観光記事一覧

ハノイ：星付きホテルの部屋数　年内に600室増 (07/9/10)
ハノイ市観光局によると、年内に同市内の星付きホテルの部屋数が約600室増加する見込みという。これには5つ星インターコンチネンタルホテルの350室も含まれる。同市には現在、約520軒のホテル（約1万2900室）があり､そのうち1つ星以上のホテルは約180軒（約8570室...

フエの観光開発計画でシンガポールが協力 (07/9/8)
中部トゥアティエン・フエ省観光局とシンガポールのアキテク・テンガラ（Akitek Tenggara）社はこのほど、「2015年までの同省観光開発総合計画および2025年までのビジョン」の立案に関する協力契約を締結した。契約によると、同社は契約締結日から1年以内に、10件の案...

ビントゥアン省：シバリゾートが4つ星に改修へ (07/9/6)
東南部ビントゥアン省ファンティエット市ムイネーのシバリゾートでは、2000億ドン（約14億円）を投じて施設を改修し、4つ星リゾートに格上げする。また、海岸から800メートル沖合いにあるラオ島（面積約2ヘクタール）に宿泊施設と娯楽施設を建設する。新しい施設は2008年末から2010...

チャム遺跡～ダラット間の観光鉄道建設へ (07/9/6)
ベトナム鉄道局によると、東南部ニントゥアン省にあるチャム遺跡と中部高原ラムドン省のダラット市を結ぶ観光鉄道が建設される予定という。この鉄道は全長84キロメートルで、線路の幅（軌間）は1000ミリの狭軌。投資額は3兆9710億ドン（約280億円）。2015年までに完成し、運行を開...

ダナン：バナ山頂へのロープウエー建設へ (07/9/5)
ダナン市人民委員会はこのほど、バナ・スオイモー観光地区に全長4.2キロメートルのロープウエーを建設することを決めた。このロープウエーはスオイモー地区と標高約1500メートルのバナ山頂とを結ぶもの。2008年12月までに完成させる予定という。

ハウザン省：カユプテ林自然観光地区が着工 (07/9/4)
メコンデルタ地方ハウザン省人民委員会はこのほど、同省ビトゥイ郡でカユプテ林（フトモモ科の樹木）自然観光地区の着工式を行った。観光総局とベトウック（ベトナム・オーストラリア）社が400万米ドル（約4億6000万円）を投じて、カユプテ原生林・野生動物保護区を含む面積140ヘクター...

フーコック島：客船専用バイボン港の供用を開始 (07/9/4)
メコンデルタ地方キエンザン省のフーコック島で2日、客船専用のバイボン港の供用が開始され、同省ラックザー市（本土側）とフーコック島を結ぶ航路の客船は、これまでのアントイ港ではなくバイボン港に寄港することになった。なお、バイボン港の待合ターミナルは現在も工事中。

フエ市をフェスティバル都市として整備 (07/9/4)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、中部フエ市を国際的なフェスティバル都市として整備する計画を承認した。具体的には▽総合文化芸術フェスティバル▽テーマ別フェスティバル▽セミナー･会議・スポーツ・見本市などのその他イベント−の3種類のフェステイバル開催を予定している。政府はこ...

ハノイ～ラオカイ間に豪華列車「リビトランス」登場 (07/9/4)
リエンベト運輸貿易株式会社は、8月31日からハノイ駅～ラオカイ駅（北部ラオカイ省）間で豪華列車「リビトランス・エクスプレス」の運行を開始する。この列車は通常の列車を改造したもので、15両編成で420人の乗車が可能。列車は毎日ハノイ駅を午後11時5分に出発、ラオカイ駅...

バリア・ブンタウ省：観光案件集中でコンペ実施へ (07/8/30)
東南部バリア・ブンタウ省人民委員会は29日、同省チーリン・クアラップの国際観光計画地区に多くの投資家が投資を申請しているため、コンペを実施して案件を選定すると明らかにした。主な案件に、投資開発建設社（DIC）のリゾート建設案（面積50ヘクタール）▽香港Shan Shing社の観光地区...

全日空：10月から成田～ホーチミン線が週5便に (07/8/30)
全日空（ANA）は10月1日より、成田～ホーチミン線を現在の週4便（火・水・金・土曜日）から週5便（日曜日を追加）に増便する。ANAではこれを記念して、10月1日から11月15日までの期間に出発する便を対象に、1カ月間有効の往復チケットの価格を通常の830米ドル（約9万5500円...

カットバー島の観光都市区建設に投資呼びかけ (07/8/23)
ベトナム建設輸出入株式総公社（ビナコネックス）はこのほど、北部ハイフォン市カットバー島での観光都市区建設への投資を呼びかけるセミナーを開催した。同島カイザー湾の171.5ヘクタールの土地にビラ、ホテル、商業施設などを建設する計画。投資額は6億米ドル（約690億円）を予定してい...

外国人観光客の不満、トップはタクシーと行商人 (07/8/22)
ベトナムを訪れた外国人観光客の多くが不満を感じる点は▽航空・鉄道▽入国審査・税関▽小売店・行商人▽タクシー▽各種ツアーのサービス内容−の5つで、その中でも特に不満の声が多いのは、タクシー運転手と行商人。これは、観光総局によるベトナム観光人材開発プロジェクトの一環...

国営TIMEX、3つの観光案件に総額3億米ドル投資 (07/8/21)
国営企業ティンギア社（TIMEX）はこのほど、3つの観光案件に総額3億米ドル（約345億円）を投ずることを明らかにした。最大の案件は東南部ドンナイ省ビエンホア市のクーラオタンバン・リゾート建設案件で、投資額は2億8430万米ドル（約330億円）。2つ目は東南部ニントゥアン省の...

ホイアン：旧市街を洪水から守る堤防建設へ (07/8/18)
南中部クアンナム省農業農村開発局はこのほど、同省ホイアン町の旧市街を洪水の被害から守るため、来年の台風シーズンまでに、トゥーボン川沿いに全長約510メートルの堤防を建設すると発表した。建設費は約60億ドン（約4400万円）。この堤防建設により、ホイアン町内のカムチャ...

TSN空港：新ターミナルビルがプレオープン (07/8/17)
ホーチミン市で14日、タンソンニャット空港の新しいターミナルビルがプレオープンした。新ターミナルは、工事費3兆3000億ドン（約24億円）を投じて3年の歳月をかけて完成した。旧ターミナルビルの面積の3倍に相当する9万2000平米のスペースを有し、同時に20機の航空機の受け入...

外国人観光客の70%は「ベトナムにはもう来ない」 (07/8/17)
国内観光業界が2006年からこれまでに調査した結果によると、70%以上の外国人観光客がベトナムに今後来ることはない、と回答したという。ベトナムは2010年に外国人観光客600万人達成という目標を掲げているが、この状態が続けば計画に大きな影響がでることが予想される。旅...

ダラット：サウジ企業が観光地区建設へ (07/8/16)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、サウジアラビアのイェハン（Jehan）・ホールディングスによるダラット市での観光地区建設案件を原則的に承認した。この案件は、同市カムリー・マンリン地区の面積300ヘクタールの敷地にビラ・ホテル・娯楽地区などを建設するもので、投資...

ホーチミン：マジェスティックホテルが拡張工事 (07/8/15)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市1区にあるマジェスティックホテル拡張案件準備のため、グエンフエ通りとトンドクタン通りの角地にある面積2603平米の土地を収用することを決めた。同ホテルによると、2000万米ドル（約24億円）を投じて29階建て、部屋数185室の5つ星ホテルを...

ビンパールリゾートで新ホテル「H2」がオープン (07/8/15)
南中部カインホア省ニャチャン市沖合いのホンチェ島にあるビンパールリゾートで15日、5つ星ホテル「H2」がオープンした。投資額は1220億ドン（約9億円）。同ホテルはソフィテルビンパールH1ホテルに隣接している。H2ホテルの部屋数は255室で、同リゾートの5つ星ホテルの部屋数は...

215

越日・日越辞書(8万語収録)