特集記事一覧

市場の売場、3平米で数千万円(2) (04/8/12)
市場の売場、3平米で数千万円(1)より続く An Dong市場管理所のNguyen Thi Nhu Phung副所長は、同市場は4階建てで6つの門があるため通路に面した売場が多く全2000売場のうちの10％以上(200売場以上)が10億ドン(約710万円)以上で取引...

市場の売場、3平米で数千万円(1) (04/8/9)
ホーチミン市にあるベンタイン(Ben Thanh)市場の3平米に満たない売場使用権がなんと数千万円で取引されている。この他市内にあるBinh Tay市場、An Dong市場などでも売場使用権が高騰している。私たちはベンタン市場商売を営むThanhさんに売場を探してい...

ブンタウドッグレース場が一時閉鎖になった理由 (04/8/6)
2日から3日にかけブンタウ(Vung Tau)ドッグレース場付属のBa Riaレース犬訓練センターで合計10匹のレース犬が同じ症状を示し次々に死亡した。さらに同センターに所属しているほかの638匹のレース犬にも同じような症状が出ており1匹2000米ドル相当、合わせて700万米ド...

Lam Dong総合病院での悲劇(2) (04/7/31)
Lam Dong総合病院での悲劇(1)より続くしかし悲劇はここから起こった。出産から20分後医師たちはHaさんが寒がっているという理由で家族に厚手の防寒服、掛け布団を持ってくるよう言いつけ、さらにはミルク、薬、お粥なども必要だと言い、家族は奔走し言われたものを買い...

Lam Dong総合病院での悲劇(1) (04/7/31)
7月23日午後、Lam Dong総合病院産婦人科科長と当直医師班長が辞表届けをLam Dong省保健局に提出した。これは約1ヶ月前の6月29日に同病院で無責任な医師たちが1人の妊婦を死に至らしめた悲劇の責任をとった結果である。 6月29日夜、Lam Dong省に住むLe Thi...

今度は本気？ホーチミン市のヘルメット着用取締り(3) (04/7/29)
今度は本気？ホーチミン市のヘルメット着用取締り(2)より続く ---ヘルメットの値上がりと郊外からの出稼ぎ族の悲鳴--- 都市部のヘルメット店では賑わいを見せているが、誰もが高価なヘルメットをすぐに買えるわけではない。27日に行われた会議でホーチミン市労働連合...

今度は本気？ホーチミン市のヘルメット着用取締り(2) (04/7/28)
今度は本気？ホーチミン市のヘルメット着用取締り(1)より続く ---ヘルメット屋大繁盛--- 今回のHCM市によるヘルメット未着用者取締り実施に伴い、これまでヘルメットの"ヘ"の字さえ気にしたことのなかった市民が続々とヘルメット屋に押しかけ...

今度は本気？ホーチミン市のヘルメット着用取締り(1) (04/7/27)
26日朝、HCM市交通警察室のVo Van Van副室長が新聞社とのインタビューで語ったところによると、ヘルメット着用義務路線を通過し市内から郊外または郊外から市内へに向かうバイクに対し24時間体制で検問を行い、ヘルメット未着用者(同乗者も含む)に対しては強制的に引き返させ...

捨てられた果物の行方 (4) (04/7/19)
捨てられた果物の行方 (3) より続く私はわざとちょっと難しい顔をして“まけてよー、昨日は1キロ4000ドンで買ったんだから”というとその女性は“よく見てみなよ。私の商品は保証つきなんだから、とっても甘いんだよ”といいながらまだ見た目はとても新鮮そうなみかんを私に...

捨てられた果物の行方 (3) (04/7/18)
捨てられた果物の行方 (2) より続く私がそのゴミ捨て場であれこれ話し30分ほどたったころ、Go Dua通りにある果物貯蔵倉庫の社員が大きな籠いっぱいの賞味期間を過ぎたと思われる果物を捨てにきた。それらの果物を見ると、外皮はまだつややかではあるが芯はやわ...

携帯サービス新規参入Viettel社のあの手この手 (04/7/17)
[携帯電話] MobiFone, VinaPhoneに続く第3のGSM携帯電話サービス会社Viettel社(098)の契約申込み受付が16日から始まった。当初の予定では7月1日からサービスを開始する計画であったが現在開始予定日を8月1日に変更し最終調整をしている。 ...

捨てられた果物の行方 (2) (04/7/13)
捨てられた果物の行方 (1) より続く話し終えても、まだその女性は虫がうごめいて悪臭を放っている果物の中からまだ皮がつやつやして新鮮そうなみかんを次々に選んでいた。向こうで同じ作業をしている女性がこう言った。“このみかんはまだ綺麗だし中のほうがちょっとやわらかいい...

捨てられた果物の行方 (1) (04/7/12)
“次々とごみ捨て場に捨てられる腐った果物と、それを探し拾い出し行商用三輪車に載せて路地の隅々まで売り歩く者。このようにして多くの人々がゴミを知らず知らずの間に食べさせられている。” 国道１号線から大きな空の運搬用編み籠を載せた行商用三輪車３台がGo Dua通り(HCM市 Thu ...

外資企業で起こる外国人の工員への暴力(2) (04/7/10)
外資企業で起こる外国人の工員への暴力(1)より続く ***女工員も例外にあらず*** これも同じLe Minh Xuan工業区で６月１６日起こった出来事で、Hung Man社(100%外国資本)に勤めるVo Thi My Quiさんが仕事中に中国人のLy Thanh ...

外資企業で起こる外国人の工員への暴力(1) (04/7/9)
7日午後になってもShoufong社(100%台湾資本・HCM市Le Minh Xuan工業区)に勤めるBui Phuoc Thanhさんは胸痛、頭痛が続き、じっと座っていることもできない状態でいる。 Thanhさんは胸に残されたいくつもの擦りむけた跡を見せ“2日...

サッカーEuro2004が残したもの (04/7/7)
6月12日から7月5日にかけてポルトガルで行われたサッカーEuro 2004、多くのサッカーファンを魅了し深夜寝る間も惜しんで歓声を上げていたサッカーシーズンも終わりその後に残ったものとは、、、多額の借金とそれにまつわる犯罪の数々であった。ベトナムでは海外サッカーに...

日本のベトナムレストラン (04/7/6)
ホーチミン市在住4年で現在日系旅行会社に勤める岡野明子さん。このほど日本へ一時帰国された後ホーチミンに戻られNguoi Lao Dong紙に“日本でのベトナム料理”に関する記事を寄稿していただいた。 ***日本のベトナムレストラン*** 現在日本には多くのベトナ...

サッカー開催で質屋が繁盛 (04/6/30)
ハノイ市内にあるわずか２００ｍほどのダンズン通りに約３０件の質屋が軒を並べる一角がある。サッカーEuro２００４が開催され賭けに興じるこの時期、ここは毎日数千件の"黒い"取引で賑わっている。まだ７時過ぎだというのにすでにここでは多くの人々が行き来し、ある人はデン...

７月１日からの長距離電話料金 (04/6/29)
ベトナム郵政通信総公社は現在、郵政通信省に対し７月１日からの長距離電話通信料金改正に関する２案を申請している。予定では７月１日より現行の長距離電話３エリア料金制度を２エリア制とし、第３エリア(最も長距離)と第２エリアの料金が統合される。第１エリア (最も近距離)への...

どう変わる？7月1日からの新携帯通話料金 (04/6/28)
ベトナム郵政通信総公社(VNPT社)はこのほど郵政通信省に対し、７月１日から携帯電話の通話エリアをこれまでのエリア単位による通話料金体系を改め統一料金する通信料金改定案を申請した。 VNPT社によるとこの案が認可されると７月１日よりモビフォン（MobiFone）とビナフォ...

越日・日越辞書(8万語収録)