観光記事一覧

年初４ヶ月間の入国者数前年比大幅増、増加率１０年間で最高 (05/5/6)
統計総局は、年初４ヶ月間の入国者数を、前年同期比２０．１％増の１１２万９,０００人と発表した。うち観光者数は６７万５,５００人で、昨年同期比３３．５％増となり、増加率はここ１０年間で最高だった｡国別入国者数の前年比増加率は次の通り：

タイガーエアー、シンガポール行きを９米ドルで（１０日まで） (05/5/5)
シンガポール系格安航空タイガーエアウェイズはホーチミン／ハノイ−シンガポール間の航空運賃を１４.９８シンガポールドル（約９米ドル）とするキャンペーンを実施している。同運賃が適用されるのは５日から１０日までに予約・購入した６月１日から８月３１日搭乗分で、座席数には...

ソンチャ半島バイラン海岸観光区建設計画を認可 (05/5/5)
ダナン市人民委員会はこのほど、ソンチャ半島バイラン生態観光区建設の詳細計画案を認可した｡同観光区の総面積は２万５,３２０平米。同観光区敷地の建築目的別割合は、宿泊・飲食施設７,５００平米（２９．６２％）、果樹・緑樹帯１万５１０平米（４１．５％）、釣り掘り、人工丘...

ミャンマーからベトナムなど３カ国への直行便を計画 (05/5/4)
ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマーの４カ国はこのほど、観光と航空輸送に関する協力強化で合意した｡合意によると、航空需要などの調査を実施しミャンマーからベトナム、ラオス、カンボジア３カ国を結ぶ直行便を開設する計画案を作成する。

ホーチミンを訪れた外国人、年初４ヶ月間で１８万人 (05/5/3)
ホーチミン市観光局がこのほど発表した、今年１月～４月の観光統計によると、年初からの４ヶ月間に７７万人が同市を訪れた。これは年間目標数の４２．９％を達成しており、昨年に比べ２１％増加している。またこのうち外国人観光客数は１８万５,０３８人で昨年同期比９４．６％増とな...

ベスト国内ツアーオペーレーター１８社を選出 (05/5/1)
サイゴンティップティ（Saigon Tiep Thi）社とホーチミン市観光局は、国内６都市（ホーチミン、ハノイ、ハイフォン、ドンナイ、ダナン、カントー）の消費者投票により選出されたベスト国内ツアーオペーレーター１８社を発表した｡選出された１８社は次の通り：

サイゴンツーリスト、合弁でダラットに３００室のホテル建設 (05/4/30)
サイゴンツーリスト（ＳＧＴ）は、ベンタインツーリスト、チョロンツーリスト、ラムドン省観光局、タンタオ工業団地（ホーチミン市）と合弁で、ダラットに客室数３００室のホテルを建設する。このうちＳＧＴの出資比率は４０％で１，５００億ドン（約１０億円）を投じる。ホテル名は...

ホイアンにバックパッカー向け農村体験リゾート建設へ (05/4/30)
クアンナム省人民委員会はこのほど、地元フォック・ティェン社が申請していた投資総額６００億ドン(約４億円）の外国人バックパッカー向けリゾート建設を認可した。このコン・バップ（Con Bap）リゾートは、農業を主産業とするバップ島に約５０軒のバンガロー建設する。同リ...

７月にフエで刺繍とノン笠のフェスティバル開催 (05/4/29)
フエ市人民委員会はこのほど、１年置きに開かれるフエ・フェスティバルの非開催年に、テーマ・フェスティバルを開くことを決定した。今年は第１回目で、７月１５日から１７日までの３日間開催される予定。テーマはフエの伝統的手工業から選ばれるが、今年は刺繍とノン笠に決まった。刺...

ブンタウドッグレース場が８ヶ月ぶりに再開 (05/4/28)
ブンタウにあるドッグレース場が４月２３日、８か月振りに再開された。去年の８月に餌を原因として複数のレース犬が突然死してから中止されていた。今後は毎週土曜日の夜にレースが行われる。レースを主催するSES社では、地方都市６か所でのドッグレース開催を計画している。

北欧４カ国からの１５日以内の入国・滞在にビザ免除 (05/4/26)
ベトナム外務省は、５月１日よりスウェーデン、ノルウェー、デンマーク、フィンランドのパスポート保持者に対し、入国ビザを免除すると発表した。ビザ免除の条件は、滞在日数１５日以内、３ヶ月以上残存期間のあるパスポートと往復航空券の所持となっているほか、入国目的は問わない...

ベトナム観光部門成長率を世界７位と予測 (05/4/25)
世界観光・旅行協議会（WTTC）はこのほど、世界１７４か国の今年の観光部門成長率の予測数字を発表した。それによると、成長率トップ３はモンテネグロ（９．９％）、インド（９．２％）、中国（８．６％）の３か国で、ベトナムは７．７％で７位にランクされている。ベトナム観光総局...

ハロン市−中国・南寧バス路線、４月末運行開始 (05/4/25)
クアンニン省交通運輸局は４月１８日、ハロン市と中国・広西省を結ぶ２つのバス路線の運行を４月末にも開始すると明らかにした。これは、ハロン−南寧間（３８２km）とハロン−北海間（４１０km）の２路線。２０００年７月にも、クアンニン省ティエンイエン−防城（中国・広西省）...

ニャチャンのビンパールリゾートが「ソフィテル」ブランドに (05/4/23)
フランスのホスピタリティー関連大手アコー（Accor）グループは４月１８日、ニャチャンのビンパールリゾート＆スパホテルに、同グループの最高級ブランドである「ソフィテル」の名を冠することを明らかにした。アコーグループは先頃、同リゾートの運営権を獲得したばかり。同ホテル...

ホイアンに投資額１,０００億ドンのレ・ファンリゾート (05/4/22)
クアンナム省はこのほど、古都ホイアンに計画されている大規模リゾート「レ･ファン・リゾート」の投資申請を認可した。同リゾートの敷地面積は４．５ヘクタール、投資額は１,０００億ドン（約６億６，０００万円）。今年７月～９月期にも着工の見込み。同省では現在８０ヶ所のリゾート...

ダナンで５つ星のホアンチャー・ビーチリゾートが着工 (05/4/19)
ダナン市のバックミーアン地域で４月１２日、５つ星のホアンチャー・ビーチリゾートの着工式が行われた。このリゾートはフラマリゾートの北側に位置し、３万４千平米の敷地に１５０室のホテル、プール、エステティックサロン、テニスコート、レストランなどを備える。投資額は２，０...

フランス・パリでチャンパ彫刻の展覧会を開催 (05/4/15)
今年の１０月、フランス・パリにある国立東洋美術館（ギメ美術館）でチャンパ彫刻展が開催される。「ベトナム芸術の宝庫：チャンパ彫刻」と題されたこの展覧会には、ホーチミン市歴史博物館、ミーソン遺跡、ダナン・チャンパ彫刻美術館など、ベトナム国内の４つの博物館などから貴重な...

フン寺祭りに日本の太鼓グループが参加・バチさばきを披露 (05/4/14)
ベトナムの伝説上の王であるフン王の命日にあたる陰暦３月１０日には、毎年、フン王が祀られているフート省ヴィエッチ市のフン寺で盛大なお祭りが行われる。今年は４月１８日がこの命日にあたる。今回、このお祭りに日本の２人の若者から成る太鼓グループが参加することになった。ど...

日本とベトナム、観光促進で協力 (05/4/14)
ベトナム観光総局と日本の国土交通省はこのほど、観光促進に関する会合を開き、その中で双方は市場調査グループを組織するほか、観光促進計画の作成、ツアーガイド養成などを実施することで合意した。昨年ベトナムを訪れた日本人は２６万７,２００人。これは中国、米国（越僑含む）に...

ＶＮ航空チュライ線搭乗率低迷、地元自治体存続に躍起 (05/4/14)
３月２２日に初就航したホーチミンとクアンナム省チュライ地区を結ぶ定期便（週２便）の搭乗率が低迷している。同便は商業都市ホーチミンと中部地方の経済開放区を結ぶ便で、これまでに８便運行しているが平均搭乗率は全６４席の３０％程度で、今後多額の赤字を抱えるとの懸念が広がっている。 ...

225

越日・日越辞書(8万語収録)