社会記事一覧

北部山岳地方で大雨　死者・行方不明者30人超 (09/7/6)
北部山岳地方では今月3日から5日にかけて大雨が降り続き、各地で洪水や土砂崩れが発生している。中央台風洪水防止指導委員会によると、5日夜までにラオカイ省・カオバン省・バッカン省・ハザン省などで合計22人が死亡、10人が行方不明になっている。降り始めからの雨量は多くの地域です...

チョーライ病院：偽麻酔医が2年間勤務 (09/7/6)
ホーチミン市のチョーライ病院でこのほど、同病院の麻酔科の医師が医科大学を卒業していないにもかかわらず採用され、2年間勤務していたことが発覚した。同医師の学歴に疑問を呈する病院への投書がきっかけで分かった。この投書は「問題の人物はドー・ヒュー・タム氏（38 歳）で、...

偽花婿と偽装結婚　両親を安心させたい？ (09/7/6)
東南部ビンズオン省やホーチミン市では、恋人に逃げられた女性が即席の偽花婿を相手に偽装結婚式を挙げるという、にわかには信じがたいケースが増えている。ビンズオン省に住むハ・ヒエップさんは隣の部屋に住む大学生と恋に落ち、数年間同棲した。妊娠したことが分かると恋人は失踪...

ベトナム戦争の不発弾除去、数百年必要 (09/7/6)
グエン・フイ・ヒエウ国防次官によると、ベトナム中部の沿岸地域を中心に約80万個の不発弾がまだ地中に眠っており、その面積は約660万ヘクタールに上り、国土の約20％に相当する。これらの不発弾を発見し除去するには、60億～70億米ドル（約5800億～6800億円）の費用と数百年の歳月...

独身中年男性向けサービス「恋人レンタル」 (09/7/5)
ホーチミン市では仕事で疲れた中年男性と、週末限定でデートのお相手をする新サービス「恋人レンタル」が登場している。都会に住む男性が寂しさを和らげるために、若い女性を1日だけの恋人として雇うというもの。縫製工場で働くホンさんは、週末になるとこのアルバイトをする日々...

ハノイの優等生、米大学11校から奨学金 (09/7/4)
ハノイ・アムステルダム高校3年の女子生徒グエン・ホン・ハインさんは、クラスメートの大半がまじかにせまった大学入試準備で忙しい中、すでに米国の大学11校から奨学金のオファーが来ているという。ハインさんはその11校の中から、スタンフォード大学に進学することを決めてい...

医薬品購入額　1人当たり年16ドル (09/7/4)
ベトナム医薬品部門はこのほどオンライン会議を開催し、最近の状況が報告された。医薬品管理局によると、昨年ベトナム人が購入した医薬品の金額は1人当たり16.45米ドル（約1600円）だった。チュオン・クオック・クオン医薬品管理局長は「薬局業務規範（GPP）の申請は6カ月...

胎児の性別選択方法の教本3万冊を流通停止 (09/7/3)
保健省人口総局のズオン・クオック・チョン副局長は2日、男女出生比率の差が著しい全国の10の省・中央直轄市で、胎児の性別選択の方法などを示す書籍やウエブサイトの取り締まりを開始したと明らかにした。すでにハノイ市・北部ハイフォン市・北中部タインホア省・ホーチミン市の各書店で27...

クアンガイ省：金鉱で強制労働の15歳少年が脱出 (09/7/3)
南中部クアンガイ省の違法な金採掘場で3カ月間強制労働をさせられていた15歳の少年が脱出に成功し、このほど同省当局によって無事保護された。捕らわれの身になっていたのはディン・バン・ティエン君。ティエン君は今年3月、金鉱での仕事を1カ月150万ドン（約8200円）の賃金で誘...

急性下痢症の乳幼児、54％がロタウイルスに感染 (09/7/3)
ホーチミン市パスツール研究所のチャン・ゴック・フー所長は、6月28日に開かれたロタウイルスに関するセミナーで、急性の下痢症状で入院する乳幼児の2人に1人はロタウイルスに感染していると明らかにした。ベトナムで発症する急性下痢症の約54％がロタウイルスによって引き起こされており...

汚職事件で回収のデジタル電気メーターを再使用 (09/7/3)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、2005年に発覚したホーチミン市電力公社幹部による家庭用デジタル電気メーター汚職事件で回収されたデジタル電気メーター｢LTE66｣の再設置を許可した。この電気メーターはリンクトン・シンガポール社製を購入したように見せかけ、実際には中国から...

ホーチミン市：上半期の失業者3万8700人 (09/7/2)
ホーチミン市労働傷病兵社会局は1日、上半期（1～6月）の同市の失業者数は3万8741人だったと発表した。主に縫製・革製品・電子・木製品加工・食品加工・日用品製造などの分野の企業194社（うち国内企業130社、外資系企業64社）で労働者の解雇があった。その一方533社で単純労働...

ホーチミン市：軍用品無許可販売の企業を摘発 (09/7/2)
ホーチミン市タンフー区市場管理部隊は6月25日､同区レーバンファン通りのタイランアイン生産輸出入社と同区フートホア地区のフックト生産貿易輸出入社で、一般の販売が禁じられている大量の軍用品を発見したと明らかにした。タイランアイン社は、携帯電話の電波妨害装置、防弾チ...

保健省「ヒキガエルの内臓や卵、食べないで」 (09/7/2)
北中部クアンビン省でがんを治療しようと生きたヒキガエルの内臓を食べた男性が死亡したことを受け、保健省は6月24日、全国の各省・中央直轄市の保健局に対し地元の健康教育宣伝センターや報道機関と協力の上、「ヒキガエルの内臓や皮や卵を病気治療のために食べない」ことを訴える宣伝活動...

国内製造はしかワクチンに流通許可　日本が支援 (09/7/1)
国際協力機構（JICA）ベトナム事務所は6月30日、ベトナムのワクチン・生物製剤研究・製造センター（POLYVAC）がJICAの支援を受けて製造した麻疹（はしか）ワクチンの国内流通許可を取得したと発表した。ベトナムではこれまで「国家予防接種拡大計画」のもと10種類のワクチン...

ドンナイ省：1企業に不法就労中国人182人 (09/7/1)
東南部ドンナイ省労働傷病兵社会局のラム・ズイ・ティン副局長は6月24日、労働許可証を持たない中国人182人を不法就労させていたとして同省ニョンチャック郡フオックカイン村のコンタイン・セメント社に労働者1人当たり500万ドン(約2万7000円)の罰金を科すと明らかにした。同...

バクリエウ省：原因不明のがん死亡者続出 (09/7/1)
メコンデルタ地方バクリエウ省ザライ郡ドイ村で最近、がんによる死者が続出、保健当局もその原因がつかめず、村人らは恐怖と不安の中で暮らしている。ドイ村には約200世帯が住んでいるが、過去5年間に30人以上ががんで死亡、またはがんを発症しているため「がんの村」と呼ばれている。 ...

海水面1m上昇で、メコンデルタ61％が水没？ (09/7/1)
ホーチミン市で6月24日に開かれた「気候変動の影響と都市の浸水状況」をテーマとしたセミナーで、気象環境科学研究所のチャン・トゥック所長は「海水面が1メートル上昇すれば、メコンデルタ地方の61％が、ホーチミン市の34％が水没するだろう」と発表した。ホーチミン市浸水防止...

クアンビン省：観光区の海岸で不発弾発見 (09/6/30)
北中部クアンビン省ボーチャック郡ハイチャック村のダージエン観光区の海岸で、重さ250キログラムの不発弾が発見された。29日に地元の人民委員会、警察、人民軍の関係者が処理方法を検討した結果、爆破処理を行うことに決まった。処理は7月4日の午前5時から6時の間に行われる予定で、この...

汚水処理にアシを利用、ベトナム初の試み (09/6/30)
東南部ビンフオック省のニャンアイ病院で、ベトナム初となる植物のアシを利用した排水処理が試みられている。ニャンアイ病院はエイズ患者のケアを専門とし、約800人の患者を収容している。1人1日当たり100～200リットルの水が必要で、病院は大量の排水をタクモ湖に排出し...

766

越日・日越辞書(8万語収録)