社会記事一覧

越7大学、東南アジアの大学トップ100にランクイン (11/8/2)
スペイン最大の公的研究機関CSICのCINDOC（Cybermetrics Labo）がこのほど発表した最新のWebometrics世界大学ランキングによると、ベトナムの7大学が東南アジア部門トップ100にランクインした。1日付タインニエン紙(電子版)が報じた。ラン...

越国連大使　核拡散防止運動の成果を高評価 (11/8/2)
ベトナムのレ・ホアイ・チュン国連大使は27日と28日の2日間に亘りジュネーブで開催された国際連合総会において、▽ジュネーブ軍縮会議 (CD) 、▽米露間の戦略的兵器削減条約（START条約）、▽核拡散防止条約（NPT）のこれまでの成果を高く評価し、核兵器を始めとする大量破...

ベトテル、携帯番号を11桁へ変更の噂を否定 (11/8/2)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)はこのほど、携帯電話番号を8月から現行の10桁から11桁に変更するという情報は誤りであると否定した。26日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。この情報は、同社副社長の署名入りの偽造文書が出回ったことに端を発するもので、当該...

統計総局、年初7か月のデング熱による死者は22人 (11/8/1)
統計総局の発表によると、7月における全国のデング熱感染者は5000人（死者8人）、年初7か月のデング熱感染者は2万3000人(死者22人)に上った。29日付ハノイモイが報じた。更に南部と中部地方では手足口病が猛威を振るっている。7月の手足口病感染者は9700人(死者21...

政府、女性の社会的地位向上に36億円のプログラム実施 (11/8/1)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、労働傷病兵社会省ジェンダー平等局が中心となって策定した「ジェンダー平等国家目標プログラム2011～2015」を承認した。同プログラムは、国内の男女格差を解消し、女性の社会的地位向上を目指すもので、プログラムの総費用は9550億ドン(約36億3000円...

フエ都市開発、インフラ整備に16兆ドン投資へ (11/8/1)
北中部トゥアティエン・フエ省はこのほど、2011年～2015年までの都市インフラ開発に総額16兆ドン（約608億円）を投資する計画を明らかにした。28日付ベトナムプラスが報じた。計画の中で同省は、都市インフラシステムの整備及び景観都市設計に注力して、第1級の世界...

2030年までの首都ハノイ建設マスタープランが承認 (11/8/1)
グエン・タン・ズン首相は26日、「2030年までの首都ハノイ建設マスタープランおよび2050年までのビジョン」を承認する決定1259号/QD-TTgに署名した。27日付VNエコノミーが報じた。計画によると、ハノイは中心地区と5つの衛星都市(ホアラック、ソンタイ、ス...

85％の外国語センターが出版権侵害のコピー本を使用 (11/8/1)
First News-Tri Viet出版の報告によると、全国にある外国語センターの内85％が出版権侵害のコピー本を使用しているという。26日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。同社はこのほど、英語テストTOEIC及びTOEFL対策本のコピー本を使用している外...

犬の誕生会から美容整形まで、富裕層で流行 (11/7/30)
企業経営者など富裕層の間では、犬の誕生会や美容整形が流行しているようだ。27日付ジエンダンゾアインギエップが報じた。ホーチミン市のある会社の社長は、ペットのレビちゃんの1歳の誕生日に全社員約60人を自宅に招いて誕生会を催した。レビちゃんはきれいなおべべを着て、ネ...

国際情報五輪、ベトナムの高校生が金メダル獲得 (11/7/29)
第23回国際情報オリンピック(IOI)が7月29日までタイのパタヤで開催されている。ベトナム代表として参加した4人の高校生が金メダルを含む4つのメダルを獲得した。27日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。このうち金メダルを獲得したのは、グエン・ブオン・リンさん(...

個人情報を取引する企業が増加中 (11/7/29)
個人情報を金銭で取引する企業が増えている。入手した情報を自社のウェブサイトで広告、販売する企業まで現れている。27日付カフェエフが報じた。ハノイ市の会社に勤めるリエンさんの携帯電話には、毎日のように保険や美容サービスなどの勧誘の電話がかかったりメールが送られたり...

ホーチミン：東西主要バスターミナルの移転を計画 (11/7/29)
ホーチミン市交通運輸局はこのほど、同市人民委員会が建設省に対して、同市東部と西部の主要バスターミナル2か所の移転計画書を提出したと明らかにした。27日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。これによると、東部(ミエンドン)バスターミナルは、現在のビンタイン区から9区...

資源環境省、2012年にGPSシステムを全国展開へ (11/7/28)
資源環境省測量局は2012年から、全国にて全地球測位システム(GPS)の展開を開始すると発表した。25日付ICTニュースが報じた。同案件は3段階に分けて実施する予定。第1段階では、情報処理センターやGPS基地局、DGPS局(相対測位方式基地局)などのインフラ整備、...

国際数学五輪、越代表の高校生6人がメダル獲得 (11/7/28)
第52回国際数学オリンピックが23日オランダで開催され、世界90か国の高校生が参加した。ベトナム代表として参加した6人の高校生は全員が銅メダルを獲得した。24日付ラオドン紙(電子版)が報じた。ベトナム代表として参加したのは、▽ド・キム・トゥアンさん(ハノイ市アムス...

職業訓練率の数字ばらばら、生産性低いのは確か (11/7/27)
ダム・ヒュー・ダック労働傷病兵社会次官によると、国内の労働者の65.3％は職業訓練を受けておらず、単純労働に従事している。同次官は「ベトナムの労働者の数は多いが、質は周辺諸国に比べかなり劣っている」と述べた。25日付カフェエフが報じた。職業訓練総局によると、職業訓練...

携帯番号を11桁に統一か、数百万件が影響 (11/7/27)
レ・ゾアン・ホップ情報通信相はこのほど、全国の携帯電話番号を現在の10桁と11桁の2種類から、11桁の1種類に統一することを検討していると発表した。これが実現すれば、全国数百万に上る10桁の番号保有者は1桁番号が追加される。25日付VNエクスプレスが報じた。今から4年...

旧南ベトナム副大統領、グエン・カオ・キ氏が死去 (11/7/27)
旧南ベトナム副大統領を務めたグエン・カオ・キ氏(80歳)が23日、クアラルンプールの病院で死去した。同氏は呼吸器疾患の治療を受けていたという。23日付ベトナムネットが報じた。グエン・カオ・キ氏は1930年、フランス領インドシナのサイゴン(現在のホーチミン市)に生ま...

「2011～2020年ベトナム人材育成計画」が承認 (11/7/26)
グエン・タン・ズン首相は22日、「2011～2020年ベトナム人材育成計画」を承認した。ベトナムがこうした計画を策定したのは初めて。24日付ベトナムプラスが報じた。グエン・ティエン・ニャン副首相は同計画策定の目的について、「各地方政府は経済発展に必要な資金や土地...

CM論争、「清潔牛乳」でなければ「不潔牛乳」なのか？ (11/7/26)
ベトナム乳業協会はこのほど、TH社が販売する「清潔牛乳トゥルーミルク」のコマーシャル(CM)の内容が他社製品に対する誤解を招くものだとして、保健省、商工省などに抗議の文書を送った。20日付VNエクスプレスが報じた。同協会のチン・クイ・フォー書記長は「このようなCM...

越僑女学生、NASAの火星研究プログラムに選抜 (11/7/26)
米国オレゴン州にあるポートランド・コミュニティ・カレッジに在学するマイティ・ゴさんはこのほど、アメリカ航空宇宙局（NASA)が実施する火星研究プログラムの学生選抜メンバーに選ばれた。21日付ザンチーが報じた。メンバーに選ばれたことによりゴさんはNASAが主催するシン...

686

越日・日越辞書(8万語収録)