約143億円）。面積176ヘクタールの敷地に27ホールのゴルフ場、複数のホテル、マリンスポーツ施設などを3期に分...

ハノイ：「観光年2010」の記念行事スタート (09/10/2)
ハノイ市ホアンキエム区のリータイトー公園とホアンキエム湖周辺で10月10日午後8時から｢タンロン・ハノイ建都999年｣を祝う式典が開催され、来年のハノイでの「ベトナム観光年2010」と｢タンロン・ハノイ建都1000年｣の記念行事がスタートする。今回の記念行事は9日から3日間...

194

越日・日越辞書(8万語収録)