から
) (C) vnexpress  写真の拡大. |
)
)
ホーチミン市人民裁判所は9日、同市でバイクを運転中に交通死亡事故を起こした米国籍のシェーン・ディヌーン(Shane Denoon)被告(男・41歳)に禁固3年の判決を言い渡した。
起訴状によると、同被告は2018年1月27日午前4時ごろ、同市フーニュアン区グエンバンチョイ(Nguyen Van Troi)通りと3区ナムキーコイギア(Nam Ky Khoi Nghia)通りを結ぶコンリー(Cong Ly)橋をバイクで走行中、前方を自転車で走っていたベトナム人女性に衝突し、この女性は転倒して頭を強く打ち死亡した。
同被告はフーニュアン区から1区方面に向かう途中で、事故により重傷を負い病院へ救急搬送された。警察の調べによると、同被告はベトナムで有効な運転免許証を所持しておらず、事故発生時は飲酒運転だった。
法廷で同被告は、事故発生時のことは覚えておらず、覚えているのは目が覚めたときに病院に居たことだけだと話した。事故後、被告の家族は死亡した女性の遺族に2億VND(約97万円)の賠償金を支払い、遺族は告訴を取り下げていた。
同被告は、事故により自身も重傷を負い、健康状態も悪化しているとし、「刑務所では痛み止め以外の治療を受けることもできず、どれだけ生きられるかわからない。早く母国に帰って治療を受けられるよう検討してほしい」と話した。
・ 国道でバイク運転の外国人2人がトラックと衝突、1人死亡―ニンビン省 (2019/08/22)
・ ホーチミン：外国人の交通違反取り締まりを強化、8月15日から (2019/08/06)
・ 公安省と交通運輸省、交通違反ドライバーのデータ共有へ (2019/03/28)
・ ホーチミン：外国人の違反による交通事故が多発、取り締まり困難 (2018/03/02)
・ ホーチミン：外国人運転のバイクと自転車が衝突、1人死亡 (2018/01/30)
・ ダナン：交通警察官に英語教育、APEC開催に向けて (2017/08/16)
・ ホーチミン：英語の道路標識を設置へ、外国人向け (2017/02/14)
・ 外国人の交通違反、頭を抱える交通警察 (2016/09/23)
免責事項
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
