社会記事一覧

チョン書記長の国葬、18年仕えたクラウンひっそり見守り (10:42)
19日に死去したグエン・フー・チョン書記長の国葬が25日と26日にハノイ市国家葬儀場で執り行われた。チョン氏に1998年から18年にわたって仕えてきたトヨタクラウンが、葬儀場の駐車場でひっそり見守っていた。クラウンは

ホーチミン：トン・ドゥック・タン博物館がリニューアルオープン (9:55)
ホーチミン市1区のトンドゥックタン(Ton Duc Thang)通りにあるトン・ドゥック・タン博物館とホーチミン市土木工事建設投資プロジェクト管理委員会はこのほど、トン・ドゥック・タン博物館のリニューアルオープン式典を開催した。式典には同

ソンラ省：土砂崩れで7人死亡・3人行方不明 (26日)
台風2号(アジア名：プラピルーン、日本では台風4号)の影響により、西北部地方ソンラ省では24日未明から大雨による土砂崩れが発生し、これまでに土砂の下敷きとなった7人が死亡、5人が負傷、3人が行方不明となっている。こ

駐日ベトナム大使館、チョン書記長の国葬期間に追悼式と弔問記帳を実施 (26日)
7月19日に死去したグエン・フー・チョン書記長の国葬(25日・26日)に併せ、東京にある駐日ベトナム大使館では期間中に追悼式が執り行われ、大勢の人々が弔問記帳に訪れた。大使館の1階ホールで行われた追悼式には、日本政

チョン書記長の国葬で長蛇の列、偉大な最高指導者に最後の別れ (26日)
7月19日に死去したグエン・フー・チョン書記長の国葬が、25日にハノイ市国家葬儀場で始まり、午前7時から初日の告別式が執り行われた。告別式には、老若男女を問わず全国から大勢の国民が集まり、国のために死の直前まで尽力した偉大な最高

麻薬密輸のタイ人女に死刑判決、21万円の報酬で運び屋に (26日)
ホーチミン市人民裁判所は23日、麻薬密輸の罪に問われていたタイ国籍のKlincharoen Dutdaw被告(女・26歳)に死刑判決を言い渡した。起訴状によると、被告は2023年6月5日、トルコのイスタンブールから空路でベトナムに渡っ

ディエンビエン省：大雨で鉄砲水、2人死亡・5人行方不明 (26日)
台風2号(アジア名：プラピルーン、日本では台風4号)の影響により、西北部地方ディエンビエン省では24日から大雨が続き、ムオンポン村(xa Muong Pon)で鉄砲水が発生した。25日午前9時までに、濁水に吞み込まれた2人が死亡、5人が行方不

パスポート自由度、ベトナムは199か国中88位 (26日)
コンサルタント会社ヘンリー＆パートナーズ(Henley & Partners)は、世界199か国・地域のパスポートおよび世界227か国・地域の渡航先を対象としたパスポート自由度ランキング(The Henley Passport Index)の最新版を発表した。

ホーチミン：国葬の2日間、バス走行中のクラクション禁止 (25日)
ホーチミン市交通運輸局は関連機関に対し、19日に死去したグエン・フー・チョン書記長の国葬が執り行われる7月25日と26日の2日間に、警察などの関連機関と協力して交通整備を強化するよう促した。ハノイ市の国家葬儀場で

身元不明の戦死者と遺族のDNA情報を保管するDNAバンク発足 (25日)
労働傷病兵社会省は23日、戦争傷病者・烈士記念日77周年(1947年7月27日～2024年7月27日)を記念して、革命功労者への感謝を表す会議を開催した。会議では、戦死者と遺族のDNA情報を収集・保管するDNAバンクの発足が発表された。

ダナン工科大学の11.4億円横領事件、元会計担当者に死刑判決 (25日)
南中部沿岸地方ダナン市のダナン工科大学(DUT)における汚職事件に関連し、ダナン市人民裁判所は23日、5人の被告に有罪判決を下した。この事件は、同大学の元職員らが共謀し、大学側から1860億VND(約11億4000万円)を横領し

ソンラ省：大雨で土砂崩れ、3人死亡・5人行方不明 (25日)
台風2号(アジア名：プラピルーン、日本では台風4号)の影響により、西北部地方ソンラ省では24日未明から大雨に伴い土砂崩れが発生し、正午ごろまでに土砂の下敷きとなった3人が死亡、5人が行方不明となっている。このうち

ハノイで大雨、市内各地で冠水被害 (25日)
台風2号(アジア名：プラピルーン、日本では台風4号)の影響により、ハノイ市では23日から大雨が降り、市内各地で大規模な冠水の発生が確認されている。 24日午前6時までにハドン区で296mm、ホアンマイ区で266mm、タインオア

父親を拷問して殺害した男、殺人・強盗罪で出廷へ (25日)
ホーチミン市フーニュアン区にある民家で2022年5月に発生した、息子が金銭をせがんで父親を拷問し死亡させた事件で、実行犯のグエン・アイン・コア容疑者(男・32歳)が強盗容疑で追加起訴された。ホーチミン市人民検察院が起訴状を発行した。

「ATM」でごみを預けて現金化、セメント会社のユニークな取り組み (24日)
クアンニンセメント建設[QNC](Quang Ninh Construction And Cement)は2022年4月、「Vracbank−ごみを預けてお金をもらおう」をキャッチコピーに、ベトナ

元資源環境次官を逮捕、鉱物違法採掘事件で　中国への密輸も (24日)
西北部地方イエンバイ省で発生した鉱物違法採掘事件で、資源環境省の元幹部とイエンバイ省資源環境局の幹部・元幹部ら計7人が起訴、または在宅起訴された。最高人民検察院が逮捕状などの関連書類を承認した。これは、公安

プロサッカー選手・スタッフ3人の交通死亡事故、追突トラックの運転手に禁固10年 (24日)
南中部高原地方ザライ省人民裁判所は22日、道路交通法に違反して3人を死亡させたとして、同省在住のトラック運転手であるディン・ティエン・ビン被告(男・37歳)に禁固10年の判決を言い渡した。ビン被告が引き起こした事故

ホーチミン：中心部トンドゥックタン通りの地下トンネル化を計画 (23日)
ホーチミン市交通運輸局はこのほど、同市人民委員会に2030年までのトンドゥックタン(Ton Duc Thang)通りトンネル建設プロジェクトを優先投資計画に組み込むよう提案した。トンドゥックタン通りトンネル(カインホイ橋～バ

ベトナム空港、バックアップシステムでWindows障害の影響回避 (23日)
世界各地で「ウィンドウズ(Windows)」搭載パソコンでのシステム障害が発生したが、ベトナムの各空港では、バックアップコンピューターシステムへの早期切り替えにより、この障害による影響を回避することができた。交通運輸省傘下のベトナム

第65回国際数学五輪、ベトナムの高校生5人がメダル獲得　銀2銅3個 (23日)
7月11日から22日にかけて英国で開催された「第65回国際数学オリンピック(IMO 2024)」で、ベトナム代表として出場した高校生6人のうち2人が銀メダル、3人が銅メダルを獲得し、残る1人は賞状を授与された。銀メダルに輝いた

越日・日越辞書(8万語収録)