社会記事一覧

HCM国家大学学生寮で使い捨て弁当容器を禁止 (07/12/31)
ホーチミン市国家大学の各学生寮では、来年1月から発泡スチロール製使い捨て容器に入れた持ち帰り弁当の販売が禁止される。これを受けて学生寮管理委員会は、学生寮内の食堂経営者に発泡スチロール製容器とビニール袋を飲食物の販売に使用しないよう求めた。食堂で食事をしない場合、学生は自...

ガソリン混入給食で労働者14人が食中毒 (07/12/31)
東南部ドンナイ省の第2ビエンホア工業団地内の企業で25日午後、給食施設が用意した食事を食べた工場労働者14人が吐き気や目まいなど食中毒の症状を訴え、病院に救急搬送された。一部の労働者によると、同日午後4時ごろ食事をした際、肉がガソリン臭いことに気付いたが、空腹で疲れていた...

ホーチミン:食品安全衛生基準認定はわずか20％ (07/12/29)
ホーチミン市保健局は18日、食品安全衛生基準認定証の交付が必要な食品取扱施設は市内に約2万7000カ所あるが、申請書を出したのは7116カ所、実際に交付されたのは全体の20％に当たる5440カ所に留まっていると明らかにした。保健省の規定では、昨年末までにこの認定...

ビエンホア工業団地で火災、工場6棟が全焼 (07/12/29)
21日夜、東南部ドンナイ省の第1ビエンホア工業団地内のチェリーホープエンタープライズ社で火災が発生し、工場6棟（約2万平米）が全焼した。損害額はおよそ200万米ドル（約2億2000万円）。火災は21日午後7時40分ごろ、同社の塗装作業場で発生した。周囲に可燃性の...

ホーチミン：1区市場周辺の歩道で駐輪許可 (07/12/29)
ホーチミン市人民委員会のグエン・ティ・ホン副主席は24日、同市1区人民委員会と同区の市場周辺地区のバイク駐輪場問題について協議した。その結果、ベンタイン市場の利用客のため同市場に面しているファンボイチャウ通りとファンチューチン通りの歩道の一部を、駐輪場として使用...

ハティン省：石切り場で岩盤崩落、7人死亡 (07/12/28)
27日午後5時ごろ、北中部ハティン省タックハー郡タックバン村の石切り作業場で、岩盤が崩落する事故が発生し7人が死亡、1人が負傷した。現場では石をトラックに積む作業が行われており、死亡した7人のうち6人は周辺地区に住む女性だった。現場では2005年にも1人が死亡する労働災害が起...

ホーチミン：道路に建設クレーンが落下、6人負傷 (07/12/28)
27日午後1時45分ごろ、ホーチミン市3区のグエンティミンカイ通り72～74番地の工事現場で、建設クレーンの長さ30メートルほどのクレーン部分が折れ、グエンティミンカイ通りをさえぎる形で落下する事故が発生した。この事故で、バイクで道路を走行中の4人を含む6人が負傷...

ホーチミン：コンパクト型蛍光灯の販売開始 (07/12/28)
ホーチミン市電力社は21日、同市5区のチョロン電力にコンパクト型蛍光灯の販売所を全国に先駆けて設置し販売を開始した。ベトナム電力グループ（EVN）は来年第1四半期中に、コンパクト型電球の販売所を全国64省市に約1000カ所設置する予定だ。これは政府の承認を受けた2010...

ソンラ省の4歳児、死亡原因はH5N1型鳥インフル (07/12/27)
保健省は26日、北部ソンラ省モクチャウ郡在住の4歳児の死亡原因がH5N1型鳥インフルエンザへの感染によるものであることを確認した。同省によると、モクチャウ地区で鳥インフルエンザが発生したとの発表はされていないが、死亡した幼児の自宅の周囲では病気で死ぬニワトリが多数いたとい...

当て逃げ事故で漁船沈没、乗組員1人が行方不明 (07/12/27)
東南部バリア・ブンタウ省ブンタウ市の沖合い約400キロメートル付近で20日午後9時ごろ、漁船が後部から別の船に衝突され沈没する事故が起きた。漁船の乗組員13人のうち12人は無事救助されたが、残り1人は行方不明となっている。メコンデルタ地方キエンザン省の漁船KG9110...

うその「懸賞当選」メッセージで金をだまし取る (07/12/27)
ハノイ市警察と北部タイグエン省警察はこのほど、懸賞に当選したといううそのメッセージを不特定多数の携帯電話に送り付けて金をだましとっていたグループを逮捕した。タイグエン市在住の男子大学生グエン・ベト・アイン(20歳)を主犯格とする数人のグループは、今年10月から大手...

ソンラ省：幼児が死亡、鳥インフル感染の疑い (07/12/26)
保健省は25日開かれた鳥インフルエンザ防止指導委員会の会合で、死んだニワトリを食べた北部ソンラ省モクチャウ郡在住の4歳の幼児が先ごろ死亡したと明らかにした。幼児はニワトリを食べた後、高熱と重い肺炎の症状で入院しており、鳥インフルエンザウイルスへの感染が疑われていた。現在、...

日本のODA職員の名をかたって詐欺 (07/12/26)
ハノイ市警察はこのほど、ホンハー投資開発社のレ・クアン・バック社長（48歳・男）を詐欺容疑で逮捕した。バックは、日本政府の政府開発援助（ODA）のうちへき地に対する無償プロジェクトの情報を入手すると、現地に出向きODA職員の名をかたって各種のにせの書類を作成しては、審査費...

総合病院で出産直後の産婦2人が相次いで死亡 (07/12/26)
東南部タイニン省総合病院で最近、2日間に2人の産婦が相次いで出産直後に死亡する事故が起きた。同省ホアタイン郡在住のLさん（21歳）は出産のため11日午後11時に入院した。健康に特に問題はなかったが、出産後急に状態が悪化し翌日の午前7時過ぎに死亡した。誕生した双子...

カントー橋崩落事故：原因調査の期間再延長 (07/12/25)
カントー橋崩落事故調査国家委員会のチャン・チュン報道官はこのほど、事故原因についてはまだ最終結論が出ておらず、グエン・タン・ズン首相に調査期間の再延長を申請したと明らかにした。同委員会は10月8日に設置され1カ月以内に原因を究明するよう求められていたが、結論が出ないため調...

ホーチミン：サイゴン川断層で地震の可能性 (07/12/25)
ホーチミン市科学技術局で20日、「同市における地震」に関する研究報告（第1期）が行われた。それによると、市内を流れるサイゴン川には断層があり、年間最大16ミリメートル、平均8.6ミリメートルの速度で移動している。また最新の観測結果では、サイゴン川の断層に沿ってマグニチュー...

HCM市交通公共事業局のサイトがハッキング被害 (07/12/25)
ホーチミン市交通公共事業局のウエブサイトが、今月17日から19日にかけてハッキングの被害に遭っていたことが分かった。同局サイトにアクセスした人によると、トップページに多くのわいせつ画像のバナーが現れる状態になっていたという。同局の技術部門が対策を取った結果、ウエブサイトは1...

ダラット：新郎新婦ら、花祭りの結婚式に失望 (07/12/24)
中部高原地方ラムドン省ダラット市で開かれている「フラワーフェスティバル」（今月15～21日まで）の目玉企画として開催された合同結婚式に参加したカップル数十組が18日、結婚式を主催したテーゾイモイ社が事前に提示した約束を守らなかったとして同フェス実行委員会に訴えた。そ...

下水逆流マンション、販売会社が契約破棄を要求 (07/12/24)
ホーチミン市の高級マンションで部屋の不良個所を指摘し修理を要求した客に対し、販売会社が裁判所に契約破棄を訴え出るという事態になっている。この問題は、高級マンション「ザ・マナー」のAE305号室でトイレの下水が逆流したため、責任の所在を巡って住人のビンさんと販売会社のビテク...

児童の20％に情緒的混乱の徴候あり (07/12/24)
最近行われた調査により、ベトナムの児童の20％に情緒的混乱の徴候があることが明らかになった。年齢別にみると、11～15歳が26～29％、6～10歳が10.4～24.3％。これらの数字は児童らがストレス・不安・混乱行動・自殺などの心の問題に直面している現状を示すものだ。 ...

822

越日・日越辞書(8万語収録)