政治記事一覧

JICA、「日本企業に不良債権買取りを呼び掛け」の報道を否定 (13/10/31)
日本国際協力機構(JICA)は30日、ベトナムの一部現地紙により報じられた、「ベトナム金融機関が保有する国営企業の不良債権処理にあたり、債権買取りを日本の企業や投資ファンドなどに推奨する」との報道を否定した。31日付ファップルアット紙(電子版)が報じた。 JICAは、財政省...

深田新大使がズン首相と会談、協力関係促進で一致 (13/10/31)
深田博史駐ベトナム日本国大使がハノイ市で29日、グエン・タン・ズン首相と会談し、両国間の更なる協力関係促進に注力していくことで一致した。29日付VOVが報じた。この会合で、ズン首相は、9月末に駐ベトナム特命全権大使に着任した深田大使に対して、歓迎の意を示した。...

領有権を侵害する地図を持ち込んだ中国人ガイドに国外退去処分 (13/10/31)
中部ダナン市税関局は29日、ベトナムの領有権を侵害する内容の地図を大量に持ち込んだとして、自称ツアーガイドの中国国籍の女性に対し、3000万ドン(約14万円)の罰金を科すと共に、国外退去処分を下した。29日付VNエクスプレスが報じた。この女性は今月23日、中国広州発の...

ホーチミン市人民委主席、横浜市長と会談、協力関係推進で一致 (13/10/28)
ホーチミン市人民委員会のレ・ホン・クアン主席が率いる同市代表団が24日、横浜市を公式訪問し、同市の林文子市長と会談した。25日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。この会談で林市長は、「横浜市とホーチミン市がパートナー都市協定を結んだ2007年から現在までに、両...

欧州武器製造企業MBDA、ベトナムにミサイルシステム供給 (13/10/25)
ミサイルを開発・製造する欧州の武器製造企業MBDAのフランス支社は、ベトナムにミサイルシステムを供給する契約に向けて準備中だと発表した。MBDAはアジア太平洋地域の多くの国に、各種ミサイルシステムを供給している。23日付ダットベト紙(電子版)がフランス経済紙の報道として伝え...

ブルガリア大統領、10月末にベトナムを公式訪問 (13/10/24)
ブルガリアのロセン・プレヴネリコフ大統領がチュオン・タン・サン国家主席の招きを受け、10月27日から31日までの日程でベトナムを公式訪問する。23日付ティエンフォン紙（電子版）が報じた。ベトナムとブルガリアは1950年2月8日に外交関係を樹立した。ブルガリアは198...

ホーチミンと大阪、低炭素都市形成に向けて協力 (13/10/24)
ホーチミン市人民委員会のレ・ホン・クアン主席が率いる同市代表団は21日、大阪市の公式訪問を開始し、同日、大阪で開かれた「ホーチミン市・大阪市低炭素都市形成に向けた国際シンポジウム」に参加した。22日付VOHが報じた。今回の訪問は橋下徹大阪市長の招きを受け、実現...

国会が開幕、憲法や土地法の改正案など重要問題を審議 (13/10/22)
第13期(2011～2016年)第6回国会が21日開幕した。今国会は、1992年憲法改正案や土地法改正案など、重要な問題を審議、決定する国会となる。21日付ドイソン&ファップルアット紙(電子版)が報じた。グエン・タン・ズン首相は、2013年の経済社会状況及び5か年...

ベトナム・ロシア政府合同委員会第16回会合を開催 (13/10/18)
経済・貿易・科学技術分野に関するベトナム・ロシア政府合同委員会の第16回会合がハノイ市で行われ、ベトナムからグエン・タン・ズン首相、ロシアからイーゴリ・シュワロフ第一副首相がそれぞれ出席した。16日付サイゴンザイフォン紙（電子版）が報じた。ズン首相はこの会合で、2013...

在ホーチミン・イタリア総領事館、12月末に開設へ (13/10/18)
ロレンツォ・アンジェロ−ニ駐ベトナムイタリア大使は、15日にホーチミン市で開催されたイタリア企業向けビジネスフォーラムで、両国の外交関係樹立40周年を記念し、12月30日に在ホーチミン・イタリア総領事館を開設すると発表した。15日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 ...

ベトナムと米国、原子力の民生利用に関する協力協定に署名 (13/10/15)
ファム・ビン・ミン外相と米国のジョン・ケリー国務長官は10日、原子力の民生利用に関する協力協定に署名した。これにより、ベトナムは米国から平和目的で利用するための原子力関連技術の提供を受けることができるようになる。11日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。ケリー国務長...

APEC首脳会議閉幕、ベトナムが2017年の議長国に (13/10/10)
インドネシアのバリ島で開かれた第21回アジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議が8日、首脳宣言「強靭なアジア太平洋、世界成長のエンジン」を採択して閉幕した。ベトナムは2017年に開かれる第25回APEC首脳会議の議長国となることが決まった。9日付ティエンフォン紙(電子版...

ホーチミン：1区の一等地に新行政センター区を建設 (13/10/8)
ホーチミン市1区の市人民委員会庁舎のある一等地が、新行政センター区に生まれ変わる。2014年初頭の着工に向けて、準備が進められている。3日付VNエクスプレスが報じた。市人民委員会は2012年5月に、レタイントン通り・パスツール通り・リートゥチョン通り・ドンコイ通...

中国首相、13日からベトナムを公式訪問 (13/10/7)
中国の李克強首相は、グエン・タン・ズン首相の招きを受け、10月13日から15日の日程で、ベトナムを公式訪問する。中国首脳の訪越は、今年3月に新指導部が発足して以降初めて。4日付カフェエフが報じた。李首相は、今回の訪越中にズン首相と会談し、経済分野をはじめとする両...

第6回越米国防対話、パートナーシップ具体化策を協議 (13/10/4)
第6回ベトナム・アメリカ政治安全保障国防対話が1日、米国ワシントンDCで行なわれ、ベトナムのハ・キム・ゴック外務次官と米国のトム・ケリー国務次官補代理を含む両国の代表団が出席した。2日付ダットベト紙(電子版)が報じた。この対話は、両国間の政治、安全保障、国防など...

ズン首相、南シナ海問題の平和的解決を強調 (13/10/1)
グエン・タン・ズン首相は、第68回国連総会の一般討論演説に参加するため訪れたニューヨークで、各国メディアのインタビューに答え、米国をはじめとした世界各国との協力関係促進と、南シナ海問題の平和的解決を強調した。28日付ベトナムプラスが報じた。ズン首相は各国メディアに対...

ズン首相、国連総会の一般討論演説のため訪米 (13/9/27)
グエン・タン・ズン首相率いるベトナム政府代表団は26日、米国のワシントンD.C.に到着した。27日付ガフィンが報じた。今回の訪米は、ニューヨークで行われている第68回国連総会の一般討論演説に参加するためのもの。ズン首相はこのほか、米商務省のペニー・プリツカー長官...

グエン・シン・フン国会議長、英アンドリュー王子と会見 (13/9/27)
グエン・シン・フン国会議長はハノイで24日、ベトナムを訪問中の英国のヨーク公爵アンドリュー王子と会見した。25日付ファップルアットタインフォーが報じた。フン議長はアンドリュー王子に対し、英国のベトナムに対するODAの維持や、気候変動対策・グリーン技術の開発・科学...

国際原子力機関、13～14年度議長国にベトナムを選出 (13/9/26)
国際原子力機関（IAEA）は23日、本拠地を置くオーストリアのウィーンで2013～2014年度理事会を開催した。この理事会でIAEAの任務を遂行する理事国35か国の代表者は、ベトナムを今期の議長国とすることで一致した。23日付ベトナムプラスが報じた。これに先立ち19日...

日越外交関係樹立40周年、首脳間で祝辞交換 (13/9/26)
日本とベトナムは9月21日、外交関係樹立（1973年9月21日）から40周年を迎えた。両国はこれを記念し、両国関係の更なる発展に努めることを確認する安倍晋三首相とグエン・タン・ズン首相の祝辞及び岸田文雄外務大臣とファム・ビン・ミン外相の祝辞を在外公館を通じて交換した。 ...

114

越日・日越辞書(8万語収録)