社会記事一覧

向精神薬を患者に悪用、医師に20年の懲役 (06/10/6)
カントー市人民委員会はこのほど、麻酔科医のリー・タイン・ソン被告（41）に対し、向精神薬を不法売買したとして20年の懲役判決を言い渡した。同被告は、自身が開業した麻薬中毒リハビリセンターで、麻薬中毒患者に必要以上に強い向精神薬を売って不法に利益を得ていた。ソン被告は...

台風被災地の電話料無料に (06/10/6)
ド・チュン・タ郵政通信大臣は、この度の台風6号（アジア名：シャンセン）で直接被害を受けた中部トゥアティエン・フエ省、ダナン市、クアンナム省、クアンガイ省、そして中部高原コントゥム省の4省1市の固定電話使用料を10月の一定期間無料にすることを決定した。対象となるのは、...

女が酒を飲んで何が悪い　 (06/10/4)
外で酒を飲むのが男の特権だった時代は過ぎ去り、最近ではいたるところで女たちが男顔負けの飲みっぷりを見せている。今回はそんな女性たちの素顔をレポートする。一人目のガーさんは日本の商社に勤めるリッチなOL業の傍ら、友達が経営するバーのマネージャーもしている。偵察も兼ねて頻繁に...

台風6号：中部各地で停電・断水被害 (06/10/4)
中部地方を直撃した台風6号（アジア名：シャンセン）は、ダナン市やトゥアティエン・フエ省周辺の各地に大きなつめ跡を残した。これまでの統計によると、台風6号による死者は21人に上り、ダナン総合病院には、倒れた家屋の下敷きになるなどして重傷を負ったけが人が続々と担ぎこまれている...

公安幹部が住民の訴えに「異例」の直接対応 (06/10/4)
土地の補償問題を政府に訴えるため、ホーチミン市の関連当局事務所に押しかけていたアンザン省、ベンチェ省などの住民約60人がこのほど、公安の手配でそれぞれの故郷へ戻って行った。この前日、事態を沈静するため、警察総局のグエン・ヴィエト・タイン副局長が住民らに直接対応し...

トラ19頭と暮らす男性 (06/10/3)
南部ビンズオン省でサファリパークを経営するゴー・ズイ・タンさんはベトナムで最もたくさんのトラを飼っている人物として有名である。トラの繁殖と病気治療のスペシャリストであるタンさんは、現在飼育しているトラ19頭を2年後には数百頭に増やす計画を立てており、その名声は国内のみなら...

アメリカ：100歳の越僑男性が帰化 (06/10/3)
このほど、米国テキサス州に住む越僑のギアさん(100歳)が米国籍に帰化し、同州で帰化した外国人の中で最高齢の記録を樹立した。ギアさんは1990年に渡米、現在子供9人、孫114人、曾孫139人、玄孫8人を持つ。これまで同州で帰化した外国人は126カ国、2508人に上る。...

ハノイ：元幹部に公共物件を格安賃貸、そして売却へ (06/10/2)
ハノイ市人民委員会が複数の元幹部に対し、公共物件である住宅建物を市場価格より安く貸していたことが発覚した。現在、市人民委員会の元首席や市公安の元局長など4人が、同市内にある公共物件に住んでいるが、いずれも敷地面積170平米から200平米以上の邸宅で、中には市場価格が数百億円以...

台風6号（シャンセン）、ベトナム中部に接近 (06/9/30)
中型で強い台風6号（アジア名：シャンセン）がベトナム中部地方に接近している。29日夕方現在、中部トゥアティエン・フエ省からクアンガイ省の沖約750kmを毎時20kmで西に進んでいる。中心気圧は955ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は秒速41ｍと強い勢力を保っている。台風6...

ベトナム航空：爆弾騒ぎ男への永久搭乗制限を取り止め (06/9/29)
ベトナム航空は、先月、同航空機の離陸直前に、機内で「荷物の中に爆弾が入っている」との冗談により、離陸を遅らせた男（※関連ニュース参照）に対する措置として、今後、同航空の利用を永久に制限する検討をしていたが、これを取り止めることを決定した。同航空は、男を起訴せず、公安...

口封じのために恋人を殺害した男に死刑執行 (06/9/29)
中南部ビントゥアン省でこのほど、レ・フイ・ホアン死刑囚に死刑が執行された。ホアン死刑囚は恋人のナムさんを車で迎えに行った帰りにホーチミン市内の交差点で交通事故を起こした。この事故で一人が死亡し、一人が重傷を負った。ホアン死刑囚は現場から約200km離れたビントゥアン省まで逃走し...

麻薬中毒者の雇用で融資を優遇 (06/9/29)
政府はこのほど、麻薬中毒から更生し、社会復帰した者を社員として雇用している企業や団体に対し、社会政策銀行が融資を優遇すると定める規定を施行した。ただし、経営状態が良好かつ返済能力があることが融資の前提となる。融資限度額は、個人経営の場合は一社につき2000万ドン（約1...

シドニー：「チン・コン・ソンの夕べ」をお寺で開催 (06/9/28)
オーストラリア・シドニーで、ベトナムを代表する作曲家、故チン・コン・ソン氏のファンらによる「チン・コン・ソンの夕べ」が、30日、19時30分から同市内のフォック・フエ（Phuoc Hue）寺で開催される。当日は、現在カナダに住む歌手タイ・ホアや、地元オーストラリ...

ホーチミン：韓国人男性が自殺 (06/9/28)
23日午後9時25分頃、グエン・ティ・ランさん（36歳、ホーチミン市在住）が知人男性の自殺を通報した。この男性は韓国籍のキム・ヤン・ウーさん（42歳）で、ランさんとウーさんは入籍はしていなかったものの事実上の婚姻関係にあった。ランさんの証言によると、同日午後5時頃二人は口...

ハノイ：2007年に郊外を結ぶ列車を運行 (06/9/28)
ベトナム鉄道総公社のバン社長は、同社が2007年1月からハノイ市内のロンビエンとバクザン省を結ぶ列車の運行を計画していると発表した。計画によれば毎日6時から18時の間、1時間に1本の頻度で運行し、運賃はバスと同レベルになる見通し。最近、郊外への交通手段として列車の占める割...

公共施設での禁煙に賛成多数 (06/9/27)
ベトナム消費者保護協会は、約1000人を対象に公共の場所での禁煙条例に関する意識調査を実施した。この結果、約400人が同条例の違反者に対し、厳重な罰則を適用することを提議し、約600人からは同条例の強化を推進することを求める意見が出された。公共の場所における喫煙を防...

有名高校裏口入学事件　校長解任後、教員から告発相次ぐ (06/9/26)
ホーチミン市の名門、レ・クイ・ドン高校の裏口入学疑惑に関し、市の教育訓練局による調査が先日行われたが、調査で明らかになった不正行為は氷山の一角に過ぎない、と同校の教員が続々と告発の声をあげている。それによると、先日解任が発表されたヴァン元校長は、10年以上に渡り、...

5万ドンポリマー紙幣にも欠陥？ (06/9/26)
1万ドン札の数字表記が箇所によってカンマがあったりなかったりして話題になっている（※関連ニュース参照）ポリマー製紙幣だが、今度は5万ドン札にもおかしな点が発見された。それはお札表側に描かれたホーチミン主席肖像画のすぐ下にある"ホーチミン主席1890-1969"という表記だ...

ベルギー:ベトナム人副社長の米国への身柄引渡しを拒否 (06/9/25)
20日、ベルギーの司法大臣はアンザン省農産食品輸出会社(Afiex) のフイ副社長のアメリカへの身柄引渡しを拒否する決定に署名した。フイ副社長は5月10日、ヨーロッパ・シーフード展示会に参加するため同国のブリュッセルに滞在していたところ、米国フロリダ州の検察当局の要請によ...

政府、汚職防止で給与支払いを銀行振り込みに (06/9/24)
政府は汚職防止対策の一環として、政府機関職員の給与支給方法を、現在の現金支給から、銀行口座への振込みとする措置を試験的に導入する。これまでの現金による手渡しの支給方法では、各部署より代表者が財務機関に出向き受け取った後、各職員へ支給されるというように、多くの手間が掛...

863

越日・日越辞書(8万語収録)