ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

国民的音楽家の故チン・コン・ソン生誕80周年、幻の楽曲発売

2019/03/04 06:01 JST配信
(C)Thanh nien,NSCC
(C)Thanh nien,NSCC 写真の拡大.

 ベトナムの国民的音楽家である故チン・コン・ソン(Trinh Cong Son)氏の楽曲「Da trang ca(小ガニの歌)」が、このたび初めて正式にレコーディングされ発売された。

 1939年2月28日生まれのチン・コン・ソン氏の生誕80周年記念として、男性歌手ドゥック・トゥアン(Duc Tuan)と音楽家レ・タイン・タム(Le Thanh Tam)が実現した。オリジナルの「Da trang ca」は20分以上の長さだが、今回のレコーディングでは約12分に圧縮されている。

 この作品が作られた時期は正確には分かっていないが、1962~1964年頃とされる。この頃、ソン氏は南中部沿岸地方ビンディン省のクイニョン師範学校で学んでおり、美しい海岸がその後の数々の名曲の曲想を生み出したとされている。

 当時、クイニョン師範学校はソン氏に音楽会で新曲を披露するように依頼。その時に「Da trang ca」の元になった「Tieng hat da trang(小ガニの歌声)」が作られた。歌詞は人の運命をテーマにした、13段落からなる2部構成の長歌となっている。

 ソン氏の遺族は、長年眠ったままになっていた作品を多くの人に届けたいと、「Da trang ca」のレコーディングに協力した。
 

【関連記事】

故チン・コン・ソン所縁の地、クイニョンに等身大の像を建設へ (2019/10/16)
国民的音楽家チン・コン・ソンの墓、サイゴンから故郷フエに移転へ (2019/04/05)
国民的音楽家の故チン・コン・ソンの人生を映画化、21年公開予定 (2019/04/03)
歌姫カイン・リー、41年ぶりにプロデビューの地サイゴンで公演 (2016/09/08)
日本人歌手もカバー、チン・コン・ソンの名曲「ジエムスア」のエピソード (2015/11/28)
ホーチミン:大音楽家チン・コン・ソンの名を通りに命名、戦争終結から40年 (2015/01/01)
故チン・コン・ソン氏の若き日のラブレターが公開 (2013/11/28)
チン・コン・ソンの歌曲を愛する男性のオタク的人生 (2013/07/21)

[Thanh nien 08:23 28/2/2019,O].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ミス・ヘリテージ・グローバル、10月にベトナムでアジア初開催 (13:27)

 南中部地方ダナン市で3日、国際ミスコンテスト「ミス・ヘリテージ・グローバル2026(Miss Heritage Global 2026)」のベトナム開催に関する発表イベントが行われた。同大会がアジアで開催されるのは今回が初めて...

NISSHA、ベトナム子会社で不適切な会計処理が判明 決算発表延期 (13:25)

 産業資材事業やディバイス事業、メディカルテクノロジー事業を手掛けるNISSHA株式会社(京都府京都市)は、8月6日に予定していた2026年12月期第2四半期(中間期)決算発表を延期することを明らかにした。  5月...

ベトナム空軍士官学校、無人機実地訓練センターを設立 (6:06)

 国防省傘下空軍士官学校(Air Force’s Officer College、南中部地方カインホア省)で4日、国防省の決定に基づく無人航空機(UAV)実地訓練センターの設立発表式が開催された。  式典では同センターに決勝軍旗が...

消えゆく証言者の記憶、異国で戦死者の遺骨を捜す兵士たち【前編】 (2日)

 烈士(戦死者)の遺骨の捜索・収集は、ほとんどの場合、ほんのわずかな手がかりから始まる。その手がかりとは、日に日に年老いていく証言者たちの記憶だ。  「証言者が場所を間違えて覚えていた可能性はない...

ホーチミン:優待対象者に無料公共交通物理カード発行開始 (6:01)

 ホーチミン市公共交通管理センター(Ho Chi Minh City Management Centre of Public Transport=MCPT)は、高齢者や障害者など運賃の無料・割引制度の対象者向けに、物理カード型の「公共交通カード」の申請受付...

新内相にハイ氏、臨時国会が任命を承認 (5:43)

 8月3日に開幕した第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会合において、グエン・ティエン・ハイ内相代行の内相への任命を承認する決議が採択された。これに先立ち、前内相のドー・タイン・ビン氏の解任も承認...

ベトナム人客の約8割が初訪日、25年の訪日消費額は2040億円 (5:09)

 日本政府観光局(JNTO)ハノイ事務所によると、訪日ベトナム人の約8割が初めての日本旅行であり、2025年における訪日ベトナム人による消費額は2040億円(速報値)に達した。2030年までに双方の往来客数を200万人に...

フンイエン省:496haのハイテクパーク設立案、首相に提出へ (4:44)

 ホー・クオック・ズン副首相はこのほど、関係省庁や地方代表を招集した会合を主宰し、北部紅河デルタ地方フンイエン省におけるハイテクパークの設立計画を協議した。会合では、同計画の設立決定案を早急に取り...

FPTジャパンと日系2社、ベトナム人ドライバー育成で基本契約 (4:20)

 特定技能の登録支援事業を展開する株式会社シンク・スリー(徳島県徳島市)と、特定技能向けの教材開発などを手掛ける株式会社テトラ・シフト(東京都豊島区)は、ベトナムの情報通信(IT)最大手

安井建築設計事務所、ハノイに現法設立 ホーチミン事務所統合 (3:40)

 株式会社安井建築設計事務所(大阪府大阪市)は、同社が100%出資するベトナム現地法人をハノイ市に設立し、新事務所で業務を開始した。これに伴い、ホーチミン市の駐在員事務所を新会社に統合した。  ベトナ...

ハノイ:アジア国際産業技術展示会、8月5日から開催 (2:50)

 ハノイ市ドンアイン村の国家展示センター(VEC)で、8月5日(水)から7日(金)まで、アジア国際産業技術展示会「インダストリアル・テクノロジー・ワールド・アジア2026(ITWAベトナム2026)」が開催される。  同...

26年7月CPI、前月比低下 燃料・食品安が寄与 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年7月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比▲0.12%低下、前年同月比では+4.45%上昇した。1~7月期の上昇率は前年同期比+4.39%となり、消費需要と生産・事業活動が回...

26年7月の訪越外国人167万人、ビザ緩和などで1~7月期は1390万人 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年7月の訪越外国人客数は前年同月比+6.6%増の約167万人となった。  これにより、1~7月期の訪越外国人客数は前年同期比+13.8%増の約1390万人に達し、年間目標2...

26年7月小売売上高、過去最高を更新 夏休みで観光需要がけん引 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表した2026年7月の小売売上高(推定値)は、前年同月比+14.5%増の669兆0900億VND(約4兆円)に達し、単月として過去最高を更新した。  1~7月期累計は前年同期比+13.1%増の4555兆82...

7月の新規設立企業は前月比▲15.5%減、1~7月期は2桁増 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)のデータによると、2026年1~7月期の全国の新規設立企業数は前年同期比+16.9%増の12万5923社に達した。市場参入の勢いは維持されているものの、7月単月では前月比、前年同月比ともに設立...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved