社会記事一覧

ハムスター飼育が流行、輸入に注意促す (08/3/5)
ハノイ市やホーチミン市などの都市部では最近、ハムスターをペットとして飼育することが流行している。これに関して農業農村開発省獣医局はこのほど、ハムスターは成長が早く、穀物を食い荒らし、人間にとって危険な病気を伝染する恐れがあると注意を促す公文書を通達した。獣医法令によ...

ライチャウ省でM4.5の地震、被害なし (08/3/4)
地震・津波情報センターによると、北部ライチャウ省ムオンテ郡で3日午前1時27分、マグニチュード4.5の地震が発生した。震源は北緯22.62度、東経102.36度、深さ4.4キロメートルだった。震源付近が農地だったこともあって、この地震による被害は報告されていない。同日午後...

国家監査で発覚した違反金額、前年比50％増 (08/3/4)
国家監査院は26日、政府機関の2007年監査結果を発表した。監査対象は、中央省庁とその他政府機関、省・市、国営企業、国営金融機関、重要案件などで、計105件の監査を実施した。件数は前年より少ないが、違反金額の総額は11兆6130億ドン（約780億円）と前年より50％以上増加し...

窃盗未遂の外国人2人を強制送還 (08/3/4)
ホーチミン市警察はこのほど、窃盗を企てその場で捕えられた外国人2人を2月22日午後タンソンニャット空港から本国に強制送還したと明らかにした。この2人は2月18日、ホーチミン市内の携帯電話販売店で店員の目の前で窃盗を企てたが失敗し、警察に身柄を拘束されていた。今回のケ...

2010年までの診療ネットワーク発展計画が承認 (08/3/3)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2010年までの診療ネットワーク発展計画」を承認した。この計画は、医療サービスの品質を周辺諸国のトップレベルまで引き上げることを目標に掲げている。具体的な目標値として、2010年までに国民1万人当たりの病床数を20.5床以上とし、全国の病床数...

水力発電所建設で、歴史文化遺跡の滝が水没 (08/3/3)
東南部ビントゥアン省に建設されたダイニン水力発電所の貯水が原因で、周辺地域にあるグーガー滝が水没したり、ポングー滝の水源が枯れたりといった影響が出て問題になっている。2つの滝はいずれも国の歴史文化遺跡に指定されている。ラムドン省文化情報局によると、水力発電所建設案件...

クアンガイ省：母が娘を23年間自宅に監禁 (08/3/2)
南中部クアンガイ省ビンソン郡ビンチ村で、女性が実の母親に23年間にわたって自宅で監禁されていたことが分かった。この女性はタイさん(45歳)。母親のケットさんによると、タイさんは20歳までは心身ともに健康だったが、ある日突然わけの分からないことを口走るようになり、...

ホーチミン：食品安全衛生支局を設立へ (08/3/1)
ホーチミン市保健局は現在、食品安全衛生支局の設立準備を進めている。計画によると、同支局は80人体制で、うち50人は食品の安全衛生についての調査・検査を専門に行う。また、食品安全衛生基準認定証の交付・停止・取り消しなどの業務も行う。さらに、同市の各区・郡にそれぞれ20人...

ハノイ：自動車部品の窃盗が横行 (08/3/1)
ハノイ市内に住む男性ハイさんは、通勤途中に買い物をしようとチャンフイリエウ通りに愛車のメルセデスベンツをほんの2、3分止めたすきにバックミラーを盗まれる被害にあった。翌日、自動車の部品屋が集まる露天市場に行くと、盗まれたばかりの自分の車のバックミラーが売られているのを発見...

北部:送電線事故で1000メガワットの電力不足 (08/2/29)
国家電力調整センターは、北部の一部地域で27日夜に起きた停電は、南北をつなぐ500キロボルト送電線の中部プレーク～ダナン間で発生した事故によるものだと明らかにした。事故の原因はまだ特定されていない。この事故で、北部では1000メガワットの電力が不足する事態となっている。数日...

養豚場が襲撃され、警察官ら3人が重傷 (08/2/29)
南中部クアンナム省タンビン郡ビンナム村で2月25日午後と26日午前、数百人の周辺住民が養豚場を襲撃、破壊するという事件が発生した。被害にあったのは、フイン・ティ・トゥー・トゥイさんの養豚場。この養豚場は同省最大規模で、ブタ2000匹、ワニ10匹を飼育している。養豚場襲撃の...

キエンザン省：原因不明のこぶの奇病が発生 (08/2/28)
メコンデルタ地方キエンザン省ゴークアオ郡ディンホア村タラトゥーホーB地区では、この半年の間に首の周りに大きなこぶができる奇妙な病気にかかる患者が多く発生している。同地区には85世帯が居住しているが、15人がこの病気を発症しており、これまでに2人が死亡した。患者の1人タ...

ハイフォン：7万錠の覚せい剤を押収 (08/2/28)
ハイフォン市警察は20日、同市在住のズー・キム・ズン(39歳・男)を麻薬売買と所持の現行犯で逮捕した。ズン容疑者は全国規模で麻薬取引を行なっている組織の一員と見られており、警察が内偵捜査を行っていた。警察は逮捕後、ズン容疑者の自宅を家宅捜索し、約20キログラム相当...

ヨルダン：ベトナム人労働者200人がストライキ (08/2/27)
22日、トゥオイチェ紙の電話取材により、中東ヨルダンで就業中のベトナム人労働者約200人が、労働契約の遵守を求めてストライキを続けていることが分かった。北部ハタイ省出身のグエン・ティ・トゥエットさんは、月給220米ドル(約2万4000円)という条件でベトナム皮革株式会社...

鳥インフルでまた死者、今年4人目 (08/2/26)
保健省は25日、北部フート省在住の女性（23歳）が鳥インフルエンザウイルス（H5N1型）に感染して死亡したと発表した。女性は14日に発病、地元の病院で治療後、21日に国立熱帯伝染病研究所に移送されて治療を受けていたが25日午前2時ごろ死亡した。女性の家ではニワトリを飼って...

ホーチミン：予防接種4日後に乳児が死亡 (08/2/26)
ホーチミン市パスツール研究所と同市保健予防センターは20日、同市9区の保健所で実施された予防接種ワクチンの経口投与と注射後に生後4カ月の乳児が死亡した件について調査を行った。乳児は15日にジフテリア・百日ぜき・破傷風の三種混合ワクチンDTCの注射とポリオワクチンの経...

ベトナム徒歩縦断で枯葉剤被害者を支援 (08/2/25)
徒歩でベトナムを縦断し枯葉剤被害者を支援するチャリティープロジェクト「オレンジウオーク」がネット利用者の注目を集めている。このプロジェクトは、ブロガーのバオ・アインさん、枯葉剤被害者のドク・バーニー・ダフさん、ベトナム戦争復員兵のマイケル・エディ・クイックさんら6人の発起人...

新生児売買組織の男女3人を緊急逮捕 (08/2/25)
ハノイ市ホアンキエム区警察は18日、国際的な新生児売買組織の一員であるグエン・ティ・ティン（42歳・女）、ホアン・ドク・ヒエン（60歳・男）、タム・ティ・ホア（47歳・女）の3人を緊急逮捕したと明らかにした。この3人は、生後1カ月と生後2日の2人の新生児と妊娠8カ月...

チューライ空港：飛び砂で離着陸に影響の恐れ (08/2/23)
南中部クアンナム省のチューライ空港で最近、滑走路に砂が飛来しており、飛行機の離着陸に支障をきたす恐れがあるとして問題になっている。飛び砂の原因は空港区域内でチタン鉱石が採掘されていることにあるという。これを受けて、同省人民委員会は関連機関に同区域でのチタン採掘状...

下水逆流マンション裁判、販売会社側が勝訴 (08/2/22)
ホーチミン市ビンタイン区人民裁判所は15日、同市内の高級マンション「ザ・マナー」のAE305号室でトイレの下水が逆流したため支払いを控えていた所有者に対する販売会社ビテクスコの契約破棄の訴えを認める判決を出した。所有者の女性グエン・ティ・ビンさんは、修理が終わる...

816

越日・日越辞書(8万語収録)