社会記事一覧

ハノイ：無認可市場を一斉撤去へ (06/8/11)
ハノイ市商務局は、今年末までに全ての無認可市場の撤去、移動を集中的に行うことを明らかにした。また、認可されている市場においても、食品安全や環境衛生の基準に反した家禽類の解体作業を厳しく規制する方針だ。同局によると、今年度上半期の6ヶ月間で、歩道や路上を占拠していた...

天気予報専門チャンネル開設へ (06/8/10)
気象情報や天気予報だけを専門に放送するチャンネルが、ケーブルテレビで開設される見通しだ。グエン・シン・フン副首相がこのほど開設を承認した。このチャンネルでは天気予報のほか、気象・環境分野の様々な問題を取り扱い、気象や環境に対する人々の認識を高める役割も担う。また中...

ホーチミン：日本の業者受注の「斜柱」で損失4億円 (06/8/8)
日本の共同企業体N.E.S.が建設を受注した総投資額1億米ドル（約115億円）規模の排水処理場建設工事で、7474本のコンクリート支柱のうち2522本が0.4～1メートル傾いた状態で建設され、およそ600億ドン（約4億3000万円）の損失を与えた事件について、ホーチミン市...

暗い「過去」をネタに隣人を恐喝 (06/8/8)
7月半ばハナム省のグエン夫妻のもとに脅迫状が届けられた。その内容は夫妻の娘で現在教師をしているザンさんが10年前に高校の卒業証明書を「近所の役人」の力添えで不正に取得したことをばらすという内容で、ばらされたくなければ3000万ドン（約21万円）支払えというものだった。そ...

航空機燃料抜き取り事件、総量は2万5千リットル (06/8/7)
7月31日にハイズオン省で摘発された、航空燃料公社（VINAPICO）職員らによる燃料抜き取り事件で、ハノイ公安は13人の運転手や仲介業者ら計19人から事情聴取を行った結果、盗難・密売された燃料は2万5000リットルにも達することがわかった。 VINAPICOの燃料運搬車の出...

レバノンからベトナム人労働者20人が帰国 (06/8/7)
4日午後2時10分、空爆が激化するレバノンからベトナム人労働者20人を乗せたベトナム航空830便が、ハノイ・ノイバイ空港に到着した。空港で待ち受けていた家族や友人など大勢の人たちは歓喜に包まれた。｢孫が元気な体で無事に帰国できて本当に嬉しい｣と言うある男性は、｢ニ...

06年度大学入試結果発表開始 (06/8/7)
このほど行われた全国大学入試の結果発表が始まった。名門ハノイ工科大学受験者の平均点は昨年を下回ったものの、受験者のうち114名が29点(30点満点)以上を獲得する好結果を出した。社会人文自然科学大学(ハノイ国家大学)では満点を獲得した受験者が12名となったが、同大学でも今年...

ハロン湾：世界自然遺産リストから除外の危機 (06/8/5)
今年7月にリトアニアの首都ビリニュスでユネスコによる第30回世界遺産保護会議が開催され、近年環境悪化が進むハロン湾の世界自然遺産からの除外を検討する案が出された。ユネスコハノイ事務所のチュー・シュー・ケ代表はクアンニン省人民委員会に対し、現在ハロン湾近郊では、石...

カリフォルニア州オークランドの越僑老人クラブ (06/8/5)
アメリカ、カリフォルニア州オークランド市のイーストレイク地区に暮らす300人近い越僑の老人にとって「Seton」という老人クラブの存在は欠かせないものである。Setonは13年前の設立以来、子供たちが仕事にでかけている間、英語も分からないのに一人でTVを観ているだけだった老...

ハノイ：専門店通りを整備へ、まずは漢方薬とシルク通り (06/8/4)
ハノイ市ホアンキエム区人民委員会は7月26日、専門店通りの整備計画に関する会議を開き、ランオン通りとハンガイ通りをそれぞれ漢方薬とシルクの専門店通りとして2、3年以内に試験実施する計画を取りまとめた。現在ランオン通りにある店の90％以上は漢方薬関連（販売、処方など...

ホテルにコンドーム100％配備計画 (06/8/4)
これまでホテルにコンドームを常備することは、違法な売春を助長する行為と見なされ禁止されていたが、来年1月1日に発効するHIV/エイズ防止法を受け、現在、ハノイの一部のホテル街でコンドーム配備が試験的に行われている。今後全国のホテルで"100％コンドーム配備"が実施され...

ハイバントンネル開通以来初の交通事故 (06/8/4)
7月31日午前11時35分ごろ、ハイバントンネルの北口寄りのダナンからフエに向かう車線で、アルミ建材を運搬していたトラックが脱輪、横転した。トラックは20メートル以上スリップした後トンネルの壁に衝突した。トンネル警備隊によると、事故の原因は過積載とのこと。事故を起こしたト...

警察用拳銃の不正使用相次ぐ (06/8/3)
今年に入って、ホーチミン市内で拳銃の不正使用に関わる事件が相次いでいる。7月には、飲食店でサッカーの試合を巡りで口論になった客が天井に向けて発砲するという事件が起こった。犯人は逃走したが、残されたゴム製の弾丸が警察の拳銃に使用される物と同じであったため、警察関係者の関与が...

カナダ越僑約29億円を資金洗浄か (06/8/2)
アメリカ麻薬捜査機関、カナダ警察、ベトナム国際警察の協力により、アメリカやカナダにおける麻薬の密売や、国際規模の資金洗浄を行っていたアジア系犯罪組織に捜査のメスが入った。この組織の活動には少なくとも24人のカナダ越僑が関わっていたとされるが、中でも「カナダで最も...

カリフォルニア：衛生基準の厳格化で越僑ネイリストがピンチ　 (06/8/2)
米カリフォルニア州のWorking Group on Footspa Safetyという団体がこのほど、ネイルを施した際に感染する恐れのある皮膚病などの感染症を防ぐため、ネイリストに対する衛生基準をより厳しくすることなどを盛り込んだ法案を提出した。地元紙サンノゼ・マーキュ...

観光地のロープウェイから女性飛び降りる (06/8/1)
7月29日午前6時30分頃、南部タイニン省のバーデン山観光区で、高度6、7メートルを走行中のロープウェイから女性が飛び降り自殺を図った。当時現場では乗客らが気づき「人が飛び降りた！」と叫び声をあげ、女性は数分後に病院へ救急搬送されたが、脊髄を骨折しており、手術と6週間以上の...

ハータイ省の子だくさん夫婦 (06/7/31)
北部ハータイ省ハードン町に、子だくさん夫婦[夫：ナムさん（39）、妻ハイさん（38）]がいる。この夫婦は1989年から2005年までに男7人女3人の子をもうけ、しかもその間に5人流産しているという。わずか5分の1畝の小作田から年2回500キロずつ籾を収穫しても、12人家族の...

路上に1万2千リットルの塩酸流出、15人火傷 (06/7/31)
28日朝、ホーチミン市内からトゥードゥックへ向かう国道1号線上で、トレーラーとトラックが接触、トラックが分離帯に乗り上げ運搬していた高濃度塩酸4タンク分、計1万2000リットルが路上に流れ出た。周辺は強烈な臭気と熱気に包まれ、付近でバイクに乗っていた人らはバイクを捨てて逃...

ハノイ：日本語学校設立申請でたらい回し (06/7/28)
このほどに開かれたハノイ市人民議会の質疑応答の場で、質問に応じた計画投資局のチウ・ディン・フック局長に厳しい批判が向けられた。これはハノイ市内に日本語学校を設立するため申請を行っているホアン・レー社が、「2005年から手続きを行っているが、承認印を18個もらっても投資手続き...

密輸オランウータン、インドネシアへ帰国 (06/7/27)
約1年前にインドネシアのカリマンタン島から密輸された2頭のオランウータンが、24日、ホーチミン市タンソンニャット空港から帰国の途についた。この2頭は、南部ビンズオン省トゥアン・アン地区のタンカン・ツーリストパークで、ベトナム森林警備隊が、野生動物保護団体WAR及び...

867

越日・日越辞書(8万語収録)