社会記事一覧

ホーチミン：過労で従業員18人が次々失神 (08/1/23)
ホーチミン市ホックモン郡にある韓国系タスコビナ社で18日午前、同社工場で働く女性従業員18人が作業開始から30分ほどで次々に気を失い、ホックモン病院に救急搬送された。同病院のホア医師によると、失神の原因は低血糖によるものでブドウ糖の投与後、引き続き内科で経過を観察している...

ホーチミン：5大悪習慣一掃プロジェクト始動 (08/1/23)
ホーチミン市人民委員会は15日、市民の公共道徳心向上を目的としたプロジェクト「2008年:文化的都市生活習慣の形成年」の実施に関する会議を開催した。同市人民委のグエン・ティ・トゥー・ハー副主席は「ポイ捨て、たん吐き、立ち小便、下品な言葉遣い、露出の多い服装」の5...

右耳と左耳を取り違え？　大学病院で医療事故疑惑 (08/1/23)
中部トゥアンティエン・フエ省のフエ医科薬科大学付属病院で昨年12月に行われた手術で、患者の右耳と左耳を取り違えて手術したのではないかとの医療事故疑惑が持ち上がっている。 Cさんは12月17日、左耳に痛みとうみの出る症状を訴えて、同病院で診察を受けた。耳鼻咽喉学科の...

サイゴンウォーターパーク、住宅地への変更希望 (08/1/22)
ホーチミン市トゥードク区でサイゴンウォーターパークを運営するサイゴンウォーターパーク社は現在、同市人民委員会に土地使用目的の変更を申請している。同パークの敷地を住宅地にして分譲住宅を建設する計画という。同市人民委はこのほど、この件について会議を開いた。しかし、こ...

ミンカイかぎ社、中国製品を自社製品に偽装 (08/1/22)
ハノイ市警察は14日、同市ハイバーチュン区にあるミンカイかぎ株式会社の倉庫を立入検査し、従業員らが自社製品の偽装品を箱詰めしている現場を発見した。発見時、3人の従業員は中国製のかぎを自社のかぎ製品としてパッケージ包装していた。倉庫内からは同様の偽装品が1000個以上発見された...

ヘルメット着用で脳挫傷患者が30％減少 (08/1/21)
道路･鉄道交通警察局は、昨年12月15日にバイク乗車時のヘルメット着用を完全義務化してからの1カ月間、バイクの事故による脳挫傷患者数が以前より約30%減少したと明らかにした。この間にヘルメット未着用で処罰された件数は全国で約9万件に上るが、大都市では着用率が高い...

教壇で生徒に殴打され教師が大けが (08/1/21)
中部高原地方ダクラク省バンメトート市にあるバンメトート高校で14日、授業中の教壇で教師が生徒に石と棒で襲われ、大けがを負う事件が起きた。同日午後、授業開始のあいさつの際、生徒のブー・ホアン・ヒエウ（17歳）が不まじめな態度をとっていたため数学教師のリュー・フック...

国内流通のブランド眼鏡、9割が偽造品 (08/1/19)
ベトナムで売られているブランド眼鏡のおよそ9割は、国内や中国・香港・韓国で製造された偽造品−こんな調査結果が、ホーチミン市婦人協会などが共催したセミナーで明らかにされた。中国製の偽造品が最も多く、店側はグッチ、アルマーニ、レイバンなどの高級ブランド眼鏡の偽造品を1...

世界大学ランキング、ベトナムは1920位が最高 (08/1/18)
教育訓練省はこのほど、ベトナムの大学教育が世界のトップレベルからかけ離れていることを認める報告を発表した。「Webometrics」が公表した「2007年東南アジア一流大学ランキング」によると、ベトナムの7大学が100位以内にランクインしたが、「世界一流大学ラン...

気候変動でベトナムの農業生産量先細りに (08/1/18)
国連開発計画(UNPD)は11日、「気候変動に適応するための農業部門行動プログラム｣と題したセミナーを開催した。 UNDPによると、ベトナムは気候変動の影響を最も大きく受ける5カ国のうちの1つだという。中でも農業分野への影響が著しく、気温の上昇や海面水位の上昇によ...

住宅面積、今年は3200万平米の増加目指す (08/1/17)
建設省によると、全国の住宅面積は2007年に2700万平米増加し総面積は約8億9000万平米に達した。1人当たり住宅面積は都市部が10.8平米、農村部が10.5平米。同省は今年、住宅面積をさらに3000万～3200万平米増やして、1人当たり住宅面積を12平米に引き上げたいと...

ホーチミン：空港の手荷物検査で大蛇を発見 (08/1/17)
ホーチミン市のタンソンニャット国際空港の税関で5日、乗客の1人が大蛇を手荷物に隠して機内に持ち込もうとしているのが発見された。同税関はこの台湾人乗客に対し、出国手続き違反で行政処分を行なった。この乗客が持ち込もうとした大蛇は3匹で最も大きいものは体長が8メートルも...

子どもを強制的に働かせていた夫婦の身柄を拘束 (08/1/17)
ホーチミン市5区第4地区警察は10日、複数の子どもを強制的に働かせていたチュオン・バン・フン（43歳）とチャン・ティ・フオン（51歳）の夫婦の身柄を拘束した。地元警察はこの数日前、みすぼらしい姿の子どもが路上で寝ているという周辺住民の通報でビック・チャムちゃん（4...

ホーチミン：市郊外5カ所で病院を新築・改修 (08/1/16)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市郊外での医療施設整備案件について同市保健局と協議した。同局によると、同市郊外のクチ郡、ホックモン郡、ビンチャイン郡、7区、トゥードゥック区にある5カ所の病院を選定して、ベッド数4500床の近代的な病院へと改修または新築する。この...

2010年までの教育プログラムに20兆ドン投入 (08/1/15)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、2010年までの教育・人材育成国家目標プログラムを承認した。同プログラム実施にかかる総費用は20兆2700億ドン（約1400億円）で、うち16兆4200億ドン（約1130億円）を政府予算から、1兆7700億ドン（約120億円）を地方予算から...

ハノイ:コレラ予防ワクチンの接種を実施予定 (08/1/15)
保健省食品安全衛生局のチャン・ダン局長は10日、近いうちにハノイ市内のいくつかの区でコレラ予防ワクチンの接種プログラムを実施すると明らかにした。同省は関連機関の備蓄ワクチン数を確認後、その数量に基づいて具体的な対象地域や対象者などの計画を立案する。中央伝染病衛生研究...

2007年のストライキ発生件数、全国で541件 (08/1/15)
ハノイ市で10日開かれたベトナム労働総連盟の2007年総括会議で、昨年全国で発生した労働争議の状況が発表された。それによると、ストライキは全国24の省と市で541件発生、参加者数は延べおよそ35万人だった。ストライキの発生件数が最も多かったのは東南部ビンズオン省の216件、...

環境保護基金、今年は750億ドン融資予定 (08/1/14)
ベトナム環境保護基金は10日、環境問題解決のための資金として、今年は総額750億ドン（約5億1000万円）を融資する予定と発表した。また、同基金運営協議会会長のファム・コイ・グエン資源環境相は、基金原資を5000億ドン（約34億円）に引き上げるよう政府に提案したことを明ら...

ホーチミン市：工業団地の排水集中処理に遅れ (08/1/14)
ホーチミン市工業団地・輸出加工区管理委員会（HEPZA）は8日開かれた会議で、市内の6カ所の工業団地（フォンフー▽ビンチエウ▽タンフーチュン▽カットライ▽タントイヒエップ▽ビンロック）で集中排水処理施設の整備がまだ完了していないと明らかにした。一方、集中排水処理施設整備済...

パシ航空に対する身体障害者の訴え、退けられる (08/1/14)
ホーチミン市在住のファン・バン・タンさんが身体障害者の妻イエンさんへのサービス内容に納得がいかないとしてパシフィック航空を提訴した裁判（※関連ニュース参照）で、同市タンビン区人民裁判所は7日、証拠不十分としてタンさんの訴えを退ける判決を下した。両者の間では3回の和解交渉が行...

819

越日・日越辞書(8万語収録)