ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

5か国語を操る88歳の老婆、サイゴンの路上で飲み物を売って38年

2016/05/01 05:02 JST配信
(C) thanhnien, Linh San
(C) thanhnien, Linh San 写真の拡大
(C) thanhnien, Linh San
(C) thanhnien, Linh San 写真の拡大

元気で明るく健康でいられる理由

 ディンさんには息子が2人、娘が1人いる。3人とも独立し、それぞれ家庭を持っている。高齢のディンさんに、子供たちは仕事をやめて家で休むよう何度も勧めているが、ディンさんは断固として自分のお店を守っている。

 「私が飲み物を売りに行くと、子供たちは私よりもっと大変ですよ。子供たちは朝5時にここに私を連れて来て、午後5時に迎えに来なければならないんですから。もう歳ですが、自分でできることは自分でするようにしています。ここで飲み物を売っていれば、周りの人と楽しく会話をすることができて、健康でいられます。家で寝ていたら、すぐに弱って病気になってしまうでしょう」とディンさん。

 ディンさんの夫がまだ生きていた6年前、2人は1日中一緒に店番をしていた。「私たち夫婦は60年間、一度も争うことなく互いを想い合って暮らしていました。夫は私をとても愛してくれました。 夫が亡くなって6年経ちますが、私は今でも彼を思い出して泣いています」。

 ディンさんは、天のお陰で自分は病気にもならず、88歳の今でも元気で明るく、機敏に動くことができるのだと言う。それで、雨季に道が冠水しても、また乾季に気温が40度近くになっても、自分の簡素なお店を守り続けている。

ホーチミン市の盛衰を見守り続けて38年

 38年間この商売を続けているということは、ディンさんは変わりゆくホーチミン市を38年間見守り続けているということだ。ディンさんは、9月23日公園がまだサイゴン~ニャチャン鉄道の駅だった頃から、道路が整備され、西洋人街が形成され、高層ビルが続々と建設されるようになった今までの38年間を、全て見てきた。

 「私のように38年間も路上で飲み物を売り続けている人は他にいないでしょう。以前は毎日の売り上げが50~60万VND(約2440~2930円)ほどでしたが、今では10~20万VND(約488~976円)ほどです。それでも皆に良くしてもらっていて、お客さんは私が高齢だと気付くとお金を渡してくれたりします」。

 ディンさんは、白髪で肌のシミも多く、腰も曲がった小さな体だが、いくつもの外国語を話して客を歓迎し、ホスピタリティーに満ち溢れている。英国人観光客の男性は、「彼女は私の友達です。私がここを通るといつも素敵な笑顔を見せてくれるんですよ!」と教えてくれた。

前へ   1   2   次へ
[Linh San, Thanh Nien, 07:00 PM - 19/04/2016, A].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
フォーブス誌企業番付に越から8社選出、2社がトップ1000入り (14:45)

 米経済誌フォーブス(Forbes)がこのほど発表した世界の公開会社上位2000社のランキング「フォーブス・グローバル2000(Forbes Global 2000)」に、ベトナムから8社が選ばれた。  この中で、

ラムドン省:バオロック~リエンクオン間高速道路を着工 (13:40)

 南中部高原地方ラムドン省ドゥックチョン郡(huyen Duc Trong)で6月29日、官民パートナーシップ(PPP)方式によるバオロック~リエンクオン間高速道路建設案件の着工式が開催された。  同プロジェクトは、南部...

ホーチミン:クリーン燃料バスを年内に300台投入 (13:05)

 ホーチミン市交通公共事業局傘下の公共交通管理センターは、2025年中に運行開始予定の新たなバス路線37路線の入札を完了した。バス計600台を投入する計画で、このうち約300台が電気バスおよび圧縮天然ガス(CNG)...

8人兄弟の学者一族「グエン・ラン家」、故クオン氏を偲ぶ【後編】 (6/29)

 ベトナムを代表する考古学者・人類学者で、音楽家としても知られるグエン・ラン・クオン(Nguyen Lan Cuong)氏が2025年5月6日、ハノイ市のベトナム国家大学ハノイ校(ハノイ国家大学)医科薬科大学附属病院で死去...

省・市合併の国会決議公表、書記長「効率性の高い行政体制目指す」 (6:42)

 ベトナムは、7月1日から34省・市の新体制を導入する。  省・市合併やそれに伴う人事再編に関する国会決議が6月30日に公表された。トー・ラム書記長は、ホーチミン市で開催された公表式典に出席し、スピーチ...

ダナン国際花火大会、ベトナムチームが初の決勝進出 (6:02)

 南中部沿岸地方ダナン市で5月31日から開催されている「ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)」で、ベトナムチームが初の決勝進出を果たした。  決勝に進出したのは、国防省国防産業総局傘下の花火メーカーで...

ベトナム航空、韓国農水産食品流通公社と提携 韓国食品の機内食も (5:31)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)はこのほど、韓国農水産食品流通公社(Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation=aT)との間で、韓国食品の東南アジアにおける輸出拡大に

PVパワー、第4ニョンチャックLNG火力発電所を試運転 (5:02)

 ペトロベトナムグループ(Vietnam National Oil and Gas Group=PVN)傘下の発電会社大手PVパワー[POW](PV Power)は26日、第4ニョンチャック液化天然ガス(LNG)火力発電所を国家電力網

ビンズオン上下水道環境、廃棄物発電所の建設に着手 (4:20)

 東南部地方ビンズオン省に拠点を置く大手給水会社ビンズオン上下水道環境[BWE](Biwase)は6月26日、東南部地方ビンズオン省の廃棄物処理施設で廃棄物発電所の建設に着手した。

ベトジェット、タインホア省発着の3路線を運航 ビン空港の閉鎖中 (4:12)

 北中部地方ゲアン省のビン国際空港が滑走路・誘導路改修工事に伴い7月1日から12月31日まで一時閉鎖することを受け、格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は

森永乳業、ベトナムの幼稚園に給食調理施設を寄贈 第3期始動へ (3:21)

 森永乳業株式会社(東京都港区)と国際NGOワールド・ビジョン・ジャパン(WVJ)は、2023年5月に開始した西北部地方ディエンビエン省トゥアンザオ郡での幼稚園給食支援プログラム「Smiles & Health for Children」の...

工務店の素朴屋、ホーチミンにショールームを開業 (2:54)

 日本国内外の住宅および店舗などの新築・増改築、古民家再生、物販・飲食事業を手掛ける素朴屋株式会社(山梨県北杜市)と、農林水産物(木材・竹・籐を除く)および家畜の卸売などを行うオリエント・ファイブ・ベ...

ノイバイ空港で旅客機同士が接触、パイロット4人の業務停止 (6/30)

 ハノイ市ノイバイ国際空港で27日午後、ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)の離陸待ちの旅客機2機が接触事故を起こし、4人のパイロットが一時的に飛行業務から外された。

第15期第9回会議が閉幕、法律34本可決・決議14本採択 (6/30)

 5月5日に開幕した第15期(2021年~2026年任期)国会の第9回会議が27日に閉幕した。今国会では34本の法律を可決し、14本の決議を採択した。  ブー・ミン・トゥアン国会官房副長官は27日、第9回会議の結果を発...

ビンファスト、ハティン省で国内2か所目のEV工場を竣工 (6/30)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)は29日、北中部地方ハティン省で国内2か所目、世界では5か

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved