観光記事一覧

ダラット−ハノイ／ホーチミン便を増便へ (07/3/14)
ベトナム航空は今月25日からダラット−ハノイ便を、現在の週4便から7便に増便し、毎日運航する。また、ダラット−ホーチミン便は現在の週7便から、金曜日と日曜日の便を増便し週9便にする。ダラットとハノイおよびホーチミンを結ぶ便は、昨年末から乗客数が増加し、チケットの売り切れ状...

航空便欠航、航空会社に乗客への補償を規定 (07/3/14)
ホー・ギア・ズン交通運輸相はこのほど、航空会社側の都合により航空便が欠航となった場合、乗客に対して補償金の支払いを義務付ける規定に署名した。それによると、オーバーブッキングで搭乗できない場合や航空会社側の過失により航空便がキャンセルされた場合、航空会社は乗客に対...

観光産業　2010年には約140万人の雇用需要 (07/3/14)
観光総局によると、2010年には観光産業で約140万人の雇用需要が発生する見込みだという。このうち、ホテルの従業員や観光ガイドなどの従事者がおよそ30万8千人を占める。同局は2010年には、年間550万～600万人の外国人観光客と2500万～2600万人の国内観光客の需要があ...

ホイアン：旧市街での車両通行禁止日が週3日に (07/3/13)
ホイアン町人民委員会は5日、旧市街での車両通行禁止実施日を、3月からこれまでの週2日（水・土）から週3日（月・水・土）へ増やすと発表した。同地区で年間を通して行われるさまざまな催しには影響がなく、これまで通り開催される。また同委員会は、8月からは旧市街での電動自転車の通行も...

ニャチャン：英国の豪華客船「今後寄港しない」 (07/3/12)
高さ制限のためニャチャン港への寄港取りやめを検討していた英国の豪華客船「オーロラ」号（※関連ニュース参照）がこのほど、港外で乗客に小型船に乗り換えてもらうというニャチャン港側の案に応じ、寄港することになった。オーロラ号の船長は当初、乗客の多くは高齢者や障害者であ...

1～2月の外国人観光客は約75万人 (07/3/9)
観光総局によると、1～2月にベトナムを訪れた外国人観光客は前年同期比11.3%増の約75万人に上った。観光客数が多いのは、中国・韓国・オーストラリア・台湾・日本・アメリカなど。また、前年同期に比べ伸び率の高い国は、ニュージーランド・ベルギー・オランダ・イタリアなどとなって...

ハノイ：メコン川周辺諸国竹祭りを開催 (07/3/9)
ハノイ市のベトナム民族学博物館で今月10日と11日の2日間、メコン川周辺諸国竹祭りが開催される。ベトナムのほか、中国・タイ・ラオス・カンボジアから竹編み込みの職人14人が参加し、それぞれの地域の伝統的職人芸を披露する。

ニャチャン：外国クルーズ船が寄港を取りやめ？ (07/3/9)
英国の豪華客船「オーロラ」号の運航会社とベトナム側代理店のVOSA社（ニャチャン）は4日、同船が高さ制限のためニャチャン港に入港できない可能性が高く、その場合、今月12日に予定していた同港への寄港を取りやめると発表した。当初の運航計画では、オーロラ号は乗客1765人、乗組員85...

サイゴン‐ファンティエット間に豪華列車が登場 (07/3/8)
ホーチミン市のサイゴン駅とファンティエット市のムオンマン駅(同市内から11キロ)間で、3月1日から豪華列車｢5スターエクスプレス｣の運行が開始される。サイゴン駅午前6時15分発の列車はムオンマン駅に同9時45分に、ムオンマン駅午後7時35分発の列車はサイゴン駅に同1...

バリア-ブンタウ省：4つ星リゾートが着工 (07/3/7)
東南部バリア-ブンタウ省ブンタウ市のクアラップ-チーリン地区で2月25日、同省で初めての4つ星複合型リゾート「エデンタインビンリゾート」の建設が着工された。タンビン貿易コンサルティングサービス有限会社とエデン株式会社が投資主体で、投資額は約4500億ドン（約35億円）。計...

VN航空：3月10日にハノイ−バンメトート便が就航 (07/3/6)
ベトナム航空は、3月10日からハノイ−バンメトート（中部高原地方ダクラク省）便の運航を開始する。同月24日までは火曜と日曜の週2便のみの運航だが、25日以降は木曜の便を加えて週3便となる予定だ。航空券の通常価格は往復で280万ドン（約2万円）。ただし、早期に購入す...

ダクラク省：観光地で事故続発、テト観光客が被害 (07/3/6)
中部高原地方ダクラク省にあるブオンチー観光地区で、旧正月（テト）の2日目にあたる2月18日、同地区を訪れていた大学生のグループが滝に転落し、3人が死亡、1人がけがを負った。また同日、同観光区内のセレポク川に架かる長さ50メートルの吊り橋が重量オーバーで大きく傾き、...

ベルギー企業、サイゴン発の旅行専用列車を運営へ (07/2/27)
サイゴン鉄道旅客運輸社はこのほど、ベルギーのR.A.Concept社とツアー旅行専用列車の運営に関する覚書に調印した。それによると、R.A.Concept社はサイゴン−ファンティエット間、サイゴン−ニャチャン間、サイゴン−フエ間、サイゴン−サパ間などの路線で、ツアー旅行専...

ブンタウ市：ベトナム初の観光療養施設がオープン (07/2/26)
東南部バリア−ブンタウ省のブンタウ市で11日、ベトナムでは初となる観光療養施設「メディコースト（Medicoast）」のオープンセレモニーが行われた。投資額は約700億ドン（約5億3000万円）。観光と療養を組み合わせた同施設は、小児科、産婦人科、眼科、内科、歯...

ベストウエスタン・ダラットプラザホテルが着工 (07/2/22)
世界的ホテルチェーンのベストウエスタン社（本社：米国アリゾナ州）が経営管理を請け負う4つ星ホテル「ベストウエスタン・ダラットプラザホテル」が6日、ダラット市中心部のスアンフオン湖のほとりで着工された。同ホテルはダラット観光株式会社（ダラットトセルコ）が建設し、ベストウエス...

ハノイ：高級ホテル需要予測、2020年までに倍増 (07/2/21)
不動産コンサルタント会社のシービーリチャードエリス（CBRE）ベトナム社はこのほど、2020年までのハノイ市内のホテル需要予測を発表した。現在ハノイ市内の1～2つ星ホテルの収容力は約6300室、3～5つ星ホテルは約5000室とされる。同社は、2020年には1～2つ星ホ...

ハノイ動物園、第2四半期から夜間営業も開始 (07/2/16)
ハノイ動物園（通称：トゥーレ動物園）のグエン・ヴァン・フン副園長はこのたび、同動物園が今年第2四半期から夜間営業を開始する準備を進めていると明らかにした。現在の営業時間は7時から17時半（冬季は17時）までで、夜の営業は世界のナイトサファリをモデルにして行われる。現...

パシフィック航空、Eチケットの販売開始 (07/2/15)
パシフィック航空は13日から、全ての国内線・国際線で電子航空券（Ｅチケット）とオンライン予約、クレジット決済のサービスを開始する。これにより、紙のチケット販売は終了するが、13日以前に販売されたチケットはもちろん使用できる。利用者はパシフィック航空のウエブページ＜www...

メコンデルタ地方のホテル予約サイトがオープン (07/2/15)
ドイツ技術協力公社（GTZ）、Worldhotel-link.com（WHL）、メコンツアーズの3社は6日、メコンデルタ地方のホテルをオンライン予約できる3つのウエブサイトを発表した。チャウドック、フーコック島、カントーの各観光地での宿泊を希望する人は、それぞれウエブサイ...

ダラット：ロビンヒルリゾート観光地区が着工 (07/2/12)
サイゴンインベストグループ社は3日、中部高原ラムドン省ダラット市でロビンヒルリゾート観光地区の建設に着工した。このプロジェクトは、15ヘクタールの用地にセンタービル・レストラン・5つ星ホテル・ビラなどを建設するもので、2007年のフラワーフェスティバル開催に合わせて、供用を...

221

越日・日越辞書(8万語収録)