日系記事一覧

アベノミクス、日越間の経済関係促進に貢献か？ (13/7/25)
民間外交促進協会（FCE）と在日本ベトナム大使館の共催による第7回日越経済問題等協議会が18日に東京で開催され、本田悦郎内閣官房参与が、「アベノミクスは日越間の経済関係促進に貢献するだろう」と述べた。同協議会は毎年開催されており、日本とベトナムの外交関係樹立40周年にあたる...

グローバルサービス企画・開発のハチワン、ホーチミン市に子会社設立 (13/7/24)
グローバルサービス企画・開発の株式会社ハチワン（東京都渋谷区）は22日、ベトナムでWebマーケティング業務を行う現地子会社を設立したと発表した。子会社の名称は「ハチワン・ベトナム」。ハチワンは、中国や英語圏でのWebサービスやマーケティング経験を活かし、世界中か...

日本とベトナム、レアアース共同開発の推進を確認 (13/7/23)
赤羽一嘉経済産業副大臣とレ・ズオン・クアン商工次官がこのほど会談し、日越両政府が2011年に出した共同声明「ベトナムのレアアース開発に係る協力に関する日越政府間の文書」の実施状況について協議した。双方はレアアース開発戦略に共同で長期的に取り組み、両政府間合意の実施を推進し...

日本、ベトナムの人材育成に3億2400万円の無償資金協力 (13/7/23)
谷崎泰明駐ベトナム大使とファム・ブー・ルアン教育訓練相はハノイ市で18日、3億2400万円を限度とする無償資金協力「人材育成奨学計画」に関する交換公文に署名した。このプロジェクトは、ベトナムの若手行政官等を対象に、日本に留学するために必要な学費等を供与するもの。...

金沢工業大学、「ABUロボコン2013ベトナム・ダナン」に出場 (13/7/23)
金沢工業大学は、8月18日（日）に中部ダナン市のティエンソンスポーツセンターで開催される「ABUロボコン2013ベトナム・ダナン」に日本代表として出場する。同大会には、18の国・地域から集まった19チームが参加する。出場する国・地域は、◇ブルネイ、◇エジプト、◇フィ...

家電販売のノジマ、地場同業チャンアインデジタルワールドの株式10％取得 (13/7/23)
家電販売の株式会社ノジマ（神奈川県横浜市）は19日、ハノイ市で家電販売店をチェーン展開するチャンアインデジタルワールド[TAG]との資本業務提携契約締結を発表した。今回の業務提携により、ノジマはTAGに対し、店舗運営及び店舗展開等のノウハウを提供する。また、ノジ...

ニチレイ、ティエンザン省でアセロラ加工工場を着工 (13/7/22)
株式会社ニチレイフーズ（東京都中央区）傘下のニチレイスーコ・ベトナム有限会社は17日、メコンデルタ地方ティエンザン省ゴーコン郡でアセロラ加工工場を着工した。17日付ベトナムプラスが報じた。同工場は投資総額900億ドン（約4億2300万円）、面積3500平方メートル、稼動...

日系投資会社EXSキャピタル、ベトナムの不動産会社に3700万ドル投資 (13/7/22)
日本の独立系投資会社EXSキャピタル株式会社はこのほど、小売大手ソンキムグループ傘下のソンキムランド不動産株式会社との間で、3700万ドル（約37億円）の投資契約を締結した。EXSキャピタルは、更に8000万ドル（約80億円）の追加投資する意向を示している。17日付ジエンダ...

富士通システムズ・ウエスト、ベトナムで生産管理クラウドサービス開始 (13/7/19)
富士通グループ傘下の株式会社富士通システムズ・ウエスト（大阪市中央区）と富士通ベトナム（FVT）は17日、共同でハノイ市タンロン工業団地のGDSデータセンターに生産管理ソリューション「PRO-NES（プロネス）」を搭載し、7月17日から日系企業向けに生産管理クラウドサービ...

オカムラトーキョー、商業施設「ザ・ペガサス・プラザ」の管理受注 (13/7/19)
不動産開発の株式会社オカムラホーム（千葉県八千代市）と地場不動産大手ナムロンの合弁会社「オカムラトーキョー」は16日、トアンティエンファット投資建設株式会社との間で、複合商業施設「ザ・ペガサス・プラザ」の管理・運営に関する契約を締結した。17日付サイゴンタイムズ紙（電子版）...

日系企業ベトナム人エンジニアらに資材窃盗罪で禁固刑 (13/7/19)
ハノイ市のホン川(紅河)に架けられるニャッタン橋建設案件を請け負う三井住友建設のベトナム人エンジニアらが、建設資材を盗み転売していた事件の裁判で、ハノイ市人民裁判所は15日、主犯格のグエン・フイ・ビン被告に禁固3年、共犯のグエン・フイ・ディン被告に禁固2年半、残りの共犯3人...

富士通、ハイフォンに新事務所を開設 (13/7/17)
富士通ベトナム（FTV）は11日、北部ハイフォン市のVSIPハイフォン工業団地に新事務所を開設した。同社はこれまでに、ベトナム拠点として、ハノイ事務所及びホーチミン事務所などを開設している。12日付ICTニュースが報じた。同社は、ハイフォン市について、ベトナム国...

テラモーターズ、世界初のスマホ連動電動バイクをベトナムで組立・販売へ (13/7/17)
電動バイクや電動シニアカーなどの製造販売を手掛けるテラモーターズ(東京都渋谷区)はこのほど、iPhoneとの接続機能を搭載した電動バイク「A4000i」を発表し、年内にベトナムで同バイクの現地組立を開始すると発表した。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。テラモーター...

第4回日越俳句コンテスト開催、作品募集中 (13/7/17)
在ホーチミン日本国総領事館はこのほど、ホーチミン市人文社会科学大学、トゥオイチェー新聞社などと協力して、「第4回日越俳句コンテスト」を開催すると発表した。今回の俳句コンテストは日越友好年（日越外交関係樹立40周年）記念行事の一環として行われる。バオモイが報じた。応...

ファミリーマート、ホーチミン市1号店7月末に再オープン (13/7/16)
株式会社ファミリーマート(東京都豊島区)は、ベトナム流通大手のフータイグループ(PTG)との提携解消を発表し、今月末にホーチミン市1区で1号店を再オープンすることを明らかにした。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同店舗はホーチミン市1区レタントン通りにあるサ...

トヨタベトナム、8月1日から自動車価格を値上げ (13/7/16)
トヨタベトナム(TMV)は、8月1日から各車の自動車販売価格を値上げすると発表した。今回の値上げは、ベトナム国家銀行(中央銀行)が対ドル銀行間為替レート（中銀公定レート）を6月28日に切り下げたことによる価格調整とされており、旧価格と比べ約1.6～4.1％値上げされる。VNエコノ...

JFE商事、ベトナムで2拠点目の鋼材加工センター設立 (13/7/16)
JFE商事株式会社（大阪市北区）はこのほど、ベトナムで2拠点目となる鋼材加工センター「JFE商事スチールハイフォン（JSHP）」を北部ハイフォン市のVSIPハイフォン工業団地に設立したと発表した。 JFE商事は、広範囲な製造業向け各種鋼板の加工ニーズに逸早く対応し...

物流資材のフルハシEPO、ハイズオン省に新会社設立 (13/7/15)
物流資材の製造販売を手掛けるフルハシEPO株式会社（愛知県名古屋市）は、新会社フルハシベトナム有限会社を紅河デルタ地方ハイズオン省のダイアン工業団地に設立し、2013年8月から物流資材の製造販売を開始する。フルハシEPOは、東南アジア地域における自社の物流・バイ...

ブラザー工業、ベトナムで低ランニングコストのレーザープリンター発売 (13/7/12)
ブラザー工業株式会社(愛知県名古屋市)は5日、ベトナムでランニングコストの低いモノクロレーザープリンターの販売を開始した。8日付VNエクスプレス等が報じた。今回の新製品はモノクロレーザープリンターの◇HL-1111、◇DCP-1511、◇MFC-1811の3種。いずれもラン...

JELLYFISHとユビキタスグループが合弁会社設立、ベトナムでの人材紹介事業に参入 (13/7/12)
株式会社JELLYFISH(本社：東京都品川区)と、ユビキタスグループのVietnhat Consultancy Trading Company Limited (本社：ホーチミン市、以下ベトニャット)は7月1日、ベトナムでの人材紹介事業の参入に向けて両社間で業務提携を行う...

304

越日・日越辞書(8万語収録)