三面記事一覧

フエ：村の診療所で副所長が助産婦の親指切断 (08/12/28)
22日午前8時ごろ中部フエ市フオントゥイ郡トゥイフオン村の診療所で、同所勤務の助産婦グエン・ティ・ズンさんがグエン・ディン・フアン副所長に肉切り包丁で襲われ親指を切断されるという事件が起きた。目撃者の証言によると、始業後間もなくフアン副所長とズンさんが言い争いに...

指名手配中の容疑者、テレビ出演で12年ぶりに逮捕 (08/12/27)
公安省捜査警察局は15日、ホーチミン市9区フオックロンアー地区で12年前に指名手配された容疑者のレ・ティ・ホン（40歳・女）を逮捕した。逮捕のきっかけになったのは、ホン容疑者のテレビ出演だった。ホン容疑者はハノイ市で1993年から2年間ほど、「デー」と呼ばれる宝くじ...

ビル9階から落下の青年、奇跡的に助かる (08/12/26)
北部バクニン省バクニン市スオイホア地区にある｢アンダーセン・コンピューター国際語学センター｣ビルで19日午後1時ごろ、このビルの9階から青年が落下する事故が起きたが、駐車中の車の上に落ちて奇跡的に一命を取り留めた。この青年は同市在住のホアン・ゴック・ソンさん(21歳...

少女を金で妻にした老人と少女の母親に懲役判決 (08/12/25)
ホーチミン市3区人民裁判所は19日、15歳の少女を金で妻にした元大学教員のグエン・バン・アン被告(76歳)に未成年淫行罪で懲役2年の実刑判決を出した。また、少女の実の母親グエン・ティ・ミー・レ被告(41歳)には同じ罪名で懲役1年2カ月の判決を出したが執行猶予が付けられた。 ...

高額賞金の当選話持ちかけ詐欺働いた中国人逮捕 (08/12/24)
ホーチミン市警察は19日、中国人のジャン・シュー・ウェイ(27歳・男)とファン・クン・ソン(29歳・男)の2人を詐欺容疑で逮捕したと明らかにした。東南部ビンズオン省在住の女性Dさんの被害届によると、Dさんは今年9月、ある外国人からビジネスの相談に乗って欲しいとの...

クアンニン省：6人射殺事件の容疑者を指名手配 (08/12/21)
北部クアンニン省警察は18日、同省ハロン市のハーカイン港株式会社の敷地で15日早朝に起きた6人射殺事件の容疑者として同省ホアインボー郡在住のファム・フイ・ナム（32歳・男）とその一味を全国に指名手配した。ナムは約10人からなる一味の主犯格とみられている。警察の調べに...

発泡スチロールケース詰め遺体の殺人容疑者逮捕 (08/12/20)
ホーチミン市警察と同市ビンタイン区警察の合同チームは16日午後、同区在住のチャウ・フン・ソン（48歳・男）をビンズオン省トゥアンアン郡のライチエウ墓地に放置された発泡スチロールケースの中から発見された男女2人の遺体の殺人容疑者として緊急逮捕した。この事件の被害者は、...

警察署内で死んだ容疑者の家族が棺おけ放置 (08/12/20)
14日午前6時半ごろ、メコンデルタ地方カントー市ニンキエウ区の8月革命通りとフンブオン通りとの交差点内に棺おけが放置されたことから、現場に数百人のやじ馬が集まる騒ぎとなった。同市警察は警察官を急行させ現場の混乱を収拾した。警察の報告書によると、同市警察は11日午後10時...

クアンニン省：若者グループ間の抗争で6人射殺 (08/12/19)
15日午前5時ごろ、北部クアンニン省ハロン市ハーカイン地区のハーカイン港株式会社の敷地で複数の銃声が鳴り響き、駆け付けた同社の警備員らは6人の若者が銃で撃たれて死んでいるのを発見した。6人は皆上半身裸で仰向けに倒れており、至近距離で正面から撃たれていた。また、現場にはキー...

発泡スチロールケースの中から2人の遺体発見 (08/12/19)
14日午後6時ごろ、東南部ビンズオン省トゥアンアン郡ビンホア村のライティエウ墓地を通りかかった物売りが不審な大型発泡スチロールケース2つを見かけ、地元人民委員会に通報した。この通報を受け、担当者が1つのケースの粘着テープをはがして中を確認したところ、手足を縛られた男性の遺...

タクシー運転手強盗殺人の女4人組に懲役判決 (08/12/18)
ホーチミン市人民裁判所は12日、ビナサンタクシー運転手強盗殺人事件の被告の女4人に対する判決を出した。ズオン・ゴック・ヒエン被告（21歳）には強盗殺人罪と別件の詐欺罪で懲役23年、ボー・ティ・フオン･ゴック被告(18歳)には強盗殺人罪で懲役18年、残りのクアック・ゴック・カ...

日本人観光客狙いの強盗グループを逮捕 (08/12/14)
ホーチミン市警察は8日、日本人観光客を狙った強盗行為を繰り返していた21～32歳の男5人を逮捕するとともに、バイク6台、ATMカード4枚、携帯電話6台、カメラ2台、現金（520米ドル＜約4万8000円＞、9000円、200万ドン＜約1万1000円＞）などを押収した。このグ...

社員食堂の昼食にうじ混入で女性従業員ら失神 (08/12/13)
8日午前12時半ごろ、南中部クアンナム省ディエンナムディエンゴック工業団地内のリエカー(Rieker)ベトナム製靴社の社員食堂で、昼食の中に生きたうじが混入しているのを発見した女性従業員17人が次々に失神して地元の診療所に運ばれる騒ぎとなった。従業員らはおう吐、手足...

狂った水牛に襲われ1人死亡、5人負傷 (08/12/12)
中部トゥアティエン・フエ省フーバン郡で6日午前11時ごろ、狂った水牛が次々と村人を襲う事件が起き、1人が死亡、5人が負傷した。目撃者らによると、同郡ビンタイン村在住のズン・バン・ザップさん（44歳）と息子が水牛に草を食べさせようとしていたところ、突然この水牛が角でザップさ...

女性従業員酷使のマッサージ店を摘発 (08/12/11)
ホーチミン市警察は6日夜、同市トゥードク区にあるマッサージ店「タンホアンファット」をはじめ、東南部のドンナイ省やビンズオン省にある系列店の合計5店舗の強制立ち入り検査を行い、ファン・カオ・チー（35歳）と妻のファン・ティ・イエン（29歳）の経営者夫婦が行っていた女性従業員搾...

強盗・殺人未遂の14歳少年を逮捕 (08/12/11)
東南部バリア・ブンタウ省警察は4日午後9時ごろ、同省ブンタウ市の美容院で起きた強盗と殺人未遂事件の容疑者として東南部ドンナイ省出身の14歳の少年ダン・ゴック・トゥエンを逮捕した。警察によると、トゥエン容疑者は3日午後8時ごろ、美容院の店内に女性従業員のグエン・テ...

妊娠4カ月の女性、池に飛び込んで子どもを救助 (08/12/10)
メコンデルタ地方アンザン省で11月27日、養殖用の池で遊んでいた子ども3人が汚泥吸引機に巻き込まれそうになっているのに気付いた妊娠4カ月の女性が、我が身を省みず池に飛び込み無事3人を救助するという出来事があった。しかしこの女性は自身の右足を機械に巻き込まれてしまった。 ...

8歳女児の胃から髪の毛の塊を摘出 (08/12/10)
ホーチミン市第一小児病院ではこのほど、同市在住のグエン・ティ・Nちゃん（8歳）の開腹手術を行い、胃の中から髪の毛の塊を摘出するのに成功した。 Nちゃんは2日間お腹に激しい痛みがあり何も食べられなかったため、家族に連れられて同病院で検査を受けた。その結果、医師らは腹...

スーパー「メトロ」で店員が商品を横流し (08/12/9)
ハノイ市トゥーリエム郡警察は2日、商品の横流しを行おうとした疑いでドイツ系会員制大型スーパー「メトロ」の従業員ディン・スアン・タオ（24歳）、グエン・ドアン・ティエン（25歳）、グエン・ティ・ハン（21歳）の3人を逮捕した。ハン容疑者はレジ係で、同スーパーを解雇され...

ホステス嬢に暴行の女性裁判長、罷免処分に (08/12/8)
ホーチミン市最高人民裁判所は2日、東南部ビンフオック省人民裁判所のグエン・レ・ラン裁判長を罷免し、その後任としてホーチミン市最高裁再審裁判所元判事のグエン・ヒュー・チー氏を任命した。ラン氏は異動になるが、新しい職場はまだ決まっていないもようだ。ホーチミン市最高裁はす...

越日・日越辞書(8万語収録)