生活記事一覧

北・北中部で小児の脳炎が流行中 (08/4/25)
ハノイ市の中央小児病院は17日、このところ同病院では脳炎に罹患（りかん）した2～8歳の小児患者を多く受け入れていると明らかにした。患者はハノイ市、北部ハタイ省、北中部のゲアン省、タインホア省などで発生、その多くが重症で呼吸微弱やけいれんなどの症状を伴っている。日...

ホーチミン：路上屋台の100％が不衛生 (08/4/24)
ホーチミン市で17日開かれた「路上屋台の衛生管理の実情」をテーマとするセミナーで、同市栄養センターのグエン。ティ・ミン・キエウ博士は、すべての路上屋台が食品の安全衛生基準を満たしていないと発表した。特に、最低条件とも言える清潔な水の使用を守っている業者は一つもなかったとい...

予防効果の高いコレラワクチンを製造中 (08/4/17)
第一ワクチン生薬製造社（中央伝染病衛生研究所）は、新技術により予防効果を90～100％にまで高めたコレラ予防ワクチンを製造中であると明らかにした。これまで同ワクチンは予防効果が60～70％程度しかなかった。同研究所のグエン・チャン・ヒエン所長によると、今年のコレ...

たばこ中毒者のためのニコチン解毒茶を開発 (08/4/14)
軍隊伝統医学研究所とベトナムたばこ総公社（ビナタバ）はこのほど、ニコチン解毒作用のある新製品の茶「ゴック・チャー（玉茶）」を発売した。たばこ喫煙者向けの機能性食品で、ベトナムでは初めての製品。喫煙習慣は多くの病気の原因になっており、喫煙者はニコチン中毒の状態にあ...

ホーチミン市でもコレラ患者が発生 (08/4/10)
保健省は9日、3月上旬から北部を中心に広がっていた急性下痢症が中部や南部を含む全国16省市に拡大していると発表した。急性下痢症患者854人のうちコレラ菌が検出されたのは122人に上る。患者数が多いのは北部のハノイ市、ハタイ省、ハイフォン市、北中部タインホア省。ホーチ...

偽公安省職員のチケット押し売りにご注意 (08/4/6)
読者からの連絡により、最近ホーチミン市郊外を中心に公安省職員を装ったグループが詐欺まがいの行為を行なっていることが分かった。同市ホックモン郡タンヒエップ地区在住の女性Lさんによると、3月29日朝Lさん宅に公安省の幹部だと名乗る4人組（中年男性2人と青年2人）がやっ...

ベトテルモバイル、「0169」の使用をスタート (08/4/3)
携帯電話サービスのベトテルモバイルはこのほど、これまでの事業者番号「097」、「098」、「0168」に加え、新たに「0169」の使用を開始した。4種類の事業者番号を持つのは同社が初めて。「0169」で始まる番号は「0168」と同様、全部で11けたの番号となる。同社は約800...

急性下痢症、北部9省市に広がる (08/4/1)
保健省は3月31日、3月単月の急性下痢症発生状況を発表した。それによると、急性下痢症は北部を中心とする9省市（ハタイ省・ハノイ市・ハイフォン市・バクニン省・タインホア省・フート省・バクザン省・ナムディン省・バッカン省）に拡大しており、患者数は107人に上っている。このうちコ...

ビナフォン、新事業者番号「0123」の使用開始 (08/3/23)
GSM携帯電話サービスのビナフォンは18日から、新しい事業者識別番号「0123」の使用を開始した。これで同社の事業者番号は「091」と「094」に加え3種類になった。同社は新番号の使用開始による利用者増加に備え、新たに5000カ所の基地局を設置しており、全国の基地局は合計1...

ホーチミン：廃棄物リサイクルのイベント4月開催 (08/3/15)
ホーチミン市資源環境局の廃棄物リサイクル基金はこのほど、同市1区のレーバンタム公園で4月20日、廃棄物に関する初めてのイベントを開催すると明らかにした。イベント当日は、電池やバッテリー、化学物質が入っていたボトル、使用済みの電球などの危険廃棄物を持参した参加者に...

化粧品に使用禁止の物質、1200種類に (08/3/13)
医薬品管理局のチュオン・クオック・クオン局長は7日、化粧品に使用することを禁止している物質の数を現在の約400種類から1200種類に引き上げたと明らかにした。また、これまで国産生産品と輸入品は管理方法が異なっていたが、10日からはASEAN（東南アジア諸国連合）各国と同じ品質基...

緑内障患者は約3万人　失明原因の5.7％ (08/3/12)
ハノイ市の中央眼科病院はこのほど、3月6日の「世界緑内障デー」にちなんだイベントを開催した。最近の調査結果によると、ベトナムには約3万人の緑内障患者がおり、失明原因の5．7%を占めているという。失明原因としては白内障に次いで2番目に多い。白内障に罹患（りかん）した...

ホーチミン:手足口病など伝染病が流行し始める (08/3/9)
ホーチミン市保健予防センターのグエン・ダック・ト副院長は2月29日、手足口病など各種伝染病が流行し始める時期に入ったと注意を呼びかけた。トー副院長によると、現在ホーチミン市ではおたふくかぜ、水痘、風疹（ふうしん）、手足口病などの伝染病が現れ始めているという。中で...

リノウイルスによる急性肺炎が乳児の間で増加 (08/2/25)
ハノイ市の中央小児病院は19日、この2カ月間にリノウイルス感染による急性肺炎の患者19人を受け入れたと明らかにした。同病院のグエン・タイン・リエム院長によると、患者はいずれも生後12カ月以下の乳児で、重い呼吸困難などの症状を伴っており入院患者の40％が死亡しているという。患...

ハノイ：16カ所で歩道橋建設へ (08/2/23)
ハノイ市交通公共事業局はこのほど、市内の16カ所で歩道橋を建設する計画を発表した。建設予定場所は次のとおり。グエンバンクー通りとグエンソン通り▽ダイコーベト通り（ハノイ工科大学のエリア）▽グエンチータイン通り（法律大学のエリア）▽タインスアン通り（ハノイ国家大学正門前）▽チ...

フエ：ハワイが「レインボーシャワーツリー」寄贈 (08/2/7)
米ハワイ州の州都ホノルル市からこのほど、フエ緑地公園センターにベトナムでは初お目見えとなる「レインボーシャワーツリー」が寄贈された。同センターではこの寄贈を受ける前に試験的に栽培しており、木の成長状態は良好だという。今回は42本の苗木が届けられたが、この後58本が追加さ...

ダナン：スーパー「ローザ」がオープン (08/1/31)
バイトー株式会社は26日、中部ダナン市ハイチャウ区タイフィエン通り35番地の「バイトープラザ」でスーパーマーケット「ローザ・タイフィエン」をオープンした。同プラザは3階建てで総床面積は約4000平米。スーパーチェーン「ローザ」としては国内で5店舗目。

トゥーティエム橋開通、早くも市場や酒盛りの場に (08/1/26)
ホーチミン市ビンタイン区と2区を結ぶトゥーティエム橋は今月9日に開通したばかりだが、橋上では市場代わりに売り物を広げる行商人、バイクを駐輪して夕涼みがてらの見物をする人、酒盛りに興じる人々が続出、夜中にバイクレースをする者も出現しているという。同橋管理委員会が毎日橋...

1年半の間に8人の患者の目から寄生虫発見 (08/1/22)
ハノイ医科大学寄生虫学部のグエン・バン・デー博士は14 日、2006年8月から2007年12月までの間に目から寄生虫が発見された患者が8人に上ったことを明らかにした。患者の居住地はいずれも北部で、ハノイ市4人、ニンビン省2人、ハナム省1人、フンイエン省1人。目に異物感がある...

ホーチミン：ビル工事現場の砂ぼこりに苦情 (08/1/21)
ホーチミン市１区グエンバンクー通り沿いで建設中の高層ビル「サイゴンハピネススクエア」の工事現場から排出される大量の砂やほこりが周辺に漂って、この通りを利用する人々から苦情が寄せられている。ある男性はバイクで走行中、ほこりが目に入ったため前が見えなくなり、自転車に...

越日・日越辞書(8万語収録)