日系記事一覧

JICA、メトロ1号線の建設向け融資を優先 (11/8/12)
国際協力機構（JICA）の築野元則ベトナム事務所長は4日、ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン～スオイティエン間)建設案件向け土地収用作業の進捗状況に関する会議において、同市人民委員会のレ・ホアン・クアン主席に対し、日本の政府開発援助(ODA)融資を同案件向けに優先...

キリン調査、越ビールの生産量は世界13位、10年連続増 (11/8/12)
キリンホールディングス株式会社（東京都中央区）のキリン食生活文化研究所はこのほど、世界各国のビール協会などに対して、独自に実施したアンケート調査と最新の海外資料に基づいてまとめた、2010年の世界主要国及び各地域のビール生産量を発表した。それによると、2010年の世界ビ...

ハノイ：第2回日越友好音楽祭が10月に開催 (11/8/12)
歌手で日ベトナム特別大使でもある杉良太郎氏はこのほど、10月8日にハノイ市民劇場(オペラハウス)で「第2回日越友好音楽祭」を開催すると発表した。同音楽祭は2008年に2大都市(ハノイ市・ホーチミン市)で開催されて以来、2回目。今回の出演者には、日本から杉氏と妻の...

NTTドコモ、最大手コンテンツプロバイダVMGへ出資 (11/8/12)
NTTドコモ（東京都千代田区）はこのほど、ベトナムのVMG Media Joint Stock Company社（ハノイ市）の発行済株式総数の約25％にあたる株式を約3700億ドン（約14億円)で取得したと発表した。ドコモのベトナム企業への出資は今回が初めて。 VMG社...

高橋外務副大臣が10日からベトナムを訪問 (11/8/11)
8月10日から12日まで、高橋千秋外務副大臣がハノイ市を訪問する。高橋副大臣は11日、ハノイ市において、日本とベトナムとの二国間関係、特に原子力発電所建設に関する協力を始めとする種々の二国間の協力案件について、ベトナム政府関係者等と意見交換を行う予定。外務省ウェブサイトが...

帝人、東南アジアで痛風治療剤の販売契約を締結 (11/8/11)
帝人ファーマ株式会社(東京都千代田区)とアステラス製薬株式会社（東京都中央区）はこのたび、新規痛風・高尿酸血症治療剤であるフェブキソスタットについて、東南アジア諸国とインドにおける独占販売契約を締結したと発表した。この契約により、アステラス製薬は、ベトナム、タイ...

ホテル・ニッコー・サイゴンが12月にオープン (11/8/11)
日本航空の子会社であるJALホテルズ(東京都品川区)は、12月18日に同市1区グエン・バン・クー通りに5つ星ホテル「ホテル・ニッコー・サイゴン」を開業すると発表した。このホテルは同社にとって、1998年に開業した「ホテル・ニッコー・ハノイ」に続くベトナムで2軒目のホテル。9...

ホーチミン：第3回日越俳句コンテストを開催 (11/8/11)
在ホーチミン日本国総領事館はホーチミン市人文社会科学大学と協力して、第3回日越俳句コンテストを開催する。応募資格者はベトナム在住の日本人及びベトナム人。年齢制限は無し。9日付タインニエン紙(電子版)が報じた。ベトナム人の応募者は日本語またはベトナム語での応募が可...

曙ブレーキ工業、ハノイ近郊に生産拠点を設立 (11/8/9)
曙ブレーキ工業株式会社（東京都中央区）は、子会社のPT. Akebono Brake Astra Indonesia（AAIJ）及びインドネシアAstraグループのPT. Astra Otoparts Tbk.（AOP）と共同で新会社Akebono Brake Astra Vietnam（AAVH）を2011年11月に...

JSCA、11日にスマートコミュニティワークショップを開催 (11/8/9)
独立行政法人・新エネルギー産業技術総合開発機構(NEDO)が事務局を務めるスマートコミュニティ･アライアンス（JSCA）の活動の一環として、8月10日から12日にかけてベトナムでの再生可能エネルギー等を活用するスマートコミュニティ分野の協力に向けてJSCAの主要企業とともにベ...

大戸屋、ホーチミンに合弁会社設立、FC事業展開へ (11/8/8)
国内及びアジア圏で和定食チェーンを展開する株式会社大戸屋ホールディングス(東京都武蔵野市)は5日、ホーチミン市における海外フランチャイズ事業の展開を図るため、合弁会社を設立すると発表した。大戸屋ホールディングスはこれまで、アジア事業の更なる展開を図る目的で、経済...

平河ヒューテック、ハナム省に現地法人を設立 (11/8/8)
電線・電気器具の製造販売を手掛ける平河ヒューテック株式会社(東京都品川区)はこのほど、連結子会社である四国電線株式会社の子会社として、紅河デルタ地方ハナム省に現地法人を設立すると発表した。四国電線株式会社は、衛星放送用、CATV用、車載用同軸ケーブルの製造・販売...

ハノイ：オーディオ展「PALME Vietnam」が11月開催 (11/8/7)
国際的なオーディオ機器の展示会「PALME Vietnam2011」が11月2日から11月4日までハノイ市のザンボー国際展覧会場で開催される。同展示会がベトナムで開催されるのは昨年のホーチミン市に続いて、今回で2回目。同展示会では世界30か国の音響、映像、照明など...

ファミマなど3社、越とタイでコンビニのエコ化を推進 (11/8/6)
株式会社ファミリーマート(東京都豊島区)、パナソニック株式会社(大阪府門真市)及びNTTデータ研究所(東京都渋谷区)の3社はこのたび、独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構 (NEDO)による「地球温暖化対策技術普及等推進事業」に採択され、調査事業を実施すると発表...

Jパワー、ベトナム初の揚水発電計画の事業調査を開始 (11/8/5)
電源開発株式会社（Ｊパワー、本社：東京都中央区）は、経済産業省資源エネルギー庁から受託した「インフラ・システム輸出促進調査等事業（ベトナムにおける揚水発電の事業実施可能性調査）」に関するコンサルタント業務を本格的に開始したと発表した。同社はこれまで、ベトナム電力グループ（E...

アイカ工業、ホーチミンに駐在事務所を開設 (11/8/5)
化成品・建装材などを製造販売するアイカ工業株式会社（愛知県清須市）はこのほど、7月29日にホーチミン市駐在事務所を開設したと発表した。同社はこれまで、東南アジア諸国に対する営業に関して、シンガポール駐在事務所が対応してきた。今後は各国市場に更に密着した営業体制を...

モリテックスチール、ハノイに子会社を設立 (11/8/4)
特殊帯鋼の専門商社モリテックスチール株式会社(大阪府大阪市)はこのほど、ハノイ市に子会社を設立すると発表した。同社は、ベトナムを将来にわたり大きな成長が見込まれる有望な市場と捉え、ベトナムで事業展開を進めることで事業拡大と収益性の確保を図る方針。べトナム子会...

ハイアールの三洋白物買収、ベトナムへの影響は？ (11/8/4)
三洋電機が洗濯機と冷蔵庫事業の大半を中国家電最大手ハイアールグループ(海爾集団)に売却することが決まった。このことによるベトナムの家電市場への影響はあるのだろうか。1日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。ハイアールによると、サンヨーのブランド名である「アクア」は、ベ...

味の素製薬、来年にもベトナム現地法人設立へ (11/8/4)
味の素の子会社である味の素製薬(東京都中央区)は、2012年にもベトナムに現地法人を設立したい意向だ。同社は今春、海外展開の第一段階として、社長直轄の東南アジアチームを立ち上げた。東南アジアの中でもベトナムの医薬品市場は1000億円強で、毎年10％の成長が続いていると...

ハノイ：ノイバイ～ニャッタン高速道路の建設が着工 (11/8/4)
ハノイ市で1日、同市のノイバイ空港～ニャッタン橋を結ぶ連絡道路の建設が着工した。1日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。同案件の第1段階における施工期間は30か月、道路の全長は12.1キロメートル。開通すれば、同市の中心部からノイバイ空港までの交通上の利便性が格...

345

越日・日越辞書(8万語収録)