社会記事一覧

日本茶栽培大失敗で困り果てる農民たち (06/9/22)
北部地方ソンラ省モックチャウ郡では、農業農村開発省の指導で数百戸の農家が数年前から日本茶の栽培に乗り出しており、その栽培総面積は5000ヘクタールに及ぶ。しかしこの「日本茶栽培計画」が今、破産の危機に瀕している。日本茶を栽培する農民たちの話では、ベトナム茶総公社...

ホーチミン観光局：ディスコ・バーの深夜営業を求める (06/9/22)
ホーチミン市観光局は19日、市内における一部のディスコ、バーで深夜0時以降の営業許可を求める嘆願書を同市人民委員会に提出した。これは、同市中心部の4、5つ星ホテル内にあるバーやディスコで、深夜3時までの営業を試験的に実施する許可を求めるもの。

APEC開催記念切手、発行 (06/9/22)
郵政省は、APEC（アジア太平洋経済協力）会議の開催を記念して記念切手を発行する。APECは数回の高級実務者会議、その他の会合を経て、11月にハノイで首脳会談が行われる。記念切手は画家Do Lenh Tuan（ドー・レン・トゥアン）によるデザインで全20種類。アジ...

商魂たくまし過ぎる洗車屋たち (06/9/21)
ハノイでは大雨が降った翌日は洗車屋街が大いに賑わうのが常だが、自動車の洗車に訪れた客から少しでも多くカネを巻き上げようとあの手この手を使う店が後を絶たない。ある女性は「洗車と車内の清掃を依頼しただけなのに、頼みもしない部品のオイルを勝手に交換されてしまった」という。大雨で...

モントリオールにベトナムタウン計画 (06/9/21)
カナダ第二の都市、モントリオールに住むベトナム人の間で、ベトナムタウンを作ろうという計画が持ち上がっている。公式な統計ではないが、同市に住むベトナム人の数はおよそ4万2000人。彼らが年間に消費する金額は総額1億米ドル（約117億円）以上に上ると言われている。しかしモントリオ...

ハノイ：2007年1月1日より公益労働義務を撤廃 (06/9/20)
ハノイ市人民委員会はこのほど、18歳から45歳の男性と18歳から35歳の女性が年間10日間地域のために行うことになっている公益労働義務と呼ばれる建設分野の奉仕活動を、2007年1月1日より停止すると発表した。これにより関係機関に対して首都建設公益労働義務運動の指導組織の解...

保険金5億ドンを目当てに事故を自作自演 (06/9/20)
このほど、保険金目当てで事故を自作自演したとして北部ライチャウ省で3人の男女が起訴された。この事件は運転中に車が感電して炎上したと男が交番に届け出たことが発端となった。これを受けて警察は現場検証を行ったが、不審な点が多かったため男を取り調べたところ、自作自演の事故だったこ...

900万ヘクタールが砂漠化の危機 (06/9/19)
農業農村開発省林業局のビン局長は、現在全国で800～900万ヘクタールが砂漠化の危機に直面していると明らかにした。ビン局長は「砂漠というとアフリカや中東を連想しがちだが、実際には適切な植林を行わずに空地を放置するだけで砂漠になってしまう。」と警告している。ベトナムでは塩害...

保護者を悩ませる「様々な」教育費 (06/9/18)
小学校に子供が入学すると、学費、給食費、制服代、文房具代、保険料、施設維持費など出費がかさむ。それに加え、学校への寄付金、学校の教師が主宰する塾の学費、食べる食べないに関わらずに請求される朝食代、学校と企業が提携し販売する市場価格より高額な物品の購入、エアコン代等、様々な...

ドイツ総領事館、チャンパ遺跡の修復を支援 (06/9/18)
10日、在ホーチミンドイツ総領事館は、中南部ビンディン省にあるチャンパ遺跡の修復プロジェクトに10万ユーロ（約1500万円）を支援すると発表した。この遺跡は1982年にベトナム文化情報省により国家遺産の認定を受けており、中でもチャンパ王国の古都ヴィジャヤに12世紀に建設され...

ロンドン：ベトナム語学校の新学期始まる (06/9/16)
ロンドン・グリニッジ区にあるフンヴオン（Hung Vuong）ベトナム語学校で9日、今年度の新学期が始まり、始業式が行われた。 1991年に設立されたフンヴオン・ベトナム語学校は、英国に住む越僑の子女にベトナム語教育を行う学校としては最も長い歴史を持つ。1年生から4...

裏口入学疑惑で有名高校に捜査のメス、校長解任 (06/9/15)
長年裏口入学の噂が絶えなかったホーチミン市の名門レ・クイ・ドン高校（※関連ニュース参照）に遂に捜査のメスが入った。12日朝、ホーチミン市教育訓練局で同高校の新人事が発表され、ヴァン校長とフオン副校長は捜査協力に専念するため解任されることになった。新しい校長職はホーチミン市...

アンモニア窒素漬けマグロ20トンを廃棄処分 (06/9/15)
ダナン輸出品加工社はこのほど、マグロ20トンの廃棄処分を決定した。これは、同社がトゥアン・フォック漁港の8隻の漁船から買い上げたマグロだが、加工しようとする段階になって、見せかけの鮮度を保つために人体に害を及ぼすほど高濃度のアンモニア窒素が使用されており、実際には腐敗して...

ハノイ：超大型の違法看板6枚を撤去 (06/9/15)
9月1日付け決定No.76/QD-TTrに従って9月8日朝、ハノイ市のクアナム通りの五叉路から超大型の違法広告看板6枚が撤去された。この広告看板はハノイのチェー広告社が2004年に設置したもので、40平米～120平米と超大型サイズであったためこれまでに何度も撤去要請が行わ...

隠し財産？大量のゴールドバー床下から発見される (06/9/14)
今年4月、ホーチミン市ビンタン区で建替えのため解体作業中だった家屋の床下から、左官職人ら20数名がナイロン袋に入った大量のゴールドバーを発見した、という噂が地元住民の間でささやかれている。見つかったゴールドバーは全部で（少なくとも）214テール、およそ14万1240米ドル（約1700...

ホーチミン：割増金で公務員の早期退職を募る (06/9/14)
このほどホーチミン市人民委員会の一時規定が施行された。それによると、ホーチミン市職員に対し、定年（男性60歳、女性55歳）よりも早く退職すれば、1年につき現在の給与の3ヶ月分を割増金として支給する早期退職優遇制度を実施する。この規定の対象となるのは、市レベルの行政機関や事...

ロボコンでベトナムチームが3度目の優勝 (06/9/13)
マレーシアで10日に開催された「アジア・太平洋ロボットコンテスト2006（ABUロボコン）」で、ベトナム代表のホーチミン市工科大学チームが、決勝でタイ代表チームを破り、見事優勝を果たした。今年で5回目となるABUロボコンだが、ベトナム代表の優勝は今回で3度目。これは大会史...

ハノイ：若い女性のミイラを発見 (06/9/13)
このほど、ハノイ市近郊にある村の建設現場敷地内の墓からミイラが発見された。ミイラは50センチ×190センチの棺桶に入れられており、紙の層と布の層で5重に包まれていた。このミイラは若い女性で口には硬貨をくわえていたが、硬貨は酸化が進んでおり具体的な形状は不明。棺桶の底には文...

ホーチミン市：Taxデパートで飛び降り自殺 (06/9/11)
7日午後、ホーチミン市1区グエンフエ通りにあるTaxデパート（通称：国営デパート）の4階から30歳過ぎの男性が飛び降りた。現場に居合わせたバイクタクシーの運転手によると、午後4時25分頃グエンフエ通で客待ちをしていたところ、突然大きな衝撃音が聞こえたので振り返ると男性が地...

ポリマー製1万ドン札の謎 (06/9/11)
最近発行されたポリマー製1万ドン札の数字がおかしいと巷で評判になっている。それはこの1万ドン札表の左側にある数字表記には千の位で区切るカンマがなく、単に数字が並べられ10000となっているが、同じ札の別の箇所の数字には全て千の位で区切るカンマが入れられ10,000となっているの...

864

越日・日越辞書(8万語収録)