ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

法廷闘争に?ハノイの名店「フォーティン」商標は誰のもの?

2023/03/01 06:25 JST配信
(C) zingnews、チョン・ティンさん
(C) zingnews、チョン・ティンさん 写真の拡大.

 フォーの名店として知られるハノイ市の「フォーティン(Pho Thin)」を経営するグエン・チョン・ティン(Nguyen Trong Thin)さんは、この商標が法律によって保護されている状態ではなく、フランチャイズ事業も実施していないことを明らかにした。

 「フォーティン」を巡ってはこのところ、世間の関心を集める様々な論争が起きている。

 ハノイ市ハイバーチュン区ロードゥック(Lo Duc)通り13番地の「Pho Thin 13 Lo Duc」の生みの親であるチョン・ティンさんによると、自身はフランチャイズ経営もしていなければ、何の会社も経営していない。

 チョン・ティンさんは1979年にロードゥック通り13番地に店を開き、人気を集めた。その後、支店がハノイ市、北部紅河デルタ地方ハイズオン省ホーチミン市などに開かれ、日本やインドネシア、米国など海外にも出店された。

 「北部では、『Pho Thin 13 Lo Duc』の名で10店舗ほど、他の人の営業を手伝っています。日本に5店舗、インドネシアに1店舗、メルボルン(オーストラリア)とカリフォルニア(米国)にそれぞれ1店舗あります」とチョン・ティンさんは言う。

 しかしながら、チョン・ティンさん自身による「Pho Thin」の商標登録が認められていないといった法的な問題から、フランチャイズ経営はまだしていないという。2009年に「Pho Thin」の商標登録を出願したのだが、認められなかった。2020年に「Pho Thin 13 Lo Duc」として、自身の肖像画のイラストなどを含めて商標登録を出願したが、現在もまだ「審査中」だ。

 「私は商標を所有していないが、『Pho Thin 13 Lo Duc』は私だけのものだ」と言うチョン・ティンさんだが、実際には「Pho Thin」という商標は、ハノイ市ホアンキエム区ディンティエンホアン(Dinh Tien Hoang)通りのフォー店によって2005年に商標登録され、2017年に更新されている。

 このディンティエンホアン通りのフォー店は、「Pho Thin Bo Ho」(『Bo Ho(ボーホー)』はホアンキエム湖畔の意)として知られ、1954年にブイ・チー・ティン(Bui Chi Thin)さん(2001年に死去)によって開かれた店で、現在も同じ通りで営業し、伝統的なフォーの販売しかしておらず、フランチャイズ経営などもしていない。

 ところで「『Pho Thin』ブランドのCEO」を名乗ってメディアに登場したドアン・ハイ・チュン(Doan Hai Trung)さんについてチョン・ティンさんは、「跡継ぎ」でも、「『Pho Thin』ブランドのCEO」でもないと否定する。

 チュンさんにはハイズオン省で店を出す際に商標の使用を認め、2人の写真もその頃に撮影されたものだが、「チュンとは何の書面も契約も交わしていない。商標を売ったわけでも、管理を任せたわけでもない。チュンが会社を作って『Pho Thin』の商標登録をしたことは、私が同意したものではない」とチョン・ティンさんは言う。

 なお、科学技術省知的財産局のウェブサイトでは、チュンさんは「Pho Thin」と「Pho VieThin 13 Lo Duc」の2つの商標登録を出願していることが確認できるが、登録は完了していない。

 チョン・ティンさんによると、チュンさんによるシドニー(オーストラリア)、ホーチミン市直轄トゥードゥック市における経営は、どれも自身を通したものではなく、「チュンは、私の商標やイメージを使って会社を作り、フランチャイズ経営している。違法行為であり、弁護士に頼んで、裁判に訴える準備をしている」と話している。

[Zing 16:10 24/02/2023, F].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
訪越の露プーチン大統領補佐官、ラム書記長と会見 (6:38)

 トー・ラム書記長は16日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の補佐官で、同国の海洋評議会議長を務めるニコライ・パトルシェフ氏と会見した。同氏は15日から18日までの日程でベトナムに滞在している。 ...

ビエンホア空港のダイオキシン除染、熱処理システム着工 (6:02)

 東南部地方ドンナイ省ビエンホア空港で15日、ベトナムと米国の両政府の協力によるダイオキシン(枯葉剤)除染プロジェクトで除染が完了した土地の引き渡し、ダイオキシン熱処理システムの着工、障がい者の生活の...

世界技術革新力ランキング、ベトナムは44位 低中所得国2位 (5:57)

 2025年の世界技術革新力ランキング(Global Innovation Index=GII)によると、ベトナムはスコアが37.1で、世界139か国・地域中44位となった。  低中所得国の中ではインドに続いて2位、東南アジア・東アジア...

「おかけになった電話は…」の音声案内で知られる「国民的声」の主 (14日)

 キム・ティエンさんの「黄金の声」は、ベトナム国営テレビ局(VTV)の19時のニュース番組と共に長年親しまれ、電話がつながらなかったときに流れる「おかけになった電話は…(Thue bao quy khach vua goi...)」とい...

高収益企業トップ500、ベトテルが1位に浮上 (5:28)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)が発表した「収益が高いベトナム企業トップ500(PROFIT500)」の2025年版で、国防省傘下のベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)がペトロベ...

25年8月の訪日ベトナム人6.1万人、8月として過去最高を記録 (4:45)

 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計によると、2025年8月の訪日ベトナム人の数は前年同月比+16.7%増の6万1200人で、8月として過去最高を記録した。  1~8月期では、前年同期比+10.4%増の47万9300人となっ...

25年8月の対日貿易収支、1271億円の黒字 前年同月比▲0.1%減 (4:15)

 日本の財務省が発表した2025年8月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比▲0.1%減の1270億5400万円の黒字だった。  日本からベトナムへの輸入額は前年同月比+11.0%増の2335億7700...

ソーシャルワイヤー、システム開発子会社MK1の出資持分65%譲渡 (3:02)

 インフルエンサーPRやリリース配信サイト「@Press(アットプレス)」などを手掛けるソーシャルワイヤー株式会社(東京都港区)は16日、連結子会社であるMK1テクノロジー・ベトナム(MK1 TECHNOLOGY VIETNAM、ハノイ...

「にいがたベトナムフェスティバル」、10月4日・5日開催 (2:24)

 新潟県は、10月4日(土)・5日(日)の両日、「にいがたベトナムフェスティバル2025」を新潟駅南口広場で開催する。開催時間は10時00分から17時00分まで。  同イベントは、新潟県民にベトナムの文化に触れ親し...

ベトナム、初のAI法を発表へ 年末めど (17日)

 政府は、人工知能(AI)を国家戦略の柱と位置づけ、2025年末をめどに国家AI戦略の改定版とベトナム初のAI法を発表する方針だ。  AIを国の知的インフラとして、持続可能な発展や国家競争力の強化、国民の生活...

ベトナム、米国による12種類の漁業認定拒否に再考要請 (17日)

 グエン・ホン・ジエン商工相は15日、米国のハワード・ラトニック商務長官宛てに書簡を送付し、米商務省(DOC)および商務省傘下の海洋大気庁(NOAA)が、12種類の漁業について米国の海洋哺乳類保護法(MMPA)に基づく...

ビンEVタクシー、インドネシア2都市目でサービス開始 (17日)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のビンファスト(VinFast)製の電気自動車(EV)・電動バイクのレンタカー・タクシー会社であるグリーン・スマート・

フエ:ボトルや缶のデポジットモデル試行、東南アジア初 (17日)

 世界自然保護基金(WWF)ベトナムとフエ大学傘下の科学大学は14日、北中部地方フエ市で「デポジットリターンシステム(Deposit and Return System=DRS)」試行モデルを発表した。これは、WWFノルウェーのベトナム...

ジェトロ「ベトナム経済セミナーin山形」、10月3日開催 (17日)

 日本貿易振興機構(ジェトロ)山形は、10月3日(金)の日本時間15時00分から16時30分まで、駐日ベトナム大使館との共催により「ベトナム経済セミナーin山形」を開催する。  同セミナーでは、ファム・クアン・ヒ...

ベトナム、WTOの違法漁業補助金禁止協定を受諾 111か国で発効 (17日)

 ベトナムは15日、スイスの世界貿易機関(WTO)本部で、違法・無報告・無規制漁業(IUU漁業)につながる補助金の禁止などを定めた「漁業補助金に関する協定(漁業補助金協定)」の受諾書を正式に寄託した。  これ...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved