社会記事一覧

ハノイ：「偽バス」現行法では取り締まれず (06/3/7)
ハノイでは、正規の市バス（赤と黄色の模様）と、外観がまるで同じ、一見しただけでは到底見分けがつかない「偽バス」が出現し、市バスを運行するハノイ総公社を悩ませている。「偽バス」は全てザーラムバスターミナルから出発し、ハノイ−フンイエン間、ハノイ−バクザン間など新路線を行き来す...

ATMで年金受給、4月からホーチミン市で試験開始 (06/3/7)
ホーチミン市の一部地域では4月から、元国家公務員に対する年金と社会保険金の給付を、銀行ATM経由で行うシステムを試験的に実施する。 ATMシステムを利用した受給が導入されれば、市内約9万人の受給者は、煩雑な行政手続きも必要なく、必要な金額だけを引き出すことが可能に...

違法輸入の鉛蓄電池：日本に26コンテナを返送 (06/3/6)
ハイフォン港に主に日本から輸入された2000トンもの廃棄鉛（なまり）蓄電池が山積みになっている問題でハイフォン市人民委員会は先月末、処理方法を決定した。現在港内に置き去りにされている39コンテナのうち、26コンテナは輸出元の日本へ送り返され、残り13コンテナは国内...

ロンアン省：土地整備計画、実施されずに23年 (06/3/6)
ホーチミン市の西に隣接するロンアン省を流れるバオディン川の河岸整備計画が、公布から23年経過した現在もなお、実施に至っていないという。 1983年、ロンアン省地方行政は、公園建設や省都タンアンへの水源確保などを理由に、河川岸を整備する必要があるとして、土地使用権の...

チアン湖の養殖事業、家畜の糞による水質汚染で一時禁止 (06/3/3)
ドンナイ省人民委員会は、水質汚染を理由に、チアン湖での魚の養殖事業を3月から暫定的に禁止する、と住民に通達した。この地域の住民は長年、魚の養殖用として餌に家禽・家畜の糞を使用しており、チアン湖の汚染がひどく、また、チアン湖に注ぐドンナイ川水系を経由し、鳥インフル...

ハノイ市:ナンバープレート盗難1日100件、盗まれたナンバープレートの行方は？ (06/3/1)
ハノイ市では現在、車やバイクのナンバープレートが盗まれる事件が多発しており、1日に100以上のナンバープレート盗難事件がある日もザラ。公安省によると、再発給を受けるには、再発給手続き用紙に必要事項を記入し、車両登録書のコピーと一緒に関連機関へ提出しなければならない。再発給...

タインホア：公安局幹部宅に小包爆弾、怨恨か (06/2/28)
タインホア市の公安局拘置所幹部ヴー・ゴック・ロン氏の自宅で23日、贈り物のCDプレイヤーが爆発し、高校2年生の息子ラムさんが重傷を負った。家人の話によると、同日の午後2時ごろ、ロン氏が在宅かを問う電話があり、家人が理由を聞いたところ、電話の主は贈り物を家へ持っていくと答え...

夜逃げのシンガポール系英語学校元校長、台湾で逮捕 (06/2/27)
SITC(Singapole International Teaching Consultancy)インターナショナルイングリッシュスクールでの給料未払い、学費未返還など、詐欺の容疑で国際指名手配されていたマイケル•ユー容疑者が23日、台湾の台北空港で逮捕された...

本数少なく滅多に起こらぬ衝突事故、ベトナム統一鉄道で発生 (06/2/27)
ベトナム統一鉄道のフーカン駅(クアンナム省)で23日午前5時半ごろ、走行中の列車がレールの上に残された2台の貨物車両と衝突するという非常に珍しい事故が起きた。駅まで残り250メートルの地点で、運転士がレール上に貨物車両が残されているのを発見、ブレーキをかけたが間に合わず衝...

アメリカ越僑、宝くじで425億円当てる (06/2/25)
アメリカのリンコン・ラブラスカ精肉加工工場に勤務する2人の越僑（海外在住ベトナム人）とその同僚6人が、宝くじで1等に当選、賞金3億6500万米ドル(約425億6600万円)を手にした。賞金3億6500万米ドルは当選者8人で分けるという。越僑の1人、チャン・ズン...

台湾人より韓国人：カントーの国際結婚事情 (06/2/24)
ベトナムでは長らく台湾人男性との結婚が、玉の輿とされていたが、最近では韓国人男性との結婚が急増している。この新たなブームのその先頭を行く地域がメコンデルタの中心都市カントーだ。カントーでは、韓国人男性と結婚し、2005年度に入籍した女性が379人いるが、そのほとんどは18...

人民委員会で朝から晩まで賭博：「幹部の親交のため」 (06/2/24)
ベトナムではテト(旧正月)にトランプで小額のお金を賭け遊ぶのが風習のようになっているが、ドンナイ省ザータン村第1人民委員会庁舎では、人民委員会主席、副主席、公安長など複数の幹部が、テトから1ヶ月が経とうとしている今も、朝から晩まで賭博をしていることが発覚した。場所は...

歯科医、理容師にHIV検査を義務付けへ (06/2/23)
20日の国会代表会議で、「HIVに感染する確立が高い職種就業者にHIV検査を義務付ける」という新規定がHIV予防法の草案中に盛り込まれることとなった。対象となる職種は、歯科医や理容師で、就業前のHIV検査が義務付けることで、HIV感染の拡大を食い止める狙い。 HIV対...

LPGガス汚職、政府監査部の3人目を逮捕 (06/2/23)
21日、公安省治安監査部は、職権濫用の汚職容疑で事情聴取を受けていたブイ・スアン・バイ政府監査部第2副室長を起訴する方針を固めたと伝えた。「ティ・ヴァイLPGガス港湾施設パイプライン」に関するプロジェクトの監査公務を行った際、職権を濫用し賄賂を受け取ったとされる。石...

中学校の卒業試験廃止、卒業資格は20歳以下 (06/2/23)
今年度より、中学校における卒業試験が廃止される。17日に教育訓練省が開催した卒業公認規定草案に関する会合によると、卒業資格があるのは、20歳以下、主に最終年である9年生(中学4年生に相当)時に学力と品行のテストにおいて平均以上である生徒に限定される。ベトナムでは全国...

記事寄せ集めの無認可ニュースサイトを摘発 (06/2/22)
新聞各紙の掲載ニュース、政府や行政機関の最新情報がてんこもりの有名サイトhttp://www.vietnam.com.vnが「サーバー不備のため」という理由で、19日から利用できなくなった。だが、サイト休止の本当の理由は何なのか？ティエンフォン紙が取材した。このサイ...

ミサイル弾頭7トン発見：爆発の危険性も (06/2/21)
ダナン市で大量のミサイル弾頭が発見された。現場は国道14B 号線から約150キロにあるホー・バウ・ホイ地区で、16日、関係当局の調査が開始された。発見されたのは、原形を保った弾頭や、既に分解が進んでいる弾頭で、樹木の根元には弾が詰め込まれた袋が200袋余り(1袋35キロ～40キロ)...

女子中学生5人、成績を苦に集団自殺図る (06/2/20)
ハノイ市トゥーリエム郡で16日午後、7年生(中学2年生に相当)の女子生徒5人が睡眠薬による集団自殺を図った。5人は幸いにも早期に発見され、病院に入院、4人は同日午後には意識を取り戻し、もう1人は翌日未明に危篤状態を脱した。回復した4人の話によると、5人は中学校の仲...

開発計画白紙で、補償金目当ての土地購入者大ピンチ (06/2/20)
このほどダナン市が行った同市ホアバン郡タックニャム (Thach Nham)ニュータウン建設計画の白紙撤回決定が大きな波紋を呼んでいる。これは同計画が公布された2004年末以来、ダナン市の住民の間に立ち退き補償金目当てにニュータウン計画地の土地を購入する一大ブームが発生、...

オーストラリアが野ネズミ対策に90億ドンを支援 (06/2/18)
ベトナム食物保全局(農業開発省)とオーストラリア国際農業研究センターは14日、、稲作に害を与える野ネズミの対策プロジェクトに関する会議を開催した。同プロジェクトは、オーストラリア政府が、2006年から2009年までの4年間、対策費90億ドン(約6672万円)を投入して行う大規模プ...

878

越日・日越辞書(8万語収録)