三面記事一覧

滑走路を走行中の機内で搭乗客が男児を出産 (11/1/18)
16日11時30分頃、ホーチミン発ビン(北中部ゲアン省)行きのジェットスター・パシフィック航空の航空機が、離陸に向けホーチミン市タンソンニャット空港の滑走路を走り出したところで、同便に搭乗していた妊婦が産気づき、機内で男児を出産していたことが明らかになった。16日付VNエクス...

VN航空、機体にけん引車衝突し乗客200人に影響 (11/1/17)
14日6時10分頃、ベトナム航空(VNA)のホーチミン発ハノイ行きVN900便の機体をけん引車で駐輪場から滑走路へ引く作業中、機体とけん引車を繋ぐシャーシが外れ、けん引車が機体前方に衝突し、同便に搭乗していた乗客約200人に影響が出た。14日付トゥオイチェー紙（電子版）が報...

ベンタイン市場近くの古アパートで大規模火災 (11/1/13)
ホーチミン市1区のベンタイン市場から200メートルの距離に位置するレティホンガム通りとドゥックチン通りの角にある、フランス領時代に建設された古いアパートで12日の23時15分頃、大規模な火災が起きた。13日付ベトナムネットが報じた。爆発音と共に火の手が高く上り、火災...

頭部切断遺体発見、殺害認めた男をスピード逮捕 (11/1/12)
北部ハイフォン市警察は8日、7日に同市ダムチエウ市場近くで頭部と両腕が切断された女性の遺体が発見された事件で、殺人と死体遺棄の疑いでグエン・ズン・ザン容疑者(31歳・男)を逮捕した。11日付ティエンフォン紙電子版などが報じた。現場近くでは8日午後3時までに切断された頭...

遊び好きの20歳息子殺害容疑で両親逮捕 (11/1/11)
北中部ハティン省ブークアン郡警察は9日、20歳の息子を殺害し死体を川に遺棄した疑いでチュオン・クオック・キエウ容疑者(49歳・男)とグエン・ティ・アイン容疑者(46歳・女)の夫婦を逮捕した。10日付ジングが報じた。両容疑者は、息子のチュオン・ダイ・バックさんの遊...

国営通信社の記者、取材中に警察に手錠かけられる (11/1/10)
メコンデルタ地方カマウ省で4日夜、警察が賃貸住宅で行政規定違反の立ち入り捜査を行っているところを取材していた国営通信社の記者が、警察に手錠をかけられ警察署に連行され、翌朝まで身柄を拘束されていたことが、記者の訴えで明らかになった。6日付グオイラオドン紙（電子版）が報じた。 ...

被害額125万米ドルのカード犯罪で、越人留学生逮捕 (11/1/4)
米スター・トリビューン紙によると、米国国家安全保障局(NSA)は500件以上のカード情報を盗み、情報を利用して不正に巨額の金を得た疑いでウィノア州立大学(ミネソタ州)に在籍中のベトナム人留学生2人を逮捕した。4日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。調べによると、2人は...

ノーへル追跡の交通警察官が転倒し殉職 (10/12/27)
北中部ゲアン省ビン市で23日、ヘルメットを被らずバイクを運転している若者2人組を取り締まるため、交通警察のバイクで2人が乗ったバイクを追跡していた同市交通警察のゴー・アイン・タイ軍曹（男性・20歳）が、木材運送中のトラックと追突し死亡した。24日付VNエクスプレスが報じた。 ...

被害額600万ポンドのカード犯罪で、越人ハッカー逮捕 (10/12/22)
公安省のハイテク犯罪特捜局(C50)は、イギリス警察の要請に応え、資産横領の疑いでホーチミン市とハノイ市在住のレー・ダン・コア、グエン・ゴック・タイン、グエン・ゴック・ラム、グエン・ディン・ギーのベトナム人ハッカー4人を逮捕した。21日付タインニエン紙(電子版)が報じた。 ...

家出の妻を夫がバイクで追突、故意の殺人？ (10/12/20)
ハノイ市トゥーリエム郡人民裁判所はこのほど、歩道を歩いていたグエン・ティ・タイン・ハーさん(36歳)にバイクで追突し死亡させたとして、ハーさんの夫グエン・ザー・ロン(35歳)被告の裁判を行った。14日ウェブダナンが報じた。トゥーリエム郡人民検察院の起訴状によると...

麻薬密売グループを逮捕、メンバーに女子大生も (10/12/20)
公安省麻薬犯罪捜査局はこのほど、北部を中心に麻薬の違法な所持・取引を行い、犯罪を隠匿した疑いで麻薬密売グループ27人のうち21人を逮捕した。警察は残り6人を指名手配して行方を追っている。同グループが違法に取引した固形ヘロインの数は720個以上に上る。17日付ダットベト紙電子版...

ハノイ：新生児売買の容疑者2人を逮捕 (10/12/11)
ハノイ市ホアンキエム区警察は6日、新生児を養子として引き取った後、子供の養育を希望する人に売却した疑いで、ダン・クアン・ヒー容疑者(66歳・男)とブイ・ティ・レ・トゥアン容疑者(48歳・女)の2人を逮捕した。2人には5人の新生児を売買した疑いがかけられている。7日付VNエクス...

ATM切断中の中学生3人を窃盗容疑で現行犯逮捕 (10/12/10)
北中部ゲアン省警察の機動隊は9日、パトロール中にグエン・シー・サック通りで、3人組の少年が路上に設置されているサコムバンク（STB）の現金自動預け払い機(ATM)から現金を盗もうと溶接機でATMを切断しているところを発見し、窃盗容疑で現行犯逮捕した。9日付ザンチーが報じた...

小学5年生4人が集団自殺未遂、原因は失恋？ (10/12/10)
メコンデルタ地方ハウザン省フンヒエップ郡の第1ロンタイン小学校で4日、5年生の男子生徒4人が農薬を飲んで自殺を図る事件が起きた。4人は病院に運ばれいずれも命を取り留めた。9日付ベトナムネットが報じた。同校のグエン・バー・トゥオック校長によると、4人は同じクラスの生...

爆弾設置の脅迫メール送った越航空元職員逮捕 (10/12/8)
公安省警備捜査局は6日、ベトナム航空(VNA)に携帯電話で「機内に爆弾を仕掛けた」と脅迫メールを送信した疑いで、VNAの元客室乗務員配置担当幹部グエン・バン・ベト容疑者（36歳・男）を緊急逮捕した。7日付ベトナムネットが報じた。ベト容疑者は10月初旬の「タンロン・ハノ...

ホーチミン：スーパー屋上での集団見合いを摘発 (10/12/3)
ホーチミン市タンビン区警察は1日、集団見合いに参加した韓国人男性3人とベトナム人通訳1人に対し行政処分を行うことを決めた。2日付ラオドン紙電子版が報じた。警察は、ホーチミン市タンビン区コンホア通りのスーパーマーケット「マキシマート」の屋上にあるカフェで11月29日朝...

テクコムバンクATM、13億ドンが窃盗被害に (10/11/29)
26日、ホーチミン市タンフー区レー・チョン・タン通り184・186番地に設置されているベトナム技術商業株式銀行(テクコムバンク)の現金自動預け払い機(ATM)から現金13億ドン(約520万円)が盗まれているのがATM利用者の通報で発覚した。 27日付ドイソン&ファップル...

小学校担任、学級委員長に級友を叩くよう指示 (10/11/29)
東北部フート省の第1バングエン小学校で、3年生の担任教諭が学級委員長の児童に同じクラスの児童の首を金属製の定規で叩かせ怪我を負わせていたことが発覚した。26日グオイラオドン紙(電子版)が報じた。同校に通うグエン・アイン・フオンちゃんは12日、授業中にクラス担任のフ...

大学村の床屋、学生には3割引で「ご奉仕」 (10/11/28)
東南部ビンズオン省ジアン郡ドンホア村にある国家大学村地区では、ホーチミン市の大学に通う多くの学生が暮らしている。この地区には男子学生向けに性的サービスを提供することを売り物にする数多くの風俗店が出現している。ビアオム(個室内で女性従業員が付いてビールを飲む店)、カフェ、カラ...

白昼の路上で短銃発砲事件、裏社会の勢力争いか (10/11/23)
20日午後3時ごろ、東南部ドンナイ省ビエンホア市ファンディンフン通りの路上で、バイクの男性2人が別のバイクに乗った2人組の男に短銃で襲われる事件が起きた。22日付ティエンフォン紙電子版が報じた。襲われたのは共にビエンホア市在住のホー・ミン・ドクさん（22歳）とファ...

越日・日越辞書(8万語収録)