社会記事一覧

腫瘍で膨らんだ巨大乳房の切除手術に成功 (07/11/23)
ハノイ市のセントポール病院は14日、北部ハイズオン省在住の患者グエン・ティ・Tさん（25歳）の乳腺葉状腫瘍（にゅうせんようじょうしゅよう）切除手術を行い、45センチメートルの長さまで膨張した乳房の切除に成功した。 Tさんは妊娠したころからおなかの大きさに合わせるよ...

ホーチミン：高層ビル建設で地質調査を義務付け (07/11/23)
ホーチミン市人民委員会のレ・ホアン・クアン主席はこのほど同市建設局に対し、地下工事や高層ビル建設案件では地質調査と水文（すいもん）調査を実施するよう求めると共に、すでに高層ビルの建設許可を受けた投資主体に対しても、地質調査書類を追加提出するよう求めた。同人民委は、同...

ベトナム人学生の米国留学、前年比30％増 (07/11/22)
米国国際教育研究所（IIE）の報告によると、2006～2007学年期にアメリカの各大学に留学したベトナム人学生の数は6036人に上り、前学年期に比べ約30％増加した。この増加率はアジア太平洋地域の国の中でもっとも高い数字だという。現在ベトナムは、アメリカに留学する...

空港内での100万ドル盗難事件、容疑者を逮捕 (07/11/21)
ハノイ市警察は14日、ノイバイ国際空港内で発生した100万米ドル（約1億1000万円）盗難事件でノイバイ貨物サービス株式会社職員ルオン・クアン・タン（34歳・男）を窃盗容疑で、同リュー・コン・ルエン（31歳・男）を賭博容疑で逮捕した。この事件は12日、ベトナム技術商業...

マンション販売会社に徴収した前払い金の返還命令 (07/11/21)
ホーチミン市建設局は14日、住宅法に違反し建設計画段階で購入希望者から「予約金」を徴収していたとされる複数の高級マンション投資・販売会社の調査結果と処分について、建設省と同市人民委員会に報告した。それによると「ザ・ビスタ」、「スカイガーデンIII」、「ブルーダイヤモ...

ビンディン省：結合双生児が誕生 (07/11/21)
南中部ビンディン省の総合病院で12日、隣省のフーイエン省ソンカウ郡在住のグエン・ティ・ディエップさんが結合双生児を出産した。結合双生児は腹部で結合した状態で帝王切開手術により取り出されたが、健康状態が悪く、酸素吸入器を使用している。同病院の医師らは、結合双生児のそれ...

幽霊会社への投資詐欺、次々明らかに (07/11/19)
先週、「コロニー・インベスト・マネージメント（CI）」というネット上にしか存在しない会社への投資詐欺が摘発された（※関連ニュース参照）が、警察の捜査により他にも同様のうまい話で客をおびき寄せているケースが複数あることが明らかになった。例えば、「キャリー・インベスト金...

腐敗牛乳巡ってスーパーと消費者が対立 (07/11/18)
ホーチミン市10区のスーパーマーケット「ビッグCミエンドン」で購入したばかりの牛乳が腐敗していたことを巡って、消費者とスーパー側が対立する問題になっている。レ・バン・ズアンさんは8日、同スーパーでビナミルクのパック牛乳「フレックス」を購入し息子（6歳）に飲ませた。...

米政府、中部の浸水被害に義援金100万米ドル (07/11/17)
マイケル・マハラック駐越米国大使はこのほど、相次ぐ台風の襲来で深刻な浸水被害を被ったベトナム中部の復興資金として米国政府が90万ドル(約1億円)を支援することを決めたと発表した。この義援金は洪水によって倒壊した家屋の再建、農作物の種や家畜の購入、井戸の清掃作業や上水道設備...

フエにも音楽院を設立へ (07/11/17)
グエン・タン・ズン首相は8日、中部トゥアティエン・フエ省にフエ音楽院を設立することを決めた。同音楽院は、フエ芸術大学とトゥアティエン・フエ芸術文化高等専門学校の音楽専門科や、地元の音楽関連団体などを基に設立する。同省人民委員会によると、フエ音楽院はハノイとホーチ...

WEFの男女平等指数　ベトナムは42位 (07/11/16)
世界経済フォーラム（WEF）はこのほど、各国の男女平等の度合いを指標化した「2007年男女平等指数」を発表した。ベトナムは今回初めて調査対象国となったが、128カ国中42位にランキングされた。これは東南アジアおよび東アジア諸国の中で、フィリピン（6位）に次ぐ順位で、タイ（52...

ハノイ：走行中の車が突然炎上 (07/11/16)
12日夕方、ハノイ市内のタイハ通りを走行中の乗用車（Isuzu X-Treme）が突然炎上する事故が発生した。車の前部が爆発音とともに炎に包まれ、現場一帯が渋滞した。炎上した車を運転していたスアンさんは「車の前部から煙が上がったので車を止めてボンネットを開けたと...

フォー店経営の夫婦、従業員女性への虐待認める (07/11/15)
ハノイ市タインスアン区警察は9日、同区内でフォー（米粉うどん）店を経営していたチュー・ミン・ドク（44歳）とチン・ハイン・フオン（45歳）の夫婦が住み込みで雇っていたグエン・ティ・ビンさん（21歳）に日常的に暴行を繰り返していたことを認めたと明らかにした。この2人は...

長距離運転手、早急なエイズ予防対策が必要 (07/11/15)
ホーチミン市エイズ予防委員会は7日、エイズ予防活動についての会議を開催した。この席で同市労働連盟社会福祉センターのグエン・バン・クアン副所長は、エイズ感染の危険性が高いのは売春婦と麻薬中毒者と言われているが、長距離移動の多い職業の従事者や別の地域から移住してきたグループも...

ワニ逃亡事故：40キロ離れた地点でも発見 (07/11/14)
南中部カインホア省のヤンバイ観光公園から10日飼育中のワニがおりの外に逃げ出した事件で、13日午後5時までに80匹のワニが捕獲または射殺されたことが確認された。同公園を管理しているカインベト社（Khatoco）によると、成獣のワニには数字印を付けて管理しているが、幼獣につ...

南北鉄道：土砂崩れによりフエ～ダナン間が不通 (07/11/14)
ベトナム鉄道総公社は13日、中部の大雨と洪水の影響により、ダナン市とフエ市間の多くの地点で土砂崩れが発生し、この区間の運行が不可能になっていると発表した。ハイバン峠付近の個所では約5000立方メートルの土砂が線路を覆っているという。復旧には少なくとも2～3日かかる見通し。

カインホア省：洪水で飼育場のワニが逃亡 (07/11/14)
南中部カインホア省のヤンバイ観光公園で10日、大規模な洪水が発生し、同公園内の池で飼育されていたワニ数百匹がおりの外に逃げ出す騒ぎとなった。この飼育池では7000匹以上のワニを飼育している。川へ逃げたワニの正確な数は分かっていないが、相当数が逃げ出した模様。このうち2匹は職...

架空の投資話で大金をだまし取った4人を起訴 (07/11/14)
公安省は9日、ハノイ市在住のグエン・クアン・サン（27歳）を「コロニー・インベスト・マネージメント（CI）」という会社への架空の投資話に関わって違法な資金調達を行なった容疑で起訴した。この事件に関しては、北部ランソン省のホアン・ティ・バイ（42歳）、ホーチミン市のブ・ティ・...

自然災害による損害額　10月だけで3兆ドン (07/11/14)
統計総局によると、10月の1カ月間だけでベトナムの23省市で発生した洪水・侵食・突風などの自然災害による死亡者は合計114人、損害額は約3兆ドン（約210億円）に達している。10月3日北部に上陸した台風5号（アジア名：レキマー）とその後の大雨による損害が大きく、この台風...

ハノイ：交通違反の罰金が10倍になる？ (07/11/14)
ハノイ市党委員会執行委員会会議が5日行われ、交通違反者に対する罰則について同市独自の制度の策定を許可するよう、政府に要請することを決めた。それによると、交通違反の罰金を現行の10倍に引き上げるとしている。また、ハノイ市警察のグエン・ドク・ニャイン署長は同市人民委...

826

越日・日越辞書(8万語収録)