観光記事一覧

バリア・ブンタウ省：観光案件11件の実施停止 (09/9/29)
東南部バリア・ブンタウ省建設局は27日、同省ロンディエン郡のミンダム山に関連する観光案件11件の実施一時停止を通達した。同地区での具体的計画が明らかになるまでの措置という。停止対象となった案件は▽ホアアインダオ・リゾート▽ビンミン観光区▽パラゴン観光リゾート▽チャウビエン観...

ホイアン：陶器村土焼き公園を建設へ (09/9/29)
中部クアンナム省ホイアン市人民委員会はこのほど、ニャーベトコープ社による同市タインハー地区での「陶器村土焼き公園」建設案の作成に同意した。伝統工芸村であるタインハー陶器村内の面積6500平米の敷地に建設される予定で、各種文化活動や見本市などを開催できる観光スポットになると...

バンコク・エアウェイズ、HCM市便の運航停止へ (09/9/21)
タイのバンコク・エアウェイズは10月25日にバンコク～ホーチミン市線の運航を無期限で停止する。同社によると、バンコク～ホーチミン市線の搭乗率は現在65％だが、コストが日増しに増加するのに比べ売上高は増加していないという。同社はホーチミン市便のほか、10月末からバンコク～西安...

中国・海南航空、海口～ハノイ線に就航 (09/9/18)
ベトナム民間航空局はこのほど、中国の海南（ハイナン）航空に対し中国海南省海口市～ハノイ市線への就航を許可した。9月27日から週2便（木・日曜日）運航する。使用機材はボーイング737型機で、飛行時間は約1時間10分を予定している。ベトナム線に就航する中国の航空会社としては5番...

ベトナム航空、60～70％運賃割引キャンペーン (09/9/17)
ベトナム航空は16日、10月1日から来年1月31日までのすべての国内線と国際線の運賃を通常より60～70％減額するキャンペーンを実施すると発表した。このキャンペーン価格が適用される人数の制限はないが、10月1日から同月20日の間にチケットを購入しなければならない。また、購...

VNA、10月24日にハノイ～トゥイホア線就航 (09/9/15)
ベトナム航空（VNA）はこのほど、10月24日からハノイ市～トゥイホア（南中部フーイエン省）線に就航する予定だと明らかにした。当面は週3便運航する。同社はまた、現在週5便運航しているホーチミン市～トゥイホア線を2便増便して週7便とする計画。現在ベトナム航空の国内線は約20路...

ラオカイ省と中国雲南省が観光協力 (09/9/11)
北部ラオカイ省文化スポーツ観光局と中国・雲南省観光局は8日、観光協力の推進をうたった覚書に調印した。それによると、両省は毎年1回会議を開き観光協力や解決すべき問題について話し合うほか、観光客を増やすための見本市や展覧会を協力して開催する。両省はまた、観光客に対する国境検問...

ハノイ：トラムカーで旧市街を観光ツアー (09/9/11)
ハノイ市ホアンキエム区人民委員会はこのほど、トラムカーによる同市旧市街やホアンキエム湖周辺の観光ツアーサービス提供案を同市人民委員会に提出した。承認されれば、10月にもドンスアン株式会社によるトラムカー12台の運行が開始される。ツアーコースは2路線が予定されている。路...

「インターコンチ・アシアナ・サイゴン」が開業 (09/9/10)
英国に本拠を置くインターコンチネンタル・ホテルズ・グループ（IHG）は9日、ホーチミン市1区のオフィス・商業複合施設「クムホアシアナプラザ」内で5つ星ホテル「インターコンチネンタル・アシアナ・サイゴン」をオープンした。ホテルは部屋数305室で、会議室8室、600人収容可能の大ホー...

ホーチミン市：トゥーティエム橋をライトアップ (09/9/4)
ホーチミン市第1都市交通管理区は3日、同市ビンタイン区と2区を結ぶトゥーティエム橋への照明機器の設置を完了し、同日夜からライトアップを開始すると明らかにした。発光ダイオード（LED）を使ったシステムで、自動的に色が変わるプログラムを組み込んでいるという。ライトアップは毎日...

米スターウッド、ホーチミン市で高級ホテル運営へ (09/9/4)
地場ティエンフオック&990社はこのほど、世界的ホテル・チェーンの米スターウッドホテルズ&リゾーツとの間でホーチミン市1区トンドクタン通り3C番地で建設中の高級ホテル・賃貸オフィス複合ビル「ル・メリディアン・サイゴン」の運営契約を締結した。このビルはティエンフオック社が1億...

アコー、「Mギャラリー」ブランドを展開 (09/9/3)
世界最大級のホテルチェーン「アコーホテルズ」は、同社の高級ホテルブランド「Mギャラリー」をベトナムで展開すると明らかにした。国内初の「Mギャラリー」は、メコンデルタ地方キエンザン省フーコック島の「ラ･ベランダ･リゾート」。同社でベトナム・フィリピン・韓国・日本の各市...

カントー：高級ホテル案件への投資を誘致 (09/9/1)
メコンデルタ地方カントー市人民委員会はこのほど、同市ニンキエウ区のカイケー島（ハウ川の中洲島）での5つ星ホテル建設案件への投資を誘致すると明らかにした。投資額は約4500万米ドル（約42億円）。この案件は、面積2万9000平米の敷地に20階建て（部屋数264室）ホテルを建設する...

ジェットパシ、郵便局で航空券購入が可能に (09/8/28)
格安航空ジェットスター・パシフィック(JPA)は27日、全国の郵便局約1100カ所で同社の航空券を購入できるサービスを開始すると発表した。このサービスの対象となる路線は国内線に限られる。利用者はJPAのウエブサイトで搭乗希望のフライトを予約してから48時間以内に、または出発...

ホーチミン市：渋滞の改善なければツアー中止も (09/8/28)
外国の複数の旅行会社はホーチミン市の旅行代理店に対し、交通事情が改善しないようなら同市への観光ツアーの中止もあり得るとの申し入れを行った。同市の交通渋滞は許容範囲を越えてひどく、旅行社の多くが市内での訪問地の数を減らすなどして対処せざるを得ず、すでに料金を支払ったツアー客...

タインホア市初の4つ星「ラムキンホテル」着工 (09/8/27)
ペトロベトナム・ファイナンス不動産株式会社（PVFCランド）は26日、北中部タインホア省タインホア市のドンフオン新都市区で「ラムキンホテル」を着工した。投資額は4100億ドン（約21億6000万円）。同ホテルは同市で初めての4つ星ホテルで、ベトナム石油ガスグループ（ペトロ...

インドネシア・エアアジア、ホーチミン市に直行便 (09/8/27)
インドネシアの格安航空会社インドネシア・エアアジアはこのほど、9月18日にジャカルタ～ホーチミン市線に就航すると発表した。当面は週4便（月・水・金・日曜日）運航する。運賃はジャカルタ発ホーチミン市行きが19万9000インドネシアルピア（約1850円）以上、ホーチミン市発ジャカ...

ベトナム航空、ウエブチェックインの試験運用開始 (09/8/26)
ベトナム航空は26日から「ウエブチェックイン」の試験運用を開始する。空港に出向く前にベトナム航空のウエブサイトで自分が搭乗するフライトの座席を選び、A4サイズの用紙に印刷して持参する。ウエブチェックインを利用できるのは、使用可能な電子チケットを持ち、機内預け荷物のない人に...

ベトナム航空、ハノイ～福岡線に10月就航 (09/8/24)
ベトナム航空は10月10日からハノイ～福岡線に就航する予定だ。運航は火曜と土曜の週2便で所要時間は約4時間、機材はエアバスA321型機を使用する。現在ホーチミン市～福岡線が週3便運航されており、福岡とベトナムを結ぶ第2の路線となる。なお、ハノイ～福岡線の就航に合わせて、ホ...

ラムドン省：観光案件22件の認可取り消し (09/8/21)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、今年に入ってからこれまでに観光分野の投資案件に関する認可や合意22件を取り消したことを明らかにした。同省人民委のチャン・クアン・タイ副主席によると、多くの投資家が財務上の理由から案件の実施を遅らせており、他の投資家に案件を譲渡す...

195

越日・日越辞書(8万語収録)