ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

日本の絵本をべトナムで初めて出版、まず3作品

2014/06/19 07:55 JST配信
Clip to Evernote
(C)VnExpress、「くじらのあかちゃん おおきくなあれ」
(C)VnExpress、「くじらのあかちゃん おおきくなあれ」 写真の拡大

 日本の絵本がベトナムで初めて翻訳出版される。まず次の3作品が同時に発売される。

◇筒井頼子(文)・林明子(絵)「はじめてのおつかい」
◇神沢利子(文)・あべ弘士(絵)「くじらのあかちゃん おおきくなあれ」
◇西内ミナミ(文)・堀内誠一(絵)「ぐるんぱのようちえん」

 「はじめてのおつかい」は、5歳のみーちゃんがお母さんに頼まれて、初めて1人で牛乳を買いに行く様子を、冒険物語のように描いている。「くじらのあかちゃん おおきくなあれ」は、クジラの赤ちゃんの成長を描く。「ぐるんぱのようちえん」は、何の仕事をしてもうまくいかないゾウのぐるんぱが、最後に幼稚園を開いて子供達に大喜びされる物語。

 日本で絵本は、子供達の心を成長させる栄養食品とみられており、保護者が子供の教育のために読み聞かせる場合が多い。また、絵本は子供の文字の早期習得や言語能力の発展を助け、読書好きにすると考えられている。

[VnExpress,10/6/2014 | 12:31 GMT+7,O].  © Viet-jo.com 2002-2021 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。免責事項
最新ニュース [日系]
アテイン、ベトナムでテレプロンプター販売・レンタル事業を開始 地場と提携 (25日)
 プロンプターの販売・レンタルやコンピュータ周辺機器の販売などを手掛けるアテイン株式会社(東京都千代田区)は、地場AIUジャンプ(AIU Jump)と提携し、2月よりベトナムでテレプロンプターの最新商品(WJシリーズ...>> 続き
スマートクリニックのメドリング、「METiC ハドン院」を正式オープン (22日)
 ベトナムで日本製スマートクリニックを展開するメドリング株式会社(東京都文京区)は、ハノイ市に開設したスマートクリニック「METiC(メティック)ハドン院」にて総合内科クリニック運営ライセンスを取得。これを...>> 続き
コーナンがビエンホアビンコム店開業 ドンナイ省初の日系総合小売店 (22日)
 ホームセンター事業を手掛けるコーナン商事株式会社(大阪府堺市)は、子会社である KOHNANVIETNAM CO., LTD.が運営する「コーナンジャパン ビエンホアビンコム店」を1月18日にオープンしたと発表した。同店舗は...>> 続き
第1回ベトナム野球全国大会、初代優勝はハノイチーム 日越野球協会主催 (21日)
 日越野球協会(Japan Vietnam Baseball Association=JVBA)は、9日と10日の2日間にわたり、第1回となるベトナム野球全国大会「The 1stAll Vietnam Baseball Championship」を開催した。  大会は東南部地方ド...>> 続き
トリドール、ベトナムで「丸亀製麺」2店舗オープン 計13店舗に (21日)
 讃岐うどん専門店「丸亀製麺」などを展開する株式会社トリドールホールディングス(東京都渋谷区)は2020年12月、傘下のグループ企業を通じてベトナムに「丸亀製麺」2店舗を新規出店した。  これにより、「丸...>> 続き
これより過去の記事は、日系記事一覧でご覧ください。
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2021 All Rights Reserved
運営:VERAC Company Limited