ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

ハノイ:歩行者の交通違反取り締まりを強化、2月から (16/1/28)
ハノイ市警察交通警察部(PC67)は2月1日から、交通違反を犯した歩行者やバイクの取り締まりを強化する。 PC67によると、歩行者による◇規定された場所以外での道路横断、◇中央分離柵の乗り越え、◇高速道路への進入や、バイクによる◇一方通行道路の逆走、◇通行禁止道路へ...
フォーブス誌が選ぶ「30歳未満の30人」に歌手ドン・ニー (16/1/28)
経済誌フォーブス・ベトナム(Forbes Vietnam)は25日、ベトナムの各分野で活躍中の「30歳未満の30人(30 Under 30)」リストの2016年版を発表した。米フォーブス誌では同リストを5年前から発表しているが、ベトナム版では2015年に続き今回が2回目。 ...
大寒波で家畜3200頭が凍死、農作物への被害も拡大 (16/1/28)
北から流れ込む寒い空気の影響により、記録的大寒波が北部から北中部にかけての広域を襲っている。多くの地域では気温が氷点下まで下がり、積雪が観測されている。農業農村開発省によると、この大寒波により、26日夕方までに家畜3200頭(主に牛と水牛)余りが凍死するなど、農業への被害が...
記録的大寒波で入院患者が急増、一酸化炭素中毒で死亡も (16/1/27)
北から流れ込む冷たい空気の影響により、記録的大寒波が北部広域を襲っている。一部地域では気温が氷点下まで下がり、降雪が観測された。厳しい寒さが続く中、各地で入院患者が急増しており、死者も出ている。また、石炭ストーブによる一酸化炭素中毒で就寝中に死亡したケースもある。 北...
タンソンニャット空港構内、3分超の駐停車はレッカー移動も (16/1/26)
ホーチミン市タンソンニャット国際空港によると、25日から構内の道路上で3分を超えて駐停車すると、規則違反だとして罰則を受けるか車をレッカー移動される。同市警察は2015年11月から、駐停車違反の車に対し警告や規則遵守の呼びかけを行ってきたが、取り締まりを本格化する。 ...
20年までに医療保険加入率80%以上に、在外越人含む国民皆保険も (16/1/25)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までの社会保険部門国際化戦略及び2030年までの方針」を承認した。 戦略は、2020年までに労働者の失業保険加入率を35%に、社会保険加入率を50%に引き上げ、国民の医療保険加入率を80%以上に引き上げることを目標に掲げ...
海洋投棄のプラスチックごみ量、越が世界ワースト5入り (16/1/25)
米国に本部を置く環境NGO「オーシャン・コンサーバンシー(Ocean Conservancy)」が発表したレポートによると、海に投棄されたプラスチックごみの量が最も多いアジア5か国の中に、ベトナムが入った。その他の4か国は、中国、インドネシア、フィリピン、タイ。 ペッ...
ハノイ:国内初の代理出産で赤ちゃん誕生、法律改正から1年半 (16/1/25)
ハノイ市中央産婦人科病院で22日午前7時25分頃、国内初の代理出産の胚移植によって体重3.6kgの元気な女の赤ちゃんが誕生した。帝王切開での出産となり、代理母と赤ちゃんの健康状態は共に良好だという。 ベトナムでは代理出産が法律で禁止されていたが、2014年6月に国会で可...
ビナフォン4Gサービス、SIMカード4000枚が2日で完配 (16/1/25)
ベトナム郵便通信グループ(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)傘下の携帯通信大手ビナフォン(Vinaphone)は、第4世代移動通信システム(4G)サービスの体験プログラム実施にあたり4GのSIMカード4000枚を発行したが、わ...
国内高級ホテルで個人情報流出の恐れ、無料Wifiにも要警戒 (16/1/22)
米高級ホテル大手のハイアット・ホテルズはこのほど、昨年同社のホテルチェーンの半分近くでマルウェア感染があり、クレジットカードの個人情報が流出した可能性があると発表した。 マルウェア感染があったのは318拠点で、ホーチミン市の「パーク・ハイアット・サイゴン」と南中部...
バイク免許の技能試験を自動採点に変更へ、合格率低下の可能性も (16/1/21)
今年の7月1日から全国で、バイク免許の技能試験が自動採点方式に変更される。現在は運転免許試験センターの試験官が採点している。 ホーチミン市のクチ運転免許試験センター所長でティエンボ自動車学校副校長のグエン・アイン・ズン氏は、各施設に二輪車免許証のA1(排気量175cc未満)...
ホアンキエム湖の大亀死す、ハノイ市民に愛された伝説の亀 (16/1/21)
ハノイ市ホアンキエム中心部のホアンキエム湖で19日17時ごろ、大亀の遺体が市民により発見された。大亀の遺体は、ハノイモイ新聞本社ビル前のリータイトー通り沿いの土手に漂流していた。多くの市民に守られる中、遺体は同湖の小島に建つゴックソン祠に運ばれた。 市民の通報を受けて...
AEC発足で労働者の移動が自由化、実行には時期尚早 (16/1/20)
2015年末にASEAN経済共同体(AEC)が発足し、形式的には一部の業種で労働者の移動が自由化された。しかしゾアン・マウ・ジエップ労働傷病兵社会次官によると、実行に移すにはまだ問題が多く残っており、当面は以前の規定に従うことになるという。 移動が自由化されたのは、◇会...
乗用車への消火器設置義務付け、車内で爆発の恐れも (16/1/20)
4~9人乗り乗用車に消火器の設置を義務付ける公安省の通達57号/2015/TT-BCAが6日に施行されたことを受けて、小型消火器の需要が急増し、価格がうなぎ登りに上昇している。 ホーチミン市にある消火設備専門店では、中国製の小型消火器の売れ行きが一番良いという。重...
大人気ゲームアプリ「Flappy Bird」、世界ギネスに認定 (16/1/19)
2014年2月にアプリストアから削除された、スマートフォン向け大人気ゲームアプリ「Flappy Bird」が、ギネスワールドレコーズ(Guinness World Records)の2016年版で「世界一」に認定された。17日、開発者のグエン・ハー・ドン(Nguyen Ha ...
韓国の済州島でベトナム人「観光客」56人が行方くらます (16/1/19)
韓国の済州(チェジュ)島で13日、ベトナム人観光客56人が行方をくらましていたことが明らかになった。韓国はベトナム人観光客の誘致を目的として、観光目的且つ30日以内の日数で同島に滞在する場合に限り査証(ビザ)免除措置を認めているが、56人はこの措置を利用して韓国に入国し、姿...
ビナフォン、ホーチミンとフーコック島で4Gサービス提供開始 (16/1/19)
ベトナム郵便通信グループ(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)傘下の携帯通信大手ビナフォン(Vinaphone)は18日、ホーチミン市及びメコンデルタ地方キエンザン省フーコック島で第4世代移動通信システム(4G)サービス...
ホーチミン:女子高生にアオザイ着用を奨励、週1回以上 (16/1/18)
ホーチミン市教育訓練局は13日、市内の各高校に対し、女子生徒がアオザイを着用する日を1週間に1回以上設けるよう要請した。女子生徒の優雅で穏やかな美しい姿を守り、伝統を教育することが目的で、朝礼のある月曜日を含む週1回以上のアオザイ着用を奨励するが、強制ではないという。 ...
1羽22万円の「ドンタオ鶏」、テトの贈答品にいかが? (16/1/18)
テト(旧正月)用の奇抜な贈答品の準備が始まっている。それに欠かせないのは、紅河デルタ地方フンイエン省コアイチャウ郡ドンタオ村の「ドンタオ鶏」だ。 現在のドンタオ鶏の価格は1kg当たり30万~50万VND(約1580~2630円)だが、脚が太く表面にでこぼこが多いほ...
国内初の「母乳バンク」、ダナンの病院で設立 (16/1/18)
保健省傘下の母子健康局と南中部沿岸地方ダナン市保健局は14日、同市産婦人科小児科病院で、国内初となる「母乳バンク」を設立した。 この母乳バンクでは、母乳の寄付を呼びかけると共に、規定の要件を満たすドナーを選び出す。厳格なプロセスにより搾乳された母乳は、殺菌検査や消...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved