三面記事一覧

放火事件を首謀した小学校教諭、殺人容疑で逮捕 (09/1/12)
ハノイ市警察は5日、1年近く前に起きた放火事件を首謀し3人を殺害した容疑で小学校教諭グエン・ティ・トゥアン（34歳・女）を逮捕した。この放火事件でハノイ市トゥーリエム郡在住のグエン・チー・フンさん（当時36歳・男性）、フンさんの妻

女子高生、教室内で手りゅう弾のピン抜き爆発 (09/1/10)
5日午前、中部ダナン市のタイフィエン高等学校で、同校3年の女子生徒グエン・ティ・トゥイ・チャンが「国防教育」の授業中、隠し持っていた手りゅう弾のピンを抜いて爆発させるという事件が起きた。この爆発でチャン本人が左手や首や顔にけ

盗み疑い母親が実の娘に大やけど負わせる (09/1/9)
12月29日午後、東南部ビントゥアン省で8歳の少女が実の母親から体に油をかけられたうえ火をつけられて大やけどを負う事件が起きた。母親は少女が財布から現金2万ドン（約110円）を盗んだと思い込んでいた。近所の人たちの話では、事件

越僑や刑事装って強盗繰り返していた男3人を逮捕 (09/1/9)
ホーチミン市警察12月31日、強盗事件の容疑者としていずれも同市在住のボー・バン・ビン(31歳・男)、ゴー・ハー・アイン・フイ(26歳・男)、ボー・バン・ホアン・ホア・クオン(47歳・男)の3人を逮捕し、モデルガン1丁、ナイフ数本、携帯電話3

ドンナイ省：興奮した野次馬が白バイを破壊 (09/1/8)
2日午前、東南部ドンナイ省トンニャット郡のモー市場近くで、交通警察の警官が交通違反者を殴ったと思い込んだ群集が集団で白バイを破壊するという事件が起きた。警察側に報告によると、同日7時45分ごろ、国道20号線を同僚ら3人とパト

借金取り立て屋、夫いないと妻の耳切断 (09/1/7)
12月27日夜、東南部ビントゥアン省ファンティエット市ビンフン地区で、自宅にいた女性が6人組の男女から暴行を加えられたうえ耳を切られるという事件が起きた。被害者のレ・ティ・ハイン・ズンさん(27歳・女性)によると、ズンさんが1

ホーチミン市：大学構内で中年男性が飛び降り自殺 (09/1/6)
30日午前8時ごろ、ホーチミン市人文社会科学大学の構内で中年男性の飛び降り自殺事件が発生した。男性は即死した。現場に居合わせた複数の学生によると、自殺したのは身なりの整った男性だったが、地面に叩きつけられた衝撃で靴は脱げ

トラックが谷底に転落、4人死亡、1人重傷 (09/1/5)
4日午前2時半ごろ、北部ソンラ省イエンチャウ郡を通る国道6号線のチエンドン峠で、ハノイ方面に向かって走行中のトラックが約40メートル下の谷底に転落する事故が起き、車に乗っていた4人が死亡、1人が重傷を負った。警察の調べによると、ト

売春目的の国際人身売買事件の被告に判決 (09/1/5)
メコンデルタ地方カントー市人民裁判所は12月29日、同市で摘発された売春目的の国際人身売買事件の被告5人に禁固5～17年の判決を出した。訴状によると、主犯格のフア・ティ・トゥイ・チャン被告(35歳・女)は、以前からマレーシア、カ

サイの角5本を密輸した男を公訴 (09/1/5)
ホーチミン市人民検察院はこのほど、ハノイ市在住のチャン・バン・ラップ(48歳・男)を密輸罪で公訴するとしてホーチミン市人民裁判所に起訴状を提出した。起訴状によると、ラップ被告は2007年8月知り合いの紹介で南アフリカを訪れ、｢角を家

男子学生、サッカー優勝後に川に飛び込む (09/1/4)
12月29日午前2時ごろ、中部ダナン市を流れるハン川に同市のドクチー短期大学の男子学生グエン・バン・ビンさんが飛び込んで行方不明になる事件が起きた。友人らの話によると、前日28日夜に行われた「AFFスズキカップ」のサッカー決勝

けんか仲裁の老人を湖に突き落とした男に禁固8年 (09/1/2)
ハノイ市人民裁判所は12月25日、けんかの仲裁に入った老人をけって湖に突き落としたチャン・トゥアン・ミン被告(38歳・男)に傷害罪で禁固8年の判決を出した。この事件は2008年3月8日夜、市内のタイ湖畔でミン被告が妻に暴力を奮ってい

町警察副署長宅の門で爆発、警官が重傷 (08/12/31)
24日午前7時ごろ、東南部ビンフオック省ドンソアイ町警察のフイン・ゴック・ソン副署長宅の門に仕掛けられた爆発物が爆発し、これを処理しようとしていた同署警察官のチュオン・タン・ハイさんが顔や足に重傷を負う事件が起きた。ハイさんは

スピーカーから84万錠の錠剤発見　合成麻薬か (08/12/30)
ホーチミン市のタンソンニャット空港税関支局は23日、外国から輸入されたスピーカー24個から合成麻薬の疑いのある大量の錠剤が見つかったと明らかにした。同税関支局が通常のスピーカーより重いことに気が付き、運送業者にすべてのスピーカ

裁判所書記官が同僚らを刃物で襲撃 (08/12/29)
22日午前8時ごろ北部フート省カムケー郡人民裁判所で、グエン・チ・ザン裁判官とルオン・ゴック・ズン書記官が同裁判所勤務のフン・ズイ・フン書記官に襲撃され、病院に救急搬送されるという事件が起きた。目撃者の証言によると、フン

フエ：村の診療所で副所長が助産婦の親指切断 (08/12/28)
22日午前8時ごろ中部フエ市フオントゥイ郡トゥイフオン村の診療所で、同所勤務の助産婦グエン・ティ・ズンさんがグエン・ディン・フアン副所長に肉切り包丁で襲われ親指を切断されるという事件が起きた。目撃者の証言によると、始業後

指名手配中の容疑者、テレビ出演で12年ぶりに逮捕 (08/12/27)
公安省捜査警察局は15日、ホーチミン市9区フオックロンアー地区で12年前に指名手配された容疑者のレ・ティ・ホン（40歳・女）を逮捕した。逮捕のきっかけになったのは、ホン容疑者のテレビ出演だった。ホン容疑者はハノイ市で1993年か

ビル9階から落下の青年、奇跡的に助かる (08/12/26)
北部バクニン省バクニン市スオイホア地区にある｢アンダーセン・コンピューター国際語学センター｣ビルで19日午後1時ごろ、このビルの9階から青年が落下する事故が起きたが、駐車中の車の上に落ちて奇跡的に一命を取り留めた。この青

少女を金で妻にした老人と少女の母親に懲役判決 (08/12/25)
ホーチミン市3区人民裁判所は19日、15歳の少女を金で妻にした元大学教員のグエン・バン・アン被告(76歳)に未成年淫行罪で懲役2年の実刑判決を出した。また、少女の実の母親グエン・ティ・ミー・レ被告(41歳)には同じ罪名で懲役1年2カ月の判

高額賞金の当選話持ちかけ詐欺働いた中国人逮捕 (08/12/24)
ホーチミン市警察は19日、中国人のジャン・シュー・ウェイ(27歳・男)とファン・クン・ソン(29歳・男)の2人を詐欺容疑で逮捕したと明らかにした。東南部ビンズオン省在住の女性Dさんの被害届によると、Dさんは今年9月、ある外国人から

越日・日越辞書(8万語収録)